ãåç¥ãé¢é£è¨´è¨å¤æ±ºä¾
éºæãéå½ç¥ç¤¾ãè·å½ç¥ç¤¾ã¸ã®ãåç¥ãã®åãæ¶ããªã©ãæ±ãã¦è¨´è¨ãèµ·ããã訴è¨ã®å¤æ±ºãããããã§åé¡ã«ãããè«ç¹ã«é¢ããé¨åã®ã¿ãã¯ãªããã
- æå57(ãª)902ãæé«è£å¤æ大æ³å»·ããèªè¡éãã«ããåç¥æç¶ã®åæ¶çã
ãç§äººç¸äºéã«ããã¦æ²æ³äºãæ¡ä¸é å段åã³åæ¡äºé ã«ãã£ã¦ä¿éãããä¿¡æã®èªç±ã®ä¾µå®³ãããããã®æ æ§ãç¨åº¦ã社ä¼çã«è¨±å®¹ãå¾ãé度ãè¶ ããã¨ãã¯ãå ´åã«ãã£ã¦ã¯ãç§çèªæ²»ã«å¯¾ããä¸è¬çå¶éè¦å®ã§ããæ°æ³ä¸æ¡ãä¹ãæ¡ãä¸æ³è¡çºã«é¢ãã諸è¦å®çã®é©åãªéç¨ã«ãã£ã¦ãæ³çä¿è·ãå³ãããã¹ãã§ããï¼æé«è£æååä¸å¹´ï¼ãªï¼ç¬¬ä¹ä¸äºå·ååå «å¹´ä¸äºæä¸äºæ¥å¤§æ³å»·å¤æ±ºã»æ°éäºä¸å·»ä¸ä¸å·ä¸äºä¸å é åç §ï¼ããããã人ãèªå·±ã®ä¿¡ä»°çæ´»ã®éè¬ãä»è ã®å®æä¸ã®è¡çºã«ãã£ã¦å®³ãããã¨ãããã®ãã¨ã«ä¸å¿«ã®ææ ãæã¡ããã®ãããªãã¨ããªãããæããã¨ã®ããã®ã¯ããã®å¿æ ã¨ãã¦å½ç¶ã§ããã¨ãã¦ãããããå®æä¸ã®ææ ã被侵害å©çã¨ãã¦ãç´ã¡ã«æå®³è³ åãè«æ±ããåã¯å·®ãæ¢ããè«æ±ãããªã©ã®æ³çææ¸ãæ±ãããã¨ãã§ããã¨ãããªãã°ãããã£ã¦ç¸ææ¹ã®ä¿¡æã®èªç±ã妨ããçµæã¨ãªãã«è³ããã¨ã¯ãè¦æãã¨ããã§ãããä¿¡æã®èªç±ã®ä¿éã¯ãä½äººãèªå·±ã®ä¿¡ä»°ã¨ç¸å®¹ããªãä¿¡ä»°ããã¤è ã®ä¿¡ä»°ã«åºã¥ãè¡çºã«å¯¾ãã¦ããããå¼·å¶ãä¸å©çã®ä»ä¸ãä¼´ããã¨ã«ããèªå·±ã®ä¿¡æã®èªç±ã妨害ãããã®ã§ãªãéãå¯å®¹ã§ãããã¨ãè¦è«ãã¦ãããã®ã¨ããã¹ãã§ããããã®ãã¨ã¯æ»å»ããé å¶è ã®è¿½æ ãæ °éçã«é¢ããå ´åã«ããã¦ãåæ§ã§ãããä½äººãããã®ä¿¡ä»°ã®å¯¾è±¡ã¨ãããããã¯èªå·±ã®ä¿¡ä»°ããå®æã«ããä½äººãã追æ ãããã®éã®å®ãããæ±ãããªã©ã®å®æçè¡çºãããèªç±ã¯ã誰ã«ã§ãä¿éããã¦ããããã§ãããå審ãå®æä¸ã®äººæ ¼æ¨©ã§ããã¨ããéè¬ãªå®æçç°å¢ã®ä¸ã§ä¿¡ä»°çæ´»ãéãã¹ãå©çãªããã®ã¯ããããç´ã¡ã«æ³çå©çã¨ãã¦èªãããã¨ãã§ããªãæ§è³ªã®ãã®ã§ããã
(http://www.courts.go.jp/hanrei/pdf/347A9FD1D4A55C1849256A8500311EF9.pdf)
ãã ããã®ç¹ã«é¢ãã¦ã¯è£å¤å®åä¸å£½å¤«ã次ã®ãããªæè¦ãè¿°ã¹ã¦ããï¼å¼·èª¿ã¯å¼ç¨è ï¼ã
