ãµã³ãã©ã³ã·ã¹ã³ã¢ã¸ã¢ç¾è¡é¤¨ï¼è¥¿æ´è«¸å½ã§ã¯æ大è¦æ¨¡ã®ã¢ã¸ã¢ç¾è¡ã³ã¬ã¯ã·ã§ã³ãããã¨ãããï¼ã§2012å¹´9æããã¹ãã£ãã½ã³ï¼scanathonï¼ãã¨ããã¤ã´ã§ã³ããè¡ãããã
ã¢ã¼ãã£ã¹ãã®ã»ããAutodesk社ã¨Instructables社ã®ã¹ã¿ããããã®å人ãããã¦3Dæè¡ã®ãã¡ã³ã¨ãã£ãæå¾ å®¢ããiPhoneãiPadãããã¦ãã¸ã¿ã«ä¸ç¼ã¬ãããã£ã¦ã¢ã¸ã¢ç¾è¡é¤¨ã®ä¸ãæ©ãåã£ããããã¦Autodesk社ã®ç¡æã½ããã¦ã§ã¢ã123D Catchãã使ã£ã¦è¸è¡ä½åãæ®å½±ãããã®3Dã¢ãã«ãããªã³ãããã®ã ã
Autodesk社ã§è£½å責任è ãæ å½ãã¦ããã¯ãªã¹ãã£ã³ã»ãã©ã ãã¯ã¯ãã®æ©ããå®å ä»ç«åï¼Standing crowned Buddha with four scenes of his lifeï¼ããå²ãååã«ã»ãã®å°ã足ãè¸ã¿å ¥ãããããã¦ãã¸ã¿ã«ä¸ç¼ã¬ãã使ãããã®1,000å¹´åã®ç³ã®å½«å»ã40æ以ä¸æ®å½±ããã
ãã®ç¾è¡é¤¨ã§ã¯åçæ®å½±ã許å¯ããã¦ãããï¼ãã©ãã·ã¥ã¯ç¦æ¢ï¼ãããã¾ã§è©³ç´°ã«è¨ªåè ãç¾è¡åãè¨é²ãããã¨ã¯ãã£ãã«ãªãã
ãã©ã ãã¯æ°ãä½æããä»åã®3Dãã¸ã¿ã«ã¬ã³ããªã³ã°ãªã©ãã¹ãã£ãã½ã³ã§ä½æããããã¹ã¦ã®ãã¸ã¿ã«ãã¡ã¤ã«ã¯ã3Dãªãã¸ã§ã¯ããéãããThingiverseãã§å ¥æå¯è½ã«ãªã£ãã誰ããç¡æã§ãã¦ã³ãã¼ãã§ããããã«ããªã³ããå¯è½ã ã
ç¾è¡é¤¨ã«é£¾ããã¦ããä½åã¯ãå¤ããããªã±ã¼ãã ãä¸æ¹ã3Dããªã³ãããããã®ã¯ããããæä½ãããéãã ãã§ãããã¾ãããªãªã¸ãã«ãä½ã«ä½¿ããã¦ãããããã£ã¦ããªãå ´åãæå·ãä¸ããã«åæãã§ããã
ã¤ã³ãã®å½«å»ãã¬ãã¼ã·ã£åº§åããLEDã©ã³ãã«ããããã¢ã³ã³ã¼ã«ã¯ããã®ã¬ãªã¼ããiPhoneã±ã¼ã¹ã«ããããããã¨ãå¯è½ã ã
ãã©ã ãã¯æ°ã¯ãã¢ã³ã³ã¼ã«ã¯ããã®ã¬ãªã¼ãã大åäºè©©ã©ã¼ãã¼ã¤ãããï¼ã¯ã³ãã«ã«ãããµã«ã¨æ¦ããã«åºã¥ããiPhoneã±ã¼ã¹ãæ«é²ãã¦ããããAutodesk社ã®å¥ã®ã½ããã¦ã§ã¢ãMeshMixerãã使ã£ããã®ã ã
123D Catchã¯ããã¸ã¿ã«ã«ã¡ã©ã«ãããããã©ãã®æ©è½ã«å°ãä¼¼ã¦ãããããã£ã¨ããããã®æ°å¦ã使ããã¦ãããPCã®ã½ããã¦ã§ã¢ã¨iOSã¢ããªããããåçå ã®åºæºç¹ã使ã£ã¦ããããã®åçã®æ®å½±ä½ç½®ãç¹å®ããããã®ä¸ã§ç»åãã²ã¨ã¤ã®3Dã¢ãã«ã¸ã¨åæããæ¬ ãã¦ããå ´æããã®å¨å²ããã¨ã«åããããã ããæä½æ¥ã®èª¿æ´ã«ããèæ¯ãã¤ãºã®é¤å»ãå¿ è¦ã«ãªãå ´åãããã
ããããå¦çã¯ãã¹ã¦Autodesk社ã®ã¯ã©ã¦ãä¸ã§è¡ãããçµæããã¦ã³ãã¼ããå ±æãããã³ããªã³ãã§ããããã¸ã¿ã«ã«ã¡ã©ã¨ãã¹ã¯ããããã½ã³ã³ã使ãæ¹ã解å度ãé«ãæ©è½ãè±å¯ã ããiPhoneãiPadã§ãå©ç¨ã§ãããã¢ããªã使ãã¨ç»åãæ大40æã¾ã§ã¢ãããã¼ãã§ããæ°åéã§ãã¸ã¿ã«ã¢ãã«ã«ãªã£ã¦å¸°ã£ã¦ããã
åç¾è¡é¤¨ã®è¿æã«ããTechShopï¼Autodesk社ã¨ãææºãã¦ãããä¼å¡å¶ã§3Dããªã³ã¿ã¼ãCNCã使ãããã§ã¼ã³ï¼ã§ã¯ããDimensionãããObjetãã¨ãã£ãããä»æ§ã®3Dããªã³ã¿ã¼ãä¸æ©ä¸åãç¶ããã
ãã¥ã¼ã¨ã¼ã¯ã®ã¡ããããªã¿ã³ç¾è¡é¤¨ã¨MakerBot社ããå ±åã§ä¼¼ããããªå¤§ããªããã¸ã§ã¯ããè¡ã£ã¦ããã
TEXT BY NATHAN HURST
PHOTO BY ALEX WASHBURN/WIRED
TRANSLATION BY RYO OGATA, HIROKO GOHARA/GALILEO