é¿é ¼è¶èï¼ãããããã梵: Älaya-vijñÄnaãà¤à¤²à¤¯à¤µà¤¿à¤à¥à¤à¤¾à¤¨[1]ãèµ: kun gzhi rnam shesï¼ã¯ãçä¼½è¡æ´¾ç¬èªã®æ¦å¿µã§ãããå人åå¨ã®æ ¹æ¬ã«ãããé常ã¯æèããããã¨ã®ãªãèï¼viññÄá¹aï¼ã®ãã¨ã¨ããã[2]ãã¢ã¼ã©ã¤è[2]ãç¼èã»è³èã»é¼»èã»èèã»èº«èã»æèã»æ«é£èã»é¿é ¼è¶èã®8ã¤ã®èã®æ深層ã«ä½ç½®ããã¨ããã[2][注é 1]ã ãé¿é ¼è¶èãã¯ããµã³ã¹ã¯ãªããã® Älaya( à¤à¤²à¤¯) ã®é³åã¨ãvijñÄna(विà¤à¥à¤à¤¾à¤¨) ã®æ訳ãèãã¨ã®åæèª[2]ã Älaya ã®èªç¾©ã¯ãä½å± ã»å ´æã®æã§ãã£ã¦ããã®å ´ã«ä¸å諸æ³ãçãã種åãå èµãã¦ãããã¨ãããèµèãã¨ã訳ãããããç¡æ²¡èï¼ããã¤ããï¼ãã¨è¨³ãããå ´åããããããã㯠Älaya ã®é¡é³èª alaya ã«ç±æ¥ããç°å½¢èªã§ãããæ§è¨³ã§ã¯é¿ç¾ è¶èãé¿æ¢¨è¶èï¼ãããããï¼ããã¾ããèµèï¼è
{{#tags}}- {{label}}
{{/tags}}