ä¸ãå¤æ°æè¦ã¯ãæ»å»ããé å¶è ã®è¿½æ ãæ °éçã«é¢ããå ´åããå«ãã¦ãå審ãå®æä¸ã®äººæ ¼æ¨©ã§ããã¨ããéè¬ãªå®æçç°å¢ã®ä¸ã§ä¿¡ä»°çæ´»ãéãã¹ãå©çãªããã®ã¯ããããç´ã¡ã«æ³çå©çã¨ãã¦èªãããã¨ãã§ããªããã¨å¤ç¤ºããããç§ã¯ãã®ç¹ã«è³åãããã¨ãã§ããªãã
ãå¤æ°æè¦ãå³å¤ç¤ºã®çç±ã¨ããã¨ãããã¿ãã¨ãç§äººç¸äºéã«ããã¦ãèªå·±ã®ä¿¡ä»°çæ´»ã®éè¬ãä»è ã®å®æä¸ã®è¡çºã«ãã£ã¦å®³ãããã¨ãããããããå®æä¸ã®ææ ã被侵害å©çã¨ãã¦ãããæ³çææ¸ãæ±ãããã¨ãã§ããã¨ãããªãã°ãããã£ã¦ç¸ææ¹ã®ä¿¡æã®èªç±ã妨ããçµæã¨ãªããã®ã§ãã£ã¦ããä¿¡æã®èªç±ã®ä¿éã¯ãä½äººãèªå·±ã®ä¿¡ä»°ã¨ç¸å®¹ããªãä¿¡ä»°ããã¤è ã®ä¿¡ä»°ã«åºã¥ãè¡çºã«å¯¾ãã¦ããããå¼·å¶ãä¸å©çã®ä»ä¸ãä¼´ããã¨ã«ããèªå·±ã®ä¿¡æã®èªç±ã妨害ãããã®ã§ãªãéãå¯å®¹ã§ãããã¨ãè¦è«ãã¦ãããã¨èª¬ç¤ºãã¦ãããç§ããä¸è¬è«ã¨ãã¦ã¯ãæ£ã«ãã®ã¨ããã ããã¨èãããããããããã®ä¸è¬è«ãæ¬ä»¶ã®ããã«çè·å½ç¥ç¤¾ã®ããåæã®åç¥ã«ãããã®å¦»ã§ãã被ä¸å人ãä¸å¿«ã®ææ ãæ±ããå¿ã®éè¬ã害ãããã¨ããå ´åã«ã¾ã§åã¼ããã¨ã¯ã§ããªãã¨èããããã ããæ 人ã«ã¤ãã©ã®ãããªå®æçæ¹æ³ã§è¿½æ ãæ °éçãè¡ã£ã¦ããããã¯ä¿¡æã®èªç±ã¨ãã¦èª°ã«ã§ãä¿éããã¦ããã¨ããã®ã¯ãæ¢ã«å½è©²æ 人ã®è¿è¦ªè ãç¾åããªãæ´å²ä¸ã®äººç©çã®å ´åã«ããããã¨ãªã®ã§ãã£ã¦ããã®é å¶è ãå女åã¯ç¶æ¯ãªã©ã®è¿è¦ªè ãéºæã¨ãã¦ç¾åãã¦ããå ´åã«ãããããã®è ã®ææã«åããå®æçæ¹æ³ã§è¿½æ ãæ °éçãè¡ããã¨ãä½äººã«ãèªããéºæã§ããè¿è¦ªè ã¯ããããå®æã«ãããããã®ã§ããéããããã«å¿ã®éè¬ã害ããã¦ããããã«å£ãæããã¨ã¯è¨±ãããããããåè¦ããåå¿ããªããã°ãªããªãã¨ããã®ã¯ãä¸è¬äººã®å¸¸èã社ä¼é念ã«èããåããã¨èããããããã§ããã
ããã¦ã¿ãã°ãä½äººããæ»å»ããè¿è¦ªè ã®è¿½æ ãæ °éçã«ã¤ãã¦ã¯ãããã誰ã«ãã£ã¦è¡ãããå ´åã§ãã£ã¦ããèªå·±ã®ææã«åããªãå®æçæ¹æ³ã«ãã£ã¦ã®ã¿è¡ããããã¨ã«ããããã®ä¿¡ä»°ã«é¢ããå¿ã®éè¬ãä¿æããæ³çå©çãæããã¨è§£ããã®ãç¸å½ã§ãããããã¯å®æä¸ã®äººæ ¼æ¨©ã®ä¸å 容ã¨ãããã¨ãã§ãããå¤æ°æè¦ã®èª¬ç¤ºãããä½äººãããã®ä¿¡ä»°ã®å¯¾è±¡ã¨ãããããã¯èªå·±ã®ä¿¡ä»°ããå®æã«ããä½äººãã追æ ãããã®éã®å®ãããæ±ãããªã©ã®å®æçè¡çºãããèªç±ã¯ã誰ã«ã§ãä¿éããã¦ãããã¨ãããã¨ã¯ãæ 人ã®è¿è¦ªè ã®ææã«åãããã¨ã®ãªãå ´åã«ããã¦ã®ã¿ããããã¨ã¨ãããªããã°ãªããªãã
