BBC - Culture - The 100 greatest British novels ワタシは今週になって知ったが、先週既に日本でも話題になっていたのね。 英国人以外の82人の批評家が選んだ英国の小説ベスト100ということだが、ノンフィクションや戯曲や詩の類、また短編小説集は除外ということで長編小説から選んだものである。またジェイムズ・ジョイスなどアイルランドの作家も入らない。 批評家が挙げたのは全部で228の小説で、選はあまりばらけておらず、これはかなり精度の高いリストになっているのではないか。さて、その条件でどんな作品が入ったか。 ジョージ・エリオット『ミドルマーチ』（asin:4061976273、asin:406197632X、asin:4061976362、asin:4061976389） ヴァージニア・ウルフ『灯台へ』（asin:4003229118） ヴァージニア・

ブログ「族長の初夏」さんがBoingBoingに載ったテッド・チャンのインタビューの一部を訳されてました。お、これはよい！と思い、残りの部分を訳することにしたんですが、そうするとまぁ．．．インタビュアーの方は全然知らないのですが、ニューエイジ（？）でも入っている人なんでしょうか？インタビュアーの説明には「園芸家」とありますが、果たしてどんなの植えてンだろうという感じです。ただそのおかげで、たんにＳＦ関係者によるインタビューだったらちょっとないような、ＳＦ者って科学に関しては保守的なんですよ、という線引きに頑張るテッド・チャンのインタビューになってます。 なお、これは「族長の初夏」さんの訳の直前の段落までの翻訳です。続きは「族長の初夏」さんのブログにてお読みください。その後の未訳部分は後編として近日中に訳します。 テッド・チャン　執筆について　　アヴィ・ソロモン　2010年7月22日 アヴィ

運良く仕事が休みになっていたのでRYUTistのHOME LIVEに行ってきました。 新潟の四人組のアイドルグループRYUTist（http://ryutist.jp/）。 2011年の結成で、わたしは結成初期から見続けてくることができました。 見始めたころはわたしは長野にいたので帰省時にしか見られなかったのですが、新潟に帰ってきても行ける回数はあまり変わりません(泣)。 今回のセットリストはこちら（http://ryutist.jp/?setlist=ryutist-home-live-261）。 オリジナル、カバーを合わせて130曲以上の豊富なレパートリーを持っているRYUTistなので、ライブ毎に（特にHOME LIVEは）雰囲気が違うのが魅力です。 「きみいろ」という初期曲（初披露2011年8月7日!）から「アイスクリームマジック」→「夏でした」→「恋してマーマレード」と甘酸っぱい