「東京オリンピックの開催決定でカジノ解禁も見込まれる」としてカジノ議論ãã¾ã沸ãèµ·ãã£ã¦ãã¦ããããã§ãã「日本でだと一兆円市場が狙える」や「カジノで成功したシンガポールを見習え」という論調ãè¦ããã¾ãããã·ã³ã¬ãã¼ã«ãã«ã¸ãã§å¾ããã®ã¨å¤±ã£ããã®ããã·ã³ã¬ãã¼ã«å¨ä½è ã®è¦ç¹ã§è¿°ã¹ã¦ããã¾ãã
ã·ã³ã¬ãã¼ã«ã§ã®ã«ã¸ãã®çµæ¸å¹æ
ã·ã³ã¬ãã¼ã«ã§ã¯è¦³å
ç£æ¥ã¯GDPã®5%åå¾ãä¾å¹´ã§ããã·ã³ã¬ãã¼ã«ã«ã¯2ã¤ã®ã«ã¸ããããã¾ããããªã¼ããã¤ãµã³ãº(MBS)ã¨ãªã¾ã¼ãã»ã¯ã¼ã«ãã»ã»ã³ãã¼ãµ(RWS)ã§ãã2012å¹´MBSã®ã«ã¸ãåå
¥ã¯USD22.7å(ç´S$28.2å)ãRWSã§ã¯S$23.7億ãåè¨ã§S$51.9å(ç´4,000åå)ãã«ã¸ãåä½ã§ã·ã³ã¬ãã¼ã«GDPã®1%ã«ã®ã¼ããã«ã¸ãéå§æ°å¹´ã§ä¸å¤§ç£æ¥ã«ãªã£ããã¨ãåããã¾ãã
â»S$1(1ã·ã³ã¬ãã¼ã«ãã«)ã¯80ååå¾
STB(ã·ã³ã¬ãã¼ã«è¦³å
åº): Tourism Sector Performance 2013
2005å¹´ã«ã«ã¸ãè§£ç¦ãæ¿æ²»æ±ºå®ããããã®2ã¤ã®æ½è¨ã¯å
±ã«2010å¹´ã«ãªã¼ãã³ãã¾ãããæ¿ç夿´ããä»ã®å½éé½å¸ã«çµæ¸ã¨è¦³å
ã§ã®ç«¶äºã«è² ãããããããããããã¨ãªã¼ã»ã·ã§ã³ãã³é¦ç¸ã¯å½æèª¬æãã¦ãã¾ãã
NLB (National Library Singapore): Casino Control Act
ä¸è¨ã°ã©ãã§ãã«ã¸ã鿥ã®2010年以é"ã¨ã³ã¿ã¼ãã£ã¡ã³ã"åçãå ç®ããã¦ãã¾ããããã¯MBSã¨RWSã®ã«ã¸ã売ä¸ã®ç·åã«ä¸è´ãããããå
訳ã¯ã«ã¸ãã§ãã
2009å¹´ã¯éè屿©ã®å½±é¿ã§ä¸æçã«è¦³å
å®ç¸¾ãè½ã¡è¾¼ãã§ãã¾ãããªã¼ãã³ãã2010年以éã¯ã«ã¸ãåçã丸ã
追å ããã¦ãã¾ãã2011年以éã¯è²·ãç©ã»å®¿æ³ã»é£²é£ã伸ã³ã¦ããããã«è¦ãã¾ããããããªããã2009å¹´ã¯éè屿©ã®ä¾å¤ã¨ãã¦è½ã¡è¾¼ãã å¹´ã§ããæ¥æ¬ã®ã«ã¸ãæ¨é²æ´¾ãã2009å¹´ã¨æ¯è¼ãã¦2013å¹´ã«ã¯ã観å
åå
¥(ã«ã¸ãé¤ã)ã§ç´5å²å¢ã観å
åå
¥(ã«ã¸ãå«ã)ã§ã¯8岿¼ãä¸ãããã¨ãã説æã¯å°è±¡æä½ãªãã¨ãåããã¾ããæ¯è¼å¯¾è±¡ã¯éè屿©ä»¥åã§ããã¹ãã§ããã2008å¹´ã¨æ¯è¼ãã¦2013å¹´ã«ã¯ãã«ã¸ãé¤ã観å
åå
¥å¢å ã¯18%ã§ãããã«ã¸ãå«ã観å
åå
¥ã§ã¯54%å¢ããã ããã®éGDPã¯38ï¼
ã®ä¼¸ã³ããããã«ã¸ãé¤ã観å
åå
¥ã®GDPæ¯ã§ã¯5.7%ãã4.8%ã¸ã¨è½ã¡è¾¼ãã§ãããã«ã¸ããå«ã観å
åå
¥ã§ããGDPæ¯ã§5.7%ãã6.3%ã®å¢ã«ãããªãããé©åã§ãããã
