ãã¿ã¼ã³ã使ã£ãAndroidãã©ã³ã®ç»é¢ããã¯ã¯ãç±³é£é¦ææ»å±ï¼FBIï¼ãå°ã£ã¦ãã¾ãã»ã©å®å ¨ãªããã ã
FBIã¯é£é¦è£å¤æã«æåºããæ¸é¡ï¼PDFï¼ã§ãç§å¦ææ»ã®å°é家ãéå½Samsung社製ã®Andoridãã©ã³ã®ã³ã³ãã³ãã«ã¢ã¯ã»ã¹ãããã¨ãè¤æ°ã®è©¦ã¿ããå®æ½ããããããã¯ã解é¤ã§ããªãã£ãã¨è¿°ã¹ã¦ããã
Androidãã©ã³ã§ã¯ããã¿ã¼ã³ã®ã¹ã¯ã¤ããä½åº¦ãééããã¨ãç±³Google社ã®é»åã¡ã¼ã«ã¢ãã¬ã¹ã¨ãã¹ã¯ã¼ãããªãã¨ããã¯ã解é¤ã§ããªããªãã容çè ã§ãããµã³ãã£ã¨ã´å°åºã®å£²æ¥æ¡ææ¥è ã®æºå¸¯é»è©±ãã¢ã³ããã¯ãããããFBIã¯è£å¤æããã®ææ»ä»¤ç¶ãå¾ã¦Google社ããæ å ±ãå ¥æãããã¨ããã®ã ã
ãµã³ãã£ã¨ã´ã®é£é¦å¤äºã¯æ°æ¥åãFBIã®ç¹å¥ææ»å®ã¸ã§ããµã³ã»ã«ãããè¦æ±ãã¦ãããã®ä»¤ç¶ãæ¿èªããã
令ç¶ã¯Google社ã«å¯¾ãã¦ãSamsung社ã®ãExhibit IIãï¼ã¢ãã«çªå·SGH-T679ï¼ã«è¨å®ãããããã¿ã¼ã³ããã¯ããç¡å¹ã«ãããããSamsung社ã®ãããã©ã«ãã»ã³ã¼ããããå£é ããããã¯ãæ¸é¢ã®æ示ãã®å½¢ã§å¼ã渡ããã¨ãæ±ãã¦ããã
ã¹ãã¼ããã©ã³ã«ã¯é常ã«å¤ãã®å人æ å ±ãå«ã¾ãã¦ãããããæºå¸¯é»è©±ãããã¯ãããã¨ã¯ã以åã«ãå¢ãã¦éè¦ã«ãªã£ã¦ãã¦ãããããã«ãã«ãªãã©ã«ãã¢å·ãåãã¨ããå¤ãã®å·ã§ã¯ãä½ããã®ç¯ç½ªã§æã¾ããã°ã容çè ã®æºå¸¯é»è©±ã«ä»¤ç¶ãªãã§ã¢ã¯ã»ã¹ã§ãã権å©ãå½å±ã«ä¸ãããã¦ããã
ç§å¦ææ»ã®å°é家ãã¡ã¯ãAndroidã®ãã¹ã³ã¼ãã¯å¼·åã§ããã¨åæãã¦ããããã¹ãã³ã«ããVirtual Security Research社ã®ã³ã³ãµã«ã¿ã³ãã§ãããã³ã»ãã¼ã¼ã³ãã¼ã°ã¯ãé»è©±ã¤ã³ã¿ã´ã¥ã¼ã§ãããã¤ã¹ãçãããã¾ã¾ãã¤ãã¹ã§ããªãã®ã¯ç¡çããªããã¨èªã£ããåæ°ã«ããã°ãå½å±ã¯ãã¢ã¯ã»ã¹ããããã°ãé»è©±ãå解ãã¦ç©ççãªé¨åãããã¼ã¿ãå¼ãåºãããã¨ãã§ããããããã ã¨æºå¸¯é»è©±ã®ä¸èº«ãå£ãã¦ãã¼ã¿ã®å¾©å ãã§ããªããªããªã¹ã¯ãããã¨ããã
ããµã³ã¸ã§ã«ã¹éå¤ã®ç§å¦ææ»ã½ãªã¥ã¼ã·ã§ã³ä¼æ¥Logicube社ã®åºå ±æ å½ããªã³ãã»ãã¤ãã¹ã¯ãå社ã¯ãç§å¦ææ»ã«å¿ è¦ãªãã¼ã¿çãã¢ãã¤ã«ã»ããã¤ã¹ããç´ æ©ãå®å ¨ã«æãåºããæ段ã¨ãã¦ãCellXtractãã¨ããæè¡ã宣ä¼ãã¦ããã顧客ã«ã¯ææ»æ©é¢ãããã¨è©±ããããããã®æè¡ããããã¯ãããããã¤ã¹ã§ã¯å½¹ç«ããªãã¨ã®ãã¨ã ã
ä¸æ¹ãiPhoneã®ãã¹ã³ã¼ãã«ã¤ãã¦ã¯ãAndroidã»ã©å¼·åãã«ã¤ãã¦ã¯æããã§ã¯ãªããæè¿ã ã¨2010å¹´10æã«ãç°¡åãªããã¯ã§ç ´ãããã¨ããã±ã¼ã¹ãããã
TEXT BY David Kravets
TRANSLATION BY ã¬ãªã¬ãª -ç·æ¹ 亮