「職業」欄 - Chikirinの日記

「職業」欄 - Chikirinの日記

職業って案外よく記入を求められますよね。アンケートとか申込みとか。ネット上のサービスの申し込みで...概要を表示 職業って案外よく記入を求められますよね。アンケートとか申込みとか。ネット上のサービスの申し込みでも「職業欄」はよく見ます。海外に行く時も入国カードでOccupationを書かされますよね。 「なんでこんなにイチイチ職業聞くの？」とは思うのだが、（無職って書いたって売ってくれるくせに、なんの意味があるの？と）それはまた別のトピックとして、今日は、「職業って聞かれて、皆はなんて書いているの？」がトピックです。 ★★★ ちきりんは、日本語なら「会社員」、英語なら「employee」と書きます。一番一般的かな。もっと特定の職業を書く人もいるでしょうね。歌手、絵描き、作家、医師、弁護士、会計士、（学校の）先生とか。 イチローとか松井は、出入国の際なんて書いているのかな？「baseball player」とか書いているのかしら？かっこいいな。 吉永小百合さんは？　日本語だとたぶん「女優」、海外に行くと