ã·ã³ã¬ãã¼ã«ã§ã®ã«ã¸ãã¯ããã¾ã§ä¸»è¦æ½è¨ã®ä¸é¨ã¨ã®åç®ã§ãããã¬ã¸ã£ã¼ããã¸ãã¹ãã¨ã³ã¿ã¼ãã¤ã¡ã³ããçµ±åããIR(Integrated Resort: ã«ã¸ããå«ãçµ±ååãªã¾ã¼ã)ã¨ãã¦è¨è¨ãããã®ãåãå¥ãããã®ã§ããMBSãRWSãã«ã¸ãã«å ãã¦ããã«ãã¬ã¹ãã©ã³ãæã£ã¦ãã¾ããMBSã§ã¯ç¹ã«å·¨å¤§ãªã·ã§ããã³ã°ã¢ã¼ã«ã¨ã³ã³ãã³ã·ã§ã³(MICE)ãRWSã§ã¯ã¦ããã¼ãµã«ã»ã¹ã¿ã¸ãªã»ã·ã³ã¬ãã¼ã«ã¨ããæ½è¨ãç¹å¾´ã§ãã
è¨è¨å½åã®çãã§ã¯ãMBSã§ã¯2015å¹´ã¾ã§ã«1ä¸äººã®ç´æ¥éç¨ã¨ã2ä¸äººã®å¨è¾ºéç¨ãã·ã³ã¬ãã¼ã«GDPã®0.8%ã«ã®ã¼ã27åãã«ãå¢å ãããRWSã§ã¯1ä¸äººã®ç´æ¥éç¨ã§ããã2010å¹´ã«ã·ã³ã¬ãã¼ã«ã§ã®ã¨ã³ã¿ã¼ãã£ã¡ã³ãåå
¥ãS$40åãã£ããã¨ãèããã¨ãå½åã®ç®è«è¦ã¯éæã§ãã¦ããã§ãããããªããéç¨å¯¾è±¡ã®ä¸é¨è·ç¨®ã§ãããディーラーや賭け金清算係の月給中央値は$2,200(17.6ä¸å)ã¨ãシンガポールでの大卒初任給以ä¸ã®çµ¦ä¸æ°´æºã§ãã
ããªã¼ãã»ãã¤ã»ãµã³ãº (ã·ã³ã¬ãã¼ã«)
ã·ã³ã¬ãã¼ã«ã«ããããªã¼ãã»ãã¤ã»ãµã³ãº (MBS) ãä¾ã«IR(çµ±ååãªã¾ã¼ã) ã®ãã¸ãã¹ãè¦ã¦ããã¾ããããªã¼ãã»ãã¤ã»ãµã³ãºã®è¦ªä¼ç¤¾ã§ããã©ã¹ãã¬ã¹ã»ãµã³ãº (LVS) ã®ã¢ãã¥ã¢ã«ã¬ãã¼ããä¸å ´ä¼ç¤¾ã®å¹´æ¬¡å ±åæ¸ãç´ æã«ãã¦ãã¾ããã©ã¹ãã¬ã¹ã»ãµã³ãºã¯ãã©ã¹ãã¬ã¹ã§ãããã¢ã³ã¨ãã©ããã©ããã«ãªã§ãããã¢ã³ã»ãã«ãªã¨ããIRãéå¶ãã¦ãã¾ãã
Las Vegas Sands Corp: 2012 Annual Report
- ãMBSæ©è½ã55éã®ããã«æ£(2600ã®é¨å±ã¨ã¹ã¤ã¼ã)ãã¤ã³ãã£ããã£ãã¼ã«ã¨ã¬ã¹ãã©ã³ãæããµã³ãºã¹ã«ã¤ãã¼ã¯ã1.5ä¸å¹³æ¹ã¡ã¼ãã«ã®è³åã¹ãã¼ã¹ãè³è²¸å¯è½ãª7.4ä¸å¹³æ¹ã¡ã¼ãã«å°å£²åºã»ã¬ã¹ãã©ã³ã»ã¨ã³ã¿ã¼ãã£ã³ã¡ã³ãè¤åæ½è¨ã11.2ä¸å¹³æ¹ã¡ã¼ãã«ã®ã³ã³ãã³ã·ã§ã³ã»ã³ã¿ã¼ã¨ä¼è°å®¤ãåå ´ãã¢ã¼ããµã¤ã¨ã³ã¹ç¾è¡é¤¨ãå«ããã¤ããã³ãéæ©éã«ããã©ã³ããã¼ã¯ã®è±¡å¾´çãªå»ºç©ã
- ãMBSéçºçµç·¯ã2006å¹´8æ23æ¥ãMBSã¯ã·ã³ã¬ãã¼ã«è¦³å åºã¨Development Agreementãç· çµã2009å¹´11æ11æ¥ã«ä¿®æ£æ¡é ãç· çµãããã«ããMBSããã¶ã¤ã³ãéçºã建è¨ãéç¨ããã
- ãMBSéçºçµç·¯ãDevelopment Agreementã«ãããè¨ç»ç¨å°ã¸ã®60å¹´ãªã¼ã¹ãMBSã¯ã·ã³ã¬ãã¼ã«è¦³å åºã¨çµã¶ã
- ãMBSéçºçµç·¯ãã·ã³ã¬ãã¼ã«è¦³å åºã¨ã®Development Agreementã«ããã¦ãS$12åãMBSã®åå°ã¸ã®60å¹´éãªã¼ã¹ã¸ã®ä¿éºææ¯æãã¨ãã¦æããã諸ç¨ã諸費ç¨ã«S$1.056åãæ¯æãããã