ããããã£ã¦ã人ã¯ãæ»å»ããè¿è¦ªè ã«é¢ãã¦ãä»è ã«ããèªå·±ã®ææã«åããå®æçæ¹æ³ã§è¿½æ ãæ °éçãè¡ããããã®çµæãèªå·±ã®å¿ã®éè¬ã害ãããå ´åã«ã¯ããã®å®æä¸ã®äººæ ¼æ¨©ã«åºã¥ããæ³çææ¸ãæ±ãããã¨ãã§ããã¨ããã¹ãã§ããããã®ãããªè¦è§£ã«å¯¾ãã¦ã¯ãå½è©²ä»è ã®ä¿¡æã®èªç±ã侵害ãããçµæã¨ãªãã¨ã®åè«ãããã§ãããããæ²æ³ã®ä¿éããä¿¡æã®èªç±ã¨ããã©ããä»ã®äººæ ¼æ¨©ã侵害ããå ´åã«ã¾ã§ä¿éããããã®ã§ãªããã¨ã¯ããã¾ã§ããªããä¿¡æã®èªç±ã«ã¯å½ç¶ã«ãã®ãããªå¶ç´ãå å¨ãã¦ããã¨ããã¹ãã§ããã
ããããæ¬ä»¶ã«ã¤ãã¦ã¿ãã«ãçè·å½ç¥ç¤¾ã«ããåæã®åç¥ã¯ãä¿¡æã®èªç±ã«ããä¿éããã¦ããã¨ããã¨ãã¦åç¥ç¤¾ãèªç±ã«ãªãå¾ããã¨ã¯ãå¤æ°æè¦ã®ããã¨ããã§ããããããããããåæã®é å¶è ã§ãã被ä¸å人ã®ææã«åãããã®ã§ããã被ä¸å人ãããã«ããä¸å¿«ã®ææ ããã¡ããã®ä¿¡ä»°ã«é¢ããå¿ã®éè¬ã害ããã以ä¸ã被ä¸å人ã¯æ³çå©çã侵害ããããã®ã¨ãããªããã°ãªããªãã
ããã®ãããªæ³çå©çã®åå¨ãå¦å®ããå¤æ°æè¦ã«ã¯ãè³åãé£ãã
ãã ããã®è¨´è¨ã®å ´åãåç¥ãããæ
人ã®ç¶ã¯å¦»ã¨ã¯éã£ã¦åç¥ãåãã§ããã¨ããäºæ
ãããããæ
人ã®è¿è¦ªè
ã®éã«ãããäººæ ¼æ¨©ã¨äººæ ¼æ¨©ã®è¡çªããçãã¦ããããã¤ãæ
人ã®é
å¶è
ã§ãã被ä¸å人ã¨æ
人ã®ç¶ã§ããä¹ä¸çã¨ã®é¢ä¿ã«ããã¦ãç¹ã«è¢«ä¸å人ã®å¿ã®éè¬ãåªå
ãã¹ãäºæ
ãèªããããªããã¨ããçç±ã§ãçµè«ã¨ãã¦ã¯å¤æ°æè¦ã«åæãã¦ããã
ã¾ãè£å¤å®ä¼è¤æ£å·±ã®å対æè¦ããããããã¾ããå®æçäººæ ¼æ¨©ãã«é¢ããé¨åã®ã¿ãåãã強調ã¯å¼ç¨è
ã
ãç§ã¯ãç¾ä»£ç¤¾ä¼ã«ããã¦ãä»è ããèªå·±ã®æ¬²ããªãåºæ¿ã«ãã£ã¦å¿ãä¹±ãããªãå©çãããã°å¿ã®éç©ã®å©çãã¾ããä¸æ³è¡çºæ³ä¸ã被侵害å©çã¨ãªããããã®ã¨èªãã¦ããã¨èããããã®å©çãå®æä¸ã®é åã«ããã¦èªããããã¨ãããããå®æä¸ã®äººæ ¼æ¨©ãããã¯å®æä¸ã®ãã©ã¤ãã·ã¼ã¨ãããã¨ãã§ããããããã¯å¼ç§°ã®åé¡ã§ããããããæ²æ³ï¼ï¼æ¡ã«ãã£ã¦åºç¤ã¥ãããã¨ãã§ããªãã¯ãªããç§ã¯ããã®ãããªå¼ç§°ãæ²æ³ä¸ã®æ ¹æ ã¯ã¨ãããã¨ãã¦ãå°ãªãã¨ãããã®ãããªå®æä¸ã®å¿ã®éç©ãä¸æ³è¡çºæ³ä¸ã®æ³çå©çã¨ãã¦èªãããã°è¶³ããã¨èããã社ä¼ã®çºå±ã¨ã¨ãã«ãä¸æ³è¡çºæ³ä¸ã®ä¿è·å©çã¯æ¡å¤§ããã¦ãããããã®ãããªå®æä¸ã®å¿ã®éç©ã®è¦æ±ãã¾ãç¾å¨ã«ããã¦ãä¸ã¤ã®æ³çå©çããã失ããªãã¨ãã£ã¦ãããæ¬ä»¶ã«ããã¦ãã被ä¸å人ãããªã¹ãæä¿¡ä»°ã«ãã£ã¦äº¡å¤«åæãå®æçã«åãæ±ããã¨ãã¦ããã®ã«ãåç¥ã®çµæãã®æã«åãã¦ç¥ç¤¾ç¥éã®ç¥ç¥ã¨ãã¦ç¥ãããé®åº§ç¥ã¸ã®åæãå¸æãããäºå®ã«åãã¦è¢«ä¸å人ã®ç¯¤å¿ã«ããç¥æ¥½æãå¥ç´ãããã¨ãã¦éç¥ãåãã永代ã«ããã£ã¦å½æ¥ç¥ãæè¡ãããã¨ããã®ã¯ãã¾ãã«å®æä¸ã®å¿ã®éç©ãä¹±ããããã®ã§ãããæ³çå©çã®ä¾µå®³ããã£ããã®ã¨ãããã°ãªãããçè·å½ç¥ç¤¾ã¸ã®åç¥ã¯ã被ä¸å人ã«å¯¾ããããããä¸å¿«ã®ææ ãä¸ããã«ã¨ã©ã¾ããã®ã§æ³çãªå©çã®ä¾µå®³ããã£ãã¨ã¯èªããããªãã¨ããã®ã¯é©åã§ãªãã
ãç§ã¯ãåºæ¬ç人権ãç¹ã«ç²¾ç¥çèªç±ã«ããããåé¡ãèããå ´åã«å°æ°è ã®ä¿è·ã¨ããè¦ç¹ã«ç«ã¤ãã¨ãå¿ è¦ã§ãããç¹ã«å¸æ³ã®å ´ã«ããã¦ãããè¦æ±ãããã¨èãã¦ãããå¤æ°æ¯é ãåæã¨ããæ°ä¸»å¶ã«ãã£ã¦ããåºæ¬ç人権ã¨ãã¦å¤æ°ã®ææããã£ã¦ã奪ããã¨ã®ã§ããªãå©çãå®ããã¨ãè¦è«ãããã®ã¯ãã®ããã§ãããææ³ãä¿¡æ¡ã®é åã«ããã¦ãå¤æ°è ã®è³åãããã®ã¯ç¹ã«æ²æ³ä¸ã®ä¿éããªãã¦ã侵害ããããããã¯ãªãã¨ãã£ã¦ãããããã®ä¿éãæå³ããã¤ã®ã¯ãå¤æ°è ã®å«æªããå°æ°è ã®ææ³ãä¿¡æ¡ã§ãããå®æã®é åã«ãã£ã¦ã¯ãããå½ã«ãããå®ææèã®éå± æ§ããå®æçãªç¡é¢å¿ããä¸è¬åãã¦ããã ãã«ãå®æçãªæ½çãã®éãå°æ°è ãå·ã¤ãããã¨ãå°ãªããªããããã¨ããå°æ°è ã®æ½çæã«åºã¥ãæè¦ã¨è¦ããããã®ããã£ã¦ãããããã®å®æãè¯å¿ã®èªç±ã«å¯¾ããä¾µç¯ã¯å¤æ°æ±ºããã£ã¦ãã¦ã許ãããªããã¨ããè¤æè£å¤å®ã®æè¦ï¼å¤æ°æè¦å¼ç¨ã®æåï¼ï¼å¹´ï¼æï¼ï¼æ¥å¤§æ³å»·å¤æ±ºã«ããã追å å対æè¦ï¼ã¯å¾è´ãã¹ããã®ã¨æããããæ¬ä»¶ã«ããã¦ã被ä¸å人ã¯å®æä¸ã®æ½çæãä½ãã«ãå¼·ãã¨ããæ¹å¤ããããããããããªããããããããã«å°æ°è ã«ã¨ã£ã¦å®ãããã¹ãå©çãããã¨ããã¹ãã§ãããå®æçãªå¿ã®éç©ã¯å°ãªãã¨ãä¸æ³è¡çºæ³ä¸ã®ä¿è·ãåããå©çã§ããã¨èªãã¦ããã¨æãããããã®ãããªå¿ã®éç©ã¯ãäººæ ¼æ¨©ã®ä¸ã¤ã¨ãããã¨ãã§ããªãããã§ã¯ãªãããã¾ã å©çã¨ãã¦ååå¼·åºãªãã®ã¨ã¯ããããä¿¡ä»°ãçç±ã«ä¸å©çã課ããããç¹å®ã®å®æãå¼·å¶ããããããã¨ã«ãã£ã¦ä¾µãããä¿¡æã®èªç±ã«æ¯ãã¦ããªãæ³çå©çã¨ãã¦ã®ä¿è·ã®ç¨åº¦ãä½ããã¨ã¯èªããããããªãã§ããããããããããã§ããããã¨ãã£ã¦ãå®æçãªå¿ã®éç©ãä¸æ³è¡çºæ³ã«ãããæ³çå©çã«å½ãããã¨ãå¦å®ããæ ¹æ ã¨ãªãããªããã¨ã¯ããã¾ã§ããªãã
