外資系企業に勤めてたけど今日クビになった　- 英訳１

外資系企業に勤めてたけど今日クビになった　- 英訳１

http://mudainodqnment.blog35.fc2.com/blog-entry-734.html の１さんに痛く感動したので、今日からちょ...概要を表示 http://mudainodqnment.blog35.fc2.com/blog-entry-734.html の１さんに痛く感動したので、今日からちょっとずつ英訳することにした。 めんどいので訳すのは１さんの発言だけ。 ---- 【天国から】外資系企業に勤めてたけど今日クビになった【地獄へ】 1 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[]： 2009/02/17(火) 21:54:58.27 ID:q0csBVmX0 これからどうすっぺ What I'm going to do from now on? Pがお送りします[]： 2009/02/17(火) 21:56:42.10 ID:hSi8C8C1O 知らない ＞＞2 叱咤激励ですね、分かります I know you are encouraging me. 5 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[sage]：