- ãMBSè¦å¶ãDevelopment Agreementã§ä»ä¸ãããã«ã¸ãå¶æ¥æ¨©ã¯ãçºå¹ããã2006å¹´8æ23æ¥ãã30å¹´éå©ç¨ããããã«ã¸ãå¶æ¥æ¨©ãæ´æ°ããããã«ã¯ãMBSã¯ã·ã³ã¬ãã¼ã«è¦³å åºã¨ã·ã³ã¬ãã¼ã«é¢ä¿å®åºã«å¤±å¹ãã2036å¹´8æã®5年以ä¸åã«éç¥ããªããã°ãªããªããã·ã³ã¬ãã¼ã«æ¿åºã¯å ¬å ±ã®å©çã®ããã«å¤±å¹ä»¥åã«ã«ã¸ãå¶æ¥æ¨©ãæã¡åããã¨ãããããã®å ´åã¯å¦¥å½ãªè£åãMBSã«ãªãããã
- ãMBSè¦å¶ãã·ã³ã¬ãã¼ã«ã§ã¯ããªã¼ãã»ãã¤å°åºã§ã®IRéçºã¸ã®RFPã«ãã£ã¦ãæ¿åº(CRA)ã¯10å¹´ã®é宿éã§ã®ã«ã¸ãã©ã¤ã»ã³ã¹ã¯2ã¤ã¾ã§ã¨ãããé宿éã¯2007å¹´3æ1æ¥ããå§ã¾ãã
- ãMBSè¦å¶ãDevelopment Agreementã«ããã¦ãæä½ã§S$38.5å(3000åå)ãMBSãIRã«æè³ãããã¨ãå¿ è¦ã«ãªã£ã¦ãããæè³ã¯ãã«ã¸ãã»ããã«ã»æé£²ã»å°å£²ã»ä¼è°ã»ã³ã³ãã³ã·ã§ã³ã»ã¨ãã·ãã·ã§ã³æ½è¨ã»ãã¼ã¢ãã©ã¯ã·ã§ã³ã»ã¨ã³ã¿ã¼ãã£ã³ã¡ã³ãã»å ¬å ±ã¨ãªã¢ã«åããããåå¥ã«éé¡ãå²ãå½ã¦ããã¦ããã
- ãMBSè¦å¶ã2010å¹´4æ26æ¥ãMBSã¯3å¹´éã®è³åã©ã¤ã»ã³ã¹ãçºå¹ãããS$3750ä¸(300åå)ã®ã©ã¤ã»ã³ã¹ãã£ã¼ãæ¯æã£ãã
- ãMBSè¦å¶ãDevelopment Agreementã«ããã¦ãã«ã¸ãã«èª²ãããã主è¦ãªå¶ç´ã¯ãè³åã¨ãªã¢ã®å ¨ãµã¤ãºã§ããã15,000å¹³æ¹ã¡ã¼ãã«ãè¶ ãã¦ã¯ãªããªããä½ã以ä¸ã¯è³åã¨ãªã¢ã¸ã®é¤å¤ã§ãã: äºåæãåä»ããã¤ã¬ãæé£²ã¨ãªã¢ãå°å£²åºèãä¼è«ãè³åã¨ãªã¢ã¸ã®ã¨ã¹ã«ã¬ã¼ã¿ã¼ã¨ã¨ã¬ãã¼ã¿ã¼ã飾ãã«ãªããã£ã¹ãã¬ã¤ãæ¼æã¨ãªã¢ã主è¦ãªéè·¯ã MBSã«ä½ç½®ããã«ã¸ãã¯ã2500å°ä»¥ä¸ã®ã²ã¼ã æ©å¨ãæã¦ãªãããã«ã¸ãã§è¨±ããã¦ããã«ã¸ãã²ã¼ã ã®ããã®ãã¼ãã«æ°ã«ã¯å¶éããªãã
- ãMBSè¦å¶ã10å¹´ã®é宿éã«ããã¦ãç¾å¨ã¯MBSã®100ï¼ æ ªä¸»ã§ããLVSã¯ãMBSã®æä½20ï¼ ã®æ ªä¸»ã¨ãã¦ãåä¸ã§æå¤§ã®å£ä½ã§ããç¶ããå¿ è¦ãããã
- ãã²ã¼ã ã人æ°ããããã¼ãã«ã²ã¼ã ã¯ãVIPã«ãä¸è¬å®¢ã«ããã«ã©ã§ããã
- ãã²ã¼ã ããã¼ãã«ã²ã¼ã ã«ããã¦ä¸ä¿¡ã§è³ãããã¦ããã®ã¯ããã«ãª31.5%ãMBS33.2%ãã©ã¹ãã¬ã¹72.4%ã§ããã
- ãMBSåçãMBSã«ããã¦ç·åå ¥ã®74.4% (2012å¹´)ã76.5%(2011å¹´)ãè³åããã§ãããæ®ãã¯ããã«ã®é¨å±ãæé£²ãã·ã§ããã³ã°ã¢ã¼ã«ãªã©è³å以å¤ãæºæ³ã§ããã