- å¹³æ18(ã¯)8280ã大éªå°è£ããéç½ç°¿ããã®æ°åæ¹æ¶çè«æ±äºä»¶ã
ã¤ãæ¬ä»¶ã«ãããååãã®æ³çå©çã«ã¤ãã¦
ããããæ¬ä»¶ã«ã¤ãã¦ã¿ãã¨ãååãã¯ãæ¬æ追æ ã®æ ãåºè»¸ã¨ããäººæ ¼æ¨©ã被侵害å©çã§ããã¨ãã¦ããè¿è¦ªè çã«å¯¾ããæ¬æ追æ ã®æ ã¯ãè¿è¦ªè çã«ã¤ãã¦è¦ãåºããæ義ãå½¢æããã¤ã¡ã¼ã¸åã³ããããçããèªèº«ã«ã¤ãã¦ã®çåã®æ義ãèªå·±ã¤ã¡ã¼ã¸ã¨ä¸å¯åä¸ä½ã®ãã®ã§ãããå人ã®äººæ ¼ççåã«ä¸å¯æ¬ ã®ãã®ã¨ããããããææ ã¯ãäººæ ¼æ¨©ã®ä¸å 容ãæ§æãããã®ã¨ãã¦ãæ²æ³ä¸ãªããç§æ³ä¸ã®ä¿è·ãåããã¹ããã®ã§ãããã¨ä¸»å¼µãã¦ããã
ããããååãã®ä¸»å¼µãããèªå·±ã¤ã¡ã¼ã¸ãã¨ãããã®ã¯ã人ã«å¯¾ãã社ä¼çè©ä¾¡ã§ããã¨ããã®åèªããå¤å½¢çãªæ å ±ã§ãã£ã¦ç¤¾ä¼çè©ä¾¡ãå¯è½ãªãã©ã¤ãã·ã¼ã¨æ¯ã¹ã¦ããä½ãã«ã主観çãã¤æ½è±¡çãªãã®ã§ãã£ã¦ããã®æ¦å¿µã示ãç¯å²èªä½ç»å®ãé£ããå 容ãããã¨ãã¨ç¡éå®ã§ããä¸ãå¤é¨ããã®çµ±å¶ãªãã«å½¢æãå¾ããã¨ããã£ã¦ãç¡å¶éã«è¨ãã¿å¾ããã®ã§ããããããã«ãæ¦å¿µã確ç«ããã¦ãããããã®å 容åã³å¤å»¶ãå¤ç¶ã¨ããã社ä¼ã«å®çãã¦ããªããèªå·±ã¤ã¡ã¼ã¸ãããåèªããã©ã¤ãã·ã¼ã®æ¦å¿µãåªä»ã«ããªãã§ç´æ¥ã®æ³çä¿è·ã®å¯¾è±¡ã¨ãããã¨ã¯ããããå°é£ã§ããã¨ãããããå¾ãªãããèªå·±æ å ±ãè¦å¾ãã権å©ã¨ãããããã®ã«ããã¦ãæªã æ¦å¿µãå®çãã¦ããªãã ãã§ãªããéºæã¨ã®é¢ä¿ã«é¢ããæ å ±ã¾ã§ãã®ä¸ã«å«ã¾ãããã«ã¤ãã¦ã¯è°è«ãå ¨ãé²ãã§ããªãç¶æ³ã«ããã®ã§ãã£ã¦ãä¸è¨ãèªå·±ã¤ã¡ã¼ã¸ããä¸æ ¸ã¨ããææ ã«æ³çå©çãèªãããã¨ã¯å°é£ã§ããã
ãã¾ãã人ã¯ç¤¾ä¼çãªåå¨ã§ãã£ã¦ãä»è ããã¤ã¡ã¼ã¸ãä»ä¸ããããã¨ãä¸å¯é¿ã§ããã¨ãããæ 人ã«å¯¾ãã¦ç¸ã®ããä»è ãæ±ãã¤ã¡ã¼ã¸ãå¤ã åå¨ãããã®ã§ãããæ 人ã«å¯¾ããéºæã®ã¤ã¡ã¼ã¸ã®ã¿ããæ³çã«ä¿è·ãã¹ããã®ã§ããã¨ã¯èããããªãã
