「翻訳ã™ã‚‹ã“ã¨ã‚‚難ã—ã„ã€éŸ“国人ãŒ"塩ラーメン"を絶対ã«æ³¨æ–‡ã—ãªã„é©šãã®ç†ç”±ï¼ˆãƒ—レジデントオンライン） - Yahoo!ニュース外国語ã®ç¿»è¨³ã¯é›£ã—ã„。韓国人作家ã®ã‚·ãƒ³ã‚·ã‚¢ãƒªãƒ¼ã•ã‚“ã¯ã€Œç§ã¯æœ€è¿‘ã¾ã§æ—¥æœ¬ã®å¡©ãƒ©ãƒ¼ãƒ¡ãƒ³ã‚’食ã¹ãŸã“ã¨ãŒãªã‹ã£ãŸã€‚韓国ã§æ–™ç†ã‚„味ã«é–¢ã—ã¦ã€Žå¡©ã€ã®å—を付ã‘ã‚‹ã¨ã€ã‚‚ã®ã™ã”ãã²ã©ã„味を示ã™ã‹ã‚‰ã ã€ã¨ã„ã†â€•â€•ã€‚ シンシアリー『日本語ã®è¡Œé–“ã€ï¼ˆæ‰¶æ¡‘社新書） ※本稿ã¯ã€ã‚·ãƒ³ã‚·ã‚¢ãƒªãƒ¼ã€Žæ—¥æœ¬èªžã®è¡Œé–“ã€(扶桑社新書)ã®ä¸€éƒ¨ã‚’å†ç·¨é›†ã—ãŸã‚‚ã®ã§ã™ã€‚ ■昔ãªãŒã‚‰ã®éŸ“国料ç†ã¯è¾›ããªã„ ã‚ã®ç¦ã€…ã—ã„新型コãƒãƒŠã‚¦ã‚¤ãƒ«ã‚¹ãŒå¤§å•é¡Œã«ãªã‚‹ã€å°‘ã—å‰ã®ã“ã¨ã§ã™ã€‚ã„ã¤ã‚‚ラーメンã¯å‘³å™Œãƒ©ãƒ¼ãƒ¡ãƒ³ã‹ã¨ã‚“ã“ã¤ãƒ©ãƒ¼ãƒ¡ãƒ³ã«ã—ã¾ã™ãŒã€ãã®æ—¥ã¯ã€æ‚ªé”ã®ã„ãŸãšã‚‰ã‹ç¥žã®ãŠå°Žãã‹çŸ¥ã‚Šã¾ã›ã‚“ãŒã€ãªãœã‹å¡©ãƒ©ãƒ¼ãƒ¡ãƒ³ã‚’注文ã—ã¾ã—ãŸã€‚ ã†ã‚覚ãˆã§ã™ãŒã€å¤šåˆ†äººç”Ÿåˆã®å¡©ãƒ©ãƒ¼ãƒ¡ãƒ³ã§ã™ã€‚ãªãœã„ã¾ã¾ã§é£Ÿã¹ãªã‹ã£ãŸã®ã‹ã¨ã„ã†ã¨ã€ã©ã†ã‚‚ã“ã®ã€Œå¡©ã€ã¨ã„ã†å—ã«æ‹’å¦æ„ŸãŒã‚ã‚Šã¾ã—ã¦ã€‚ã§ã‚‚ã€é£Ÿã¹ã¦ã¿ãŸã‚‰ã€ç¾Žå‘³ã—ã„。ã™ã”ã美味ã—ã‹ã£ãŸã§ã™ã€‚ã“ã‚“ãªã«ç¾Žå‘³ã—ã„ãªã‚‰ã€ã‚‚ã£ã¨æ—©ã食ã¹ã‚Œã°ã‚ˆã‹ã£ãŸã€ã¨æ€ã„
æ‹æ„›ã«ç™ºå±•ã—ãªã„男女ãƒãƒ‡ã‚£ãŒå‡ºã¦ãる作å“ã£ã¦ã‚る？
{{#tags}}- {{label}}
{{/tags}}