- ãMBSåçãç·è¨ã®è³ååå ¥ã«7%ã®GST(æ¥æ¬ã§è¨ãæ¶è²»ç¨)ã課ãããããGSTã®ç·é¡ãå¼ããå¾ã®ã«ã¸ãããã®ç·è¨ã®è³ååå ¥ã«15%ã®ã«ã¸ãç¨ã課ããããããã ãããã¯ããã¬ãã¢ã ãã¬ã¼ã¤ã¼ã®å ´åã¯å¥ã§ããããã®å ´åã¯GSTãé¤ããå¾ã«ãã¬ãã¢ã ãã¬ã¼ã¤ã¼ããã®ç·è¨ã®è³ååå ¥ã«5%ã課ãããããç¨çã¯2007å¹´3æ1æ¥ãã15å¹´éã¯å¤æ´ãããªãã
- ãMBSåçããã¼ãªã³ã°ãããã®å¹³ååç(ã«ã¸ãéå¶å´ã®å£²ä¸)ã¯2.7%ãã3.0%ãæå¾ ãã¦ããã
- ãMBSåçãMBSã¯CPF(ã·ã³ã¬ãã¼ã«æ¿åºå¹´é)ã«åºæ¬çµ¦ã®16%ãç´ãã¦ããã2012å¹´ã¯USD$3280ä¸ãç´ããã
- ãä»å½è¦å¶ããã«ãªæ¿åºã¯ãLVSææã«ã¸ãã«ããã¦ãã£ã¼ã©ã¼ã«ãã«ãªå± 使°ã®ã¿ãéããã¨ãè¦æ±ãã¦ããã
- 2012å¹´LVSå ¨ç¤¾ã§ã®å¶æ¥åç (USDå)
ã«ã¸ã | $90.0 |
---|---|
ããã«å®¢å®¤ | $11.5 |
æé£² | $6.3 |
ã·ã§ããã³ã°ã¢ã¼ã« | $4.0 |
ããã¢ã¼ã·ã§ã³çµè²» | $5.5 |
â»ãçè 解説ãã«ã¸ããå¶æ¥åçã®8å²è¿ããå ãã¦ãã¾ãããIR(çµ±ååãªã¾ã¼ã)ã«ããã¦ã«ã¸ãã¯æ½è¨ã®ä¸è¦ç´ ã«éããªããã¨æå¼ãã人ããã¾ãããIRåçã®ä¸å¿ã¯ããã¾ã§ã«ã¸ãã§ãããä»äºæ¥ã¯ã«ã¸ãã«èªå®¢ããããã®å¼ã³æ°´ãã¤ã¡ã¼ã¸ã¢ãããããã¯æ¿åºè¦å¶ãããããå¾ãè¡ã£ã¦ããäºæ¥ã¨æ¨æ¸¬ã§ãã¾ãã
- 2012å¹´MBSã«ã¸ãé¨éå¶æ¥åç (USDå)
ç·ã«ã¸ãåå ¥ | $22.7 |
---|---|
ãã³ãã¼ãªã³ã°ããããããã | $46.1 |
ãã³ãã¼ãªã³ã°ãããåç | 23.1% |
ãã¼ãªã³ã°ãããããªã¥ã¼ã | $525.7 |
ãã¼ãªã³ã°ãããåç | 2.47% |
ã¹ããããã³ãã« | $107.9 |
ã¹ããããã³ãã«åç | 5.3% |
- 2012å¹´MBSããã«å®¿æ³åç
ç·å®¿æ³åå ¥(USDå) | $3.3 |
---|---|
å©ç¨ç(USDå) | 98.9% |
å¹³åé¨å±æé(USD) | $355 |
ä¸é¨å±ãããã®åå ¥(USD) | $351 |
- 2012å¹´MBSã·ã§ããã³ã°ã¢ã¼ã«åç
ç·ã¢ã¼ã«åå ¥(USDå) | $1.6 |
---|---|
ç·ã¢ã¼ã«æ¯åº(USDå) | $0.3 |
ã¢ã¼ã«ã§ã®ãªã¼ã¹å¯è½ãªæ·å°(ã¹ã¯ã¨ã¢ãã£ã¼ã) | 6.4 |
å©ç¨ç | 96.0% |
ã¹ã¯ã¨ã¢ãã£ã¼ããããã§ã®åºæ¬è³è²¸æ(USD) | $215 |
ã¹ã¯ã¨ã¢ãã£ã¼ããããã§ã®ããã³ã売ä¸(USD) | $1393 |
â»ãçè 解説ãå ¨ç¤¾ã®ã¿ã§ãªãMBSåä½ã§ãã売ä¸ã®8å²ãã«ã¸ãã§ããããã¯ã«ã¸ãæ·å°ãå ¨ä½ã®1å²ä»¥ä¸ã§ãããã¨ãèãã¦ãè å¨çã§ãã
ã·ã³ã¬ãã¼ã«å¸æ°ç¤¾ä¼ã¸ã®è² ã®ã¤ã³ãã¯ãã¨æ¿åºå¯¾ç