ãããããã¨ãåèªæ¨©ã®ä¾µå®³åã³ãã©ã¤ãã·ã¼ã®å©çã®ä¾µå®³ãå ·ä½çã«ä¸»å¼µãã¦ããªãååãã®ä¸»å¼µããäººæ ¼æ¨©ã®ä¸æ ¸ã¨ãªãæ¬æ追æ ã®æ ã¯ãçµå±ã®ã¨ãããåè¨ç¬¬2ã3(6)ã«ããããååãã®ä¸»å¼µãã®å 容ããããã¨ã被åéåç¥ç¤¾ã«ããæ¬ä»¶æ¦æ²¡è ã®åç¥ã¨ããå®æçè¡çºã«ããä¸å¿«ã®å¿æ ãªãã被åéåç¥ç¤¾ã«å¯¾ããå«æªã®ææ ã¨è©ä¾¡ããã»ããªããããããã£ã¦ç´ã¡ã«æå®³è³ åè«æ±ãå·®æ¢è«æ±ãå°ãæ³çå©çã¨ãã¦èªãããã¨ãã§ããªãã
ã¦ãååãã®ä¸»å¼µã«ã¤ãã¦
ããã«å¯¾ããååãã¯ã次ã®ã¨ãã主張ãã¦ãããããããã®ä¸»å¼µã«ã¤ãã¦ãããããæ¡ç¨ãããã¨ãã§ããªãã
(ã¢)ãååããææããè£å¤ä¾çã«ã¤ãã¦
aãååãã¯ã1å¹³æ18å¹´æé«è£å¤æ±ºã«ãããæ»äºè£è¶³æè¦ã2ãè½æ¥çããäºä»¶ä¸å¯©å¤æ±ºçã«ãã£ã¦ãæ¬æ追æ ã®æ ãåºè»¸ã¨ããäººæ ¼æ¨©ãæ³çå©çãæãã¦ããã¨èªãããã¦ããæ¨ä¸»å¼µããã
ãããããæ»äºè£è¶³æè¦ã¯ããããããã人ãç¥ç¤¾ã«åæããè¡çºèªä½ã¯ãä»äººã®ä¿¡ä»°çæ´»çã«å¯¾ãã¦å§è¿«ãå¹²æ¸ãå ãããããªæ§è³ªã®ãã®ã§ã¯ãªããããä»äººãç¹å®ã®ç¥ç¤¾ã«åæãããã¨ã«ãã£ã¦ãèªå·±ã®å¿æ ãªããå®æä¸ã®ææ ã害ãããã¨ããä¸å¿«ã®å¿µãæ±ããã¨ãã¦ããããã被侵害å©çã¨ãã¦ãç´ã¡ã«æå®³è³ åãæ±ãããã¨ã¯ã§ããªãã¨è§£ããã®ãç¸å½ã§ããããã¨å¤ç¤ºããå¹³æ18å¹´æé«è£å¤æ±ºã«ãããè£è¶³æè¦ã§ãã£ã¦ä¸è¨å¤ç¤ºãæ¯æããç«å ´ãåæã«ãããã®ã§ããããã¾ããæ»äºè£è¶³æè¦èªèº«ããä½äººãå ¬æ¨©åãèªå·±ã®ä¿¡ããå®æã«ãã£ã¦éè¬ãªç°å¢ã®ä¸ã§ç¹å¥ã®é¢ä¿ã®ããæ 人ã®éã追æ¼ãããã¨ã妨ãããããã®æã«åãã¦å¥ã®å®æ¨ã§æ 人ã追æ¼ãããã¨ãæå¦ãããã¨ãã§ãããã¨è¿°ã¹ã¦ãããã¨ããããã¨ãå ¬æ¨©åãªã©ã®èªç±æ¨©ã®äº«æ主ä½ã§ãªããã®ã主宰ãã¦ããå ´åã念é ã«ããã¦ããã¨ã¿ãã®ãç¸å½ã§ãããä¿¡æã®èªç±ã®äº«æ主ä½ã§ããç§äººãç§çå£ä½ã主宰ãã¦ããå ´åã«ã¤ãã¦ã¾ã§æ³çå©çæ§ãæ¿èªãã趣æ¨ã§ãããã¯çåã§ããã¨ããã¹ãã§ããã
ãããã¦ãæ¬ä»¶ã«ããã¦ã¯ãå¾è¨(3)ã®ã¨ãããåç¥ã主宰ãã¦ããã®ã¯ã被åéåç¥ç¤¾ã§ãã£ã¦ã被åå½ã¯ãã®ä¸»ä½ã§ã¯ãªããã¾ãã被åéåç¥ç¤¾ã¯ããã¾ã§ä¸å®ææ³äººã§ãã£ã¦å ¬æ¨©åã¨åè¦ãããã¨ã¯ã§ããªããããæ»äºè£è¶³æè¦ã®å½å¦ã«ããããããååãã®ä¸è¨1ã«é¢ãã主張ã¯æ¡ç¨ãããã¨ãã§ããªãã