ã·ã³ã¬ãã¼ã«ã®ã«ã¸ãæ¥å ´è
ã·ã³ã¬ãã¼ã«ã®ã«ã¸ãã¨ããã¨ã大é¸ããä¸å½äººãææãæ¡ãããã¦ãã£ã¦ãã¦ãã人éã大åã®ã¤ã¡ã¼ã¸ãããã¾ãã宿
ã¯ãã·ã³ã¬ãã¼ã«ã§ã®2ã¤ã®ã«ã¸ãæ¥å ´è
æ°ã®å°å
æ°æ¯çã¯2ï½3å²ãå ããå°å
æ°æ¥å ´è
æ°ã¯å°ãªãããã¾ããã
http://news.asiaone.com/News/Latest%2BNews/Singapore/Story/A1Story20120308-332393.html
売ä¸ã¯ãæ¥å ´è
æ° Ã å¹³å売ä¸é¡ãã®ãããæ
è¡ã§ãã¾ã«æ¥ãä¸å½äººãä¸åãããã®å£²ä¸é¡ã大ããã売ä¸ç·é¡ãåªã£ã¦ããå¯è½æ§ã¯ããã¾ãããããããã®æ°åã¯ç§ã調ã¹ãéãã§éé示ã§ãã
asia one: $900m in tax revenues generated from casinos
ã·ã³ã¬ãã¼ã«æ¿åºç¨åã¨è³åä¾åå¯¾çæ¯åº
ã«ã¸ãããã®ã·ã³ã¬ãã¼ã«ã®æ¿åºç¨åã¯S$11å(2011å¹´)ã§ããããã«å ãã¦ãã«ã¸ãå
¥å ´ç¨S$2å(2011å¹´)ãããã¾ãããã®ä¸æ¹ãè³åä¾åçå¯¾çæ¯åºã«S$900ä¸(2011å¹´)ãè²»ããæ¯åºããããç¨åã®7%ã¯å¯¾çè²»ç¨ã«ä½¿ããã¦ãã¾ãã
AsiaX: æ¨å¹´ã®ã«ã¸ãç¨åã¯11åSãã«ã社ä¼å
¨ä½ã®å©çã«æ´»ç¨
http://www.asiax.biz/news/2012/07/12-104859.php
Casino Regulatory Authority of Singapore (CRA)
CRAã¯ããªã¼ã¹ãã©ãªã¢ãç±³å½ã®é¡ä¼¼æ³ãåèã«ãã¦ä½ãããã«ã¸ãã³ã³ããã¼ã«æ³ã«åºãã¦è¨ç«ããã¾ãããCRAã¯ã®ã£ã³ãã«åé¡ã¨ギャンブル中毒へのプロフェッショナル医療治療に取り組む国家審議会ãè¨ç½®ãã¦ãã¾ãã
ã·ã³ã¬ãã¼ã«ã§ã®ã®ã£ã³ãã«ä¸æ¯ææ¢ç
- ã«ã¸ãå ¥å ´ç¨
å¤å½äººã«ã¯å
¥å ´å¶éã¯ããã¾ãããã彿°ã¨æ°¸ä½è
ã¯ãã«ã¸ãå
¥å ´ç¨ã®æ¯æããå¿
è¦ã§ãã
24時間パスが$100、年間パスは$2000ã§ãã2010年はS$2.16億、2011年はS$1.95億のカジノ入場税åå
¥ãããã¾ããã
ã·ã³ã¬ãã¼ã«æ¿åºã¯ã«ã¸ãå
¥å ´ç¨ãç¨åç®çã§ãªãã彿°ã®å
¥å ´ææ¢çã¨ã¿ã¦ãã¾ããã«ã¸ãå
¥å ´ç¨ã¯Singapore Totalisator Boardã«å¯ä»ããã彿°ã®ç¦å©åçã«ä½¿ããã¦ãã¾ãããã®ããã«ãå
¨å
¥å ´è
ã®IDãã§ãã¯ãè¡ãã該å½è
ããã¯ç¨ãå¾´åãã¦ãã¾ããå
ãå°ããªãã«ã¸ãã®ä¸ã«ããã¨ãæéã®æè¦ããªããªãéä¸ãã¦è³ããç¶æ
ã«é¥ãããã§ãã24æéãã¹ã§ã¯çµ¶å¯¾ã«24æéçµã¤ã¨ä¸åº¦éå ´ããå¿
è¦ãããã¾ããã®ã£ã³ãã«ä¸æ¯è
ã¯ã$100ã¯åã¦ãã¤ããã§ã«ã¸ãã«æ¥ããã®ã§ã䏿¯è
対çã¨ããããããæ·å±
ã®é«ããè¨ãããã¨ã§ä¸æ¯è
ãä½ããªãæ¿çã§ããããåé¡ãªã®ã¯å¹´éãã¹ã§ãããã®ãã¹ã®åå¨èªä½ãã®ã£ã³ãã«ä¾åè
åãã§ã¯ãªããã¨è¨ããã¦ãããå½ä¼å¯©è°ã§ãåãä¸ãããã¾ãããå¹´éãã¹è²©å£²ã¯ãå
¨ãã¹è²©å£²ã®ãã¡1%æªæºã¨ã®ãã¨ã§ãã
Strait Times: Not many Singaporeans buy annual levy passes into the casinos
- ã«ã¸ãã¸ã®21æ³ä»¥ä¸ã®å ¥å ´ç¦æ¢
- 彿°ã¨æ°¸ä½è ã¸ã®ä¸ä¿¡ã®ç¦æ¢ããã ãæ³ãå®ãããã¬ãã¢ã ãã¬ã¼ã¤ã¼ã¯é¤ã
- éè¡ATMã®ã«ã¸ãå ã¸ã®è¨ç½®ã¯ç¦æ¢
â»ãã ããã«ã¸ãã®å ¥ãå£ãåºãç´ãã®æã«ATMã¯ããã¾ãã
- ã®ã£ã³ãã«ä¸æ¯è ãã«ã¸ãå ¥å ´ãç¦ããæå¦å½ä»¤ã®çºè¡æ¨©éãä¸ããããã®ã£ã³ãã«ä¾åç彿°åè°ä¼(NCPG)ã®è¨ç«
NCPGに提出ããå
¥å ´ç¦æ¢å±ãã¯ãæ¬äººã®ã¿ã§ãªãã¨ãå®¶æãå±ããããã
2014å¹´6ææ«æ¥ã§ãå
¥å ´ç¦æ¢å±ãã®ç·æ°ã¯21.5ä¸äººãå
訳ã¯ä»¥ä¸ã
- å®¶æãå±ãåºãåºããã®ã¯1782人
- èªèº«ãå±ããåºããã®ã¯16.5ä¸äºº
- ã·ã³ã¬ãã¼ã«äººã¨æ°¸ä½è 1.4ä¸äºº
- å¤å½äºº15.1ä¸äºº
- èªåçã«å ¥å ´ç¦ã«ãªã£ã¦ããã®ã¯4.8ä¸äºº
å®¶æãå ¥å ´ç¦æ¢ç³è«ãåºãããã·ã³ã¬ãã¼ã«äººã¨æ°¸ä½è ã®å 訳
- æ§å¥
- å
¥å ´ç¦æ¢ç³è¾¼è
- ç·æ§: 33%
- 女æ§: 67%
- å
¥å ´ç¦æ¢å¯¾è±¡è
- ç·æ§: 78%
- 女æ§: 22%
- å
¥å ´ç¦æ¢ç³è¾¼è
- æ°æ
- ä¸è¯ç³»: 93%
- ã¤ã³ãç³»: 2%
- ãã¬ã¼ç³»: 1%
- ãã®ä»: 4%
NCPG: Update on Casino Exclusions and Visit Limit Statistics June 30, 2014
ã·ã³ã¬ãã¼ã«æ¿åºã®ã®ã£ã³ãã«ä¸æ¯ã¸ã®å ¬å¼è¦è§£
2011年調æ»ã«ããã¨ãã·ã³ã¬ãã¼ã«ã§ã®ã®ã£ã³ãã«ä¸æ¯è
ã¯å½æ°ããã³æ°¸ä½è
ã®2ï½3%ã¨è¦ããã¦ãã¾ããããã¯(ã«ã¸ãéè¨å)2008å¹´åå調æ»ã¨ä¼¼ãå²åã§ãããã®å¤ã¯ã馿¸¯ããã«ãªããä½ãã豪å·ãç±³å½ã¨åç¨åº¦ã«ãªãã¾ãã
åé¡ã¯ã使å¾è
ã§å¤§éãè³ããå¾åãè¦ããããã¨ã§ããè³ãéã®ä¸å¤®å¤ã¯2008å¹´ã®$100ãã2011å¹´ã®$40ã«è½ã¡ã¦ãã¾ããããããå¹³åå¤ã¯$176ãã$212ã«ä¸æãããã¯ã大åãå°é¡ã§è³ãã¦ãããã大éãè³ãã人ã®å²åãå¢å ãã¦ããããã§ããæåS$2000(16ä¸å)以ä¸ã®ä½æå¾è
層ããæã«$1000(8ä¸å)以ä¸è³ããçãã2008å¹´ã®0.8%ãã2011å¹´ã®2%ã«ä¸æãã¦ãã¾ãã
MSF: Preventing rise in Gambling Addiction