bãã¾ããååãã®å¼ç¨ããä»ã®è£å¤ä¾ã¯ãæ»è ã«å¯¾ããç´æ¥çãªåèªæ¯æè¡çºåã¯ãã©ã¤ãã·ã¼ä¾µå®³è¡çºã®äºæ¡ã§ãã£ã¦ãç´æ¥ã«ä¿è·ãããã®ã¯ãæ»è ã«å¯¾ãã社ä¼çè©ä¾¡åã³æ»è ã®ãã©ã¤ãã·ã¼ã¨ãããè¦ä¿è·æ§ã社ä¼çã«æ¿èªããããã¤ãéºæãã®å¿æ ãææ ã«ãã£ã¦ã¯ä¾µå®³ã®æå¦ãå·¦å³ãããªããã®ã§ããããã®ãããªãã®ãæãã«éºæãã®å¿æ ãææ ãç´æ¥ã«ä¿è·ãããã¨ãããã®ã§ãªããã¨ã¯æããã§ãããããã¦ãæ¬ä»¶ã«ããã¦ã¯ãå¾è¨(2)ã®ã¨ããã被åéåç¥ç¤¾ã¯ãæ¬ä»¶æ¦æ²¡è ã®åç¥ã«é¢ããå ·ä½çäºå®ã対å¤çã«æããã«ããã¨ã¯èªããããªãã®ã§ãããããåèªæ¯æåã³ãã©ã¤ãã·ã¼ä¾µå®³ãæç«ããã¨ã¯å°åºèãããããååãã®å¼ç¨ããè£å¤ä¾ã¯ãæ¬ä»¶ã«ã¯å½ã¦ã¯ã¾ãããååãã®ä¸è¨2ã«é¢ãã主張ãæ¡ç¨ãããã¨ãã§ããªãã
(ã¤)ãå®æçäººæ ¼æ¨©ã¨ã®ç¸éã«é¢ãã主張ã«ã¤ãã¦
aãååãã¯ãæå63年大æ³å»·å¤æ±ºã«ããããéè¬ãªå®æçç°å¢ã®ä¸ã§ä¿¡ä»°çæ´»ãéãã¹ãå©çãã¨æ¬ä»¶è¨´è¨ã«ããããæ¬æ追æ ã®æ ãåºè»¸ã¨ããäººæ ¼æ¨©ãã®éã«ã¯ã1権å©ã®å¸°å±ããè ãéããã¦ããç¹ã2å®æçå´é¢ãæããªãç¹ã®2ç¹ã«ããã¦å¤§ããªç¸éããããæå63年大æ³å»·å¤æ±ºã®å°ç¨ã¯æ¬ä»¶ã«ã¯åã°ãªãã¨ä¸»å¼µããã
bãããããä¸è¨ã¢ã§å¤ç¤ºããã¨ããã人ãèªå·±ã®ä¿¡ä»°ããå®æã«ããä½äººãã追æ ãããã®éã®å®ãããæ±ãããªã©ã®å®æçè¡çºãããèªç±ã¯ã誰ã«ã§ãä¿éããã¦ããã¨è§£ããã®ãç¸å½ã§ãããããã¦ã追æ ã»æ °éã®æ§è³ªãããã¦ããæ 人ã«å¯¾ãã追æ ã»æ °éã¨ã¯ãè¡çºè ã®ç²¾ç¥ã«ãããæ»è ã¨ã®äº¤æµã§ããã追æ ã»æ °éè¡çºã¯ãã®äº¤æµãå®ç¾ããå人çãªè¡çºã§ãã£ã¦ãã¾ããå£ä½ã«ããã¦ããã®å é¨ã«å½ç¶ã«å人ã®åå¨ãäºå®ãã¦ããã®ã§ãæ 人ã®éºæã ãã§ãªããæ 人ã®å人ã»ç¥äººãå«ã社ä¼çé¢ä¿è é¢ä¿å£ä½ã«ããããããã®ææ³ä¿¡ä»°ã«åºã¥ãã¦æ 人ã追æ ã»æ °éããèªç±ãããã¨è§£ããã®ãç¸å½ã§ããããããã£ã¦ãæ 人ã®éºæ以å¤ã®è ããæ 人ã«å¯¾ããæ °éè¡çºçãããå ´åã«ã¯ãæ 人ã®éºæçã®åæã»æ¿èªçãå¾ããã¨ã社ä¼çå礼ã¨ãã¦æã¾ããã¨ãã¦ããæ 人ã®éºæãç¬å çã«è¿½æ ã»æ °éè¡çºãããä»è ã®ãããæé¤ãå¾ããããªæ¨©å©ã»æ³çå©çãæãã¦ããã¨ã¯ãããªãã®ã§ãååãã®ä¸è¨1ã«é¢ãã主張ã¯æ¡ç¨ãããã¨ãã§ããªãã