NCPG: PROBLEM GAMBLING RATES STABLE BUT CONCERNS ABOUT LOW INCOME, FREQUENT GAMBLERS AND POOR SELF-CONTROL
ééãã¼ã³ã·ã£ã¼ã¯ã®è·æ
éç¨ãçµæ¸çºå±ã¨å¼ãæãã«ãã·ã³ã¬ãã¼ã«ã®å¸æ°ç¤¾ä¼ã¯è² ã®ã¤ã³ãã¯ããåãã¾ããã大ããªãã®ã®ä¸ã¤ãローンシャークã¨å¼ã°ããééã®åããããæ°å¹´ã§ç®ç«ã£ã¦ãããã¨ã§ããã·ã³ã¬ãã¼ã«ã®è²¸éæ¥ã§ã¯ã©ã¤ã»ã³ã¹ãå¿
è¦ã§ããããã¼ã³ã·ã£ã¼ã¯ã®å¤§åã¯ã©ã¤ã»ã³ã¹ç¡ãéæ³ã«é«å©çã§éã貸ãåºãã¾ããæ¥æ¬ã¨åãã§ãå³èè³ããªã©ã¨æºå¸¯çªå·ã®ã¿ãè¨è¼ãã¦ããéæ³ãªåºåãé§
åã§è¦ããããã¾ããSMSã§åºåã¡ã¼ã«ãéãã¤ãã¦ãã¾ãã
åã主ã®å¤ãã¯ãã«ã¸ãã§åéæ¼¬ãã«ãªããåæ³ãªéèæ©é¢ããåãå
¥ããã§ããªã人éã¨è¨ããã¦ãã¾ãã
åãç«ã¦ã¯å³ãããåã主ã®ã¿ãªãã近所へもペンキ投与ã§å«ãããããã放火ã«ãåã¶ãªã©ãåã主ã自殺ã«è¿½ãè¾¼ã¾ããã±ã¼ã¹ãããããã社ä¼åé¡ã«ãªã£ã¦ãããシンガポール警察でも特設ページãè¨ãã¦ãã¾ããæ¥æ¬ã§ä¾ããã¨ããã®æªè³ªãã¯ããã«æã®å°ä¸ãå±ã«å¹æµãã¾ãã
ã«ã¸ãã¸ã®å½å éè¿ãã¹ç¦æ¢
æ¿åºçºè¡¨ãå¼ç¨ãã¾ãã
ãã·ã³ã¬ãã¼ã«æ¿åºãã«ã¸ããè§£ç¦ããã®ã¯è¦³å
ç®çå°ã¨ãã¦ã®ã·ã³ã¬ãã¼ã«ã®é
åãå¢ãããã§ãããã«ã¸ãã¯ä¸»ã¨ãã¦æµ·å¤ããæ´ãªãæ
è¡å®¢ãã²ãã¤ããããã®ãã®ã§ãããããã彿°ãå®å
¨ã«ã«ã¸ãããæé¤ããããã¨ãæå³ãã¦ãã¾ãããæ¿åºã®çãã¯ã彿°çæ´»ã®ã«ã¸ãã¸ã®ã¤ã³ãã¯ããæå°ã«ããè¥è
ã®ãããªå¼±è
ãä¿è·ããã«ã¸ãã主è¦ãã¼ã±ããã¨ãã¦å½æ°ãçããã¨ã黿¢ãããã¨ã§ãã彿°åãã®ã«ã¸ãã®ããã¢ã¼ã·ã§ã³ãåºåãå½å
ã§å®ããããå°ç¹ã¨ã«ã¸ããçµã¶ãã¹éè¡ãç¦ãã¾ããã
MSF: Shuttle Bus Services by Integrated Resorts
ã«ã¸ãã®å¶æ¥ä¿é²ãåºåã¯å½å
ã§è¡ããã¦ããããã«ã¸ãã¸ã®ãã¹éè¿ããªããªãã¾ããã
çæ´»ä¿è·å¯¾è±¡è ã®å ¥å ´ç¦æ¢
ComCareã¨ããçæ´»ä¿è·ãå«ã社ä¼ç¦ç¥å¶åº¦ãããã¾ããå®¶æããæ¯æ´ãå¾ãããªãäººã«æ¯æç¾é$450 (4ä¸å)ãå»çãå便å½ãä»ä¸ããã¾ãã彿°ã ãã§ãªãæ°¸ä½è
ã対象ãããããæ¯çµ¦è
ã¯ã«ã¸ãã«å
¥å ´ç¦æ¢ã«ãªãã¾ãã
MSF: ComCare
æ¥æ¬ã§ã¯ãçæ´»ä¿è·å¯¾è±¡è
ãããã³ã³ã競馬ãªã©ã®ã£ã³ãã«ã楽ãããã¨ã¯ååç¦ãããã¦ãã¾ããã
ã«ã¸ãè§£ç¦ã§æ¥æ¬ã«æ´ãªãè² ã®ã¤ã³ãã¯ãã¯ç¡ã ï½æ¢ã«ã®ã£ã³ãã«ä¾åçå½å®¶ã®æ¥æ¬ï½
ã®ã£ã³ãã«è§£ç¦ã¸ã®æè¨
æ¥æ¬ã§ã®ã£ã³ãã«è§£ç¦ãããã«ããã£ã¦ã®ç§ã®æè¨ã§ãã
- å¤å½äººã®ã¿ãå ¥å ´/å©ç¨å¯è½
- å ¥å ´ã«ãã¹ãã¼ãæç¤º
- ããã³ã³/ããã¹ãã®æ´ç
- å»å°ã§ã®ç«å°
æ¥æ¬ã§ã®ã®ã£ã³ãã«å¸å ´è¦æ¨¡
æ¥æ¬ã®ã®ã£ã³ãã«å¸å ´è¦æ¨¡ã¯24å
å(!)ã«ãä¸ãã¾ãã8å²å¼±ã¯ããã³ã³/ããã¹ãã§ãå°å¹¸æ§ã®ä½ãå®ããã¯1å
åå¼±ã§ããæ¥æ¬ã®GDPã¯2010å¹´479兆円ã§ããã®ã§ãã®ã£ã³ãã«ã¯æ¥æ¬ã®GDPã®5%ãå ãã¦ãã¾ããä¸ã§ãããã³ã³ã¯GDPã®4%ã«éãã¾ãã ã·ã³ã¬ãã¼ã«ã®ã®ã£ã³ãã«å¸å ´4000ååãGDP1%ã¨æ¯ã¹ã¦ãé¡ãçã巨大ãªã®ã£ã³ãã«å¸å ´ãæ¥æ¬ã«ã¯æ¢ã«ãããã¨ãåããã¾ãã
ç£ç£å®åºã ãã§ãããã ãã®çåºãè»ãã¤ãããè¡æ¿å©æ¨©ã®å¤§ãããããããç¥ãã¾ãã
ç¨®é¡ | ç£ç£å®åº | 2010年度å¸å ´è¦æ¨¡(åä½:åå) |
---|---|---|
ããã³ã³/ããã¹ã | è¦å¯åº | 190,660 |
ä¸å¤®ç«¶é¦¬ | è¾²ææ°´ç£ç | 24,275 |
å®ãã | ç·åç | 9,190 |
ç«¶è | å½å交éç | 8,434 |
競輪 | çµæ¸ç£æ¥ç | 6,349 |
å°æ¹ç«¶é¦¬ | ç·åç/è¾²ææ°´ç£ç | 3,332 |
ãªã¼ãã¬ã¼ã¹ | çµæ¸ç£æ¥ç | 861 |
ã¹ãã¼ãæ¯èãã(toto) | æé¨ç§å¦ç | 848 |
åè¨ | 243,949 |
ãã¤ãã: アミューズメント業界とは?
競輪éè: 公営競技の年度売上げの推移(1989-2010)
ç·åç: å®ããæ´»æ§åæ¤è¨ä¼å ±åæ¸: 宝くじ活性化検討会報告書参考資料
Wikipedia: スポーツ振興くじ
ã®ã£ã³ãã«/風ä¿ã¨ã®å£æ ¹ãä½ãæ¥æ¬
æ¥æ¬ã¯ã®ã£ã³ãã«ã«ç°å¸¸ã«å¯å®¹ãªå½ã§ããä¾ãã°ããã³ã³/ããã¹ãã§ãã妿 ¡/ç
é¢ãªã©ã®è¿é£ä»¥å¤ã¯å¶æ¥è¨±å¯ãããã¾ããä»å½ã§ä¸è¬çãªãéå®ããå ´æã¸ã®è¨±å¯ãã§ã¯ãªãããä¸é¨ã®ã¿ã§ä¸è¨±å¯(大é¨åã¯è¨±å¯)ãã¨ããå¯å®¹ãã§ãããã®ãããæ¥æ¬ä¸ã®è³ãã¨ããã§ã®ã£ã³ãã«ãå¯è½ã§ããããã¯æ¥æ¬ã§ã®ãã«ãã¸ã®å¯å®¹æ§ã¨ã®é¡ä¼¼ãããã¾ããã·ã³ã¬ãã¼ã«ã§ãä»å½ã§ããéå¤é»è»ãã³ã³ãããªã©å
Œ
±ã®å ´ã§æäººèªãèªã人ã¯ãã¾ããããªãã§ããªãã¨ãããæ©ãã¦ãã¦çªç¶ããã³ã³åºãåºç¾ããã®ãæ¥æ¬ã§ããã®ã£ã³ãã«ãã»ãã¯ã¹ã¸ã®å£æ ¹ãæ¥å¸¸ããä½ãã®ãæ¥æ¬ã®ç¹å¾´ã§ãã
ã·ã³ã¬ãã¼ã«æ¿åºãã·ã³ã¬ãã¼ã«äººãå®å
¨ã«ã®ã£ã³ãã«ããæé¤ããªãã®ã¯ããã®å½ã極ãã¦ç¾å®çãªèãæ¹ãããããã§ããã·ã³ã¬ãã¼ã«ã§ã¯æ¿åºè¦å¶ã®ä¸ã§ã®ã£ã³ãã«ã¯åæ³ã売æ¥ãåæ³ã§ãã売æ¥ã¯ã赤ç·ãå¼ãã¦ç¹å®å°åã«åæ¥æ½è¨ã許å¯ããã¦ãã¾ããã®ã£ã³ãã«ã«ãåãèãæ¹ããã