cãã¾ããæå63年大æ³å»·å¤æ±ºã¯ãç´æ¥çã«ã¯å®æçäººæ ¼æ¨©ã«ã¤ãã¦å¤æãã¦ãããã®ã®ããã®å®è³ªã¯ãä»è ã®ä¿¡æã®èªç±ã¨ã®èª¿æ´ã«é¢ããå¤æããã¦ããã¨ç解ãã¹ãã§ãã£ã¦ããã®å¤æã¯ãä¸è¨ã¢ã§å¤ç¤ºããã¨ããã人ãä»è ã®å®æçè¡çºã«ãã£ã¦çããå®æçææ 以å¤ã®ä¸å¿«ã®å¿æ ãªããææ ãæã¤å ´åã«ãããä¿¡æã®èªç±ã¨ã®èª¿æ´ã«ã¤ãã¦ã妥å½ãããã®ã§ãããããååãã®ä¸è¨2ã«é¢ãã主張ã¯æ¡ç¨ãããã¨ãã§ããªãã
(ã¦)ã被åéåç¥ç¤¾ã®ä¿¡æã®èªç±ã«ã¤ãã¦
aãååãã¯ã1被åéåç¥ç¤¾ã®æ´å²ççµç·¯ãæ³äººæ§ããã被åéåç¥ç¤¾ã®ä¿¡æã®èªç±ã¯ããã®ä»ã®è ã®ä¿¡æã®èªç±åã³å人ã®ä¿¡æã®èªç±ã«æ¯ã¹ã¦ä¸å®ç¨åº¦å¶ç´ãåããã¹ãã§ããã2被åéåç¥ç¤¾ãæ³äººã¨ãã¦å®æè¡çºã®èªç±ãæããã¨ãã¦ããä½ãã®å¶ç´ããªãã«æ¨©å©è¡ä½¿ã許ããããã®ã§ã¯ãªããããååãã®ææã«åããåç¥è¡çºåã³åç¥ç¶ç¶è¡çºã¯è¨±ãããªãæ¨ä¸»å¼µããã
bãããããæ²æ³ã¯ã20æ¡1é å段ã«ããã¦ããä¿¡æã®èªç±ã¯ãä½äººã«å¯¾ãã¦ããããä¿éããããã¨è¦å®ãã¦ãããå人ã¨å£ä½ãä½ãåºå¥ãããã¨ãªããã¾ãããã¹ã¦ã®ä¸»ä½ã«å¹³çã«ä¿éãã¦ããã®ã§ãããããå®æå£ä½ã«å¯¾ãã¦ãå½ç¶ã«ä¿¡æã®èªç±ãä¿éãã¦ããã¨è§£ãã¹ãã§ãããã¾ããå®æå£ä½ã«ã¯ããã®å é¨ã«å人ãåå¨ããã¨ãããç¹å®ã®å®æå£ä½ã«ã¤ãã¦ä¿¡æã®èªç±ãå¶ç´ããããä»ã«å£å¾ããæ±ãããããã¨ã«ãªãã¨ãå½ç¶ã«ãã®å®æå£ä½ã«å¸°å±ããå人ã®ä¿¡æã®èªç±ã«å¯¾ããå¶ç´ãçããå¯è½æ§ãããä¸ã«ãå½å®¶ã«ã¨ã£ã¦ä¸é½åãªå®æå£ä½ãéªæã¨ãã¦å¶ç´ããéçãéã解éããããã¨ã¯èããå±éºã§ããã®ã§ãååãã®ä¸è¨1ã«é¢ãã主張ã¯æ¡ç¨ãããã¨ãã§ããªãã
cãã¾ããä¸è¬ã«ãå®æè¡çºã®èªç±ã¯ããã®è¡çºèªä½ãå¤é¨çã«è¡¨ç¾ããããã®ã§ãã以ä¸ãä»è ã¨ã®æ¨©å©è¡çªãçããå ´é¢ã¯é¿ããããããã®å ´åã«ã¯å½ç¶ãä»è ã®æ¨©å©ã¨ã®éã§ã®èª¿æ´ãå¿ è¦ã«ãªãã®ã§ã被åéåç¥ç¤¾ãæ³äººã¨ãã¦å®æè¡çºã®èªç±ãæãã¦ããã¨ãã¦ããä½ãã®å¶ç´ããªãã«ãã®æ¨©å©è¡ä½¿ã許ããããã®ã§ã¯ãªããã¨ã¯ãååãã®ä¸»å¼µã®ã¨ããã§ããã
ãããããªãããæ¬ä»¶ã«ããã¦ã被åéåç¥ç¤¾ã®åç¥è¡çºãã®ãã®ã¯ãç¥ç¥ãç¥ãã¨ãã極ãã¦æ½è±¡ç観念çãªãã®ã§ãã£ã¦ãä¿¡ä»°ã®èªç±ãã®ãã®ã¨åè¦ã§ãããã®ã§ãããããä»è ã¨ã®æ¨©å©è¡çªã観念ãããã¨ãã§ããããããã£ã¦ãä»è ã¨ã®æ¨©å©è¡çªã®åå¨ãåæã¨ãããååãã®ä¸è¨2ã«é¢ãã主張ã¯æ¡ç¨ãããã¨ãã§ããªãã
(http://www.courts.go.jp/hanrei/pdf/20090410182748.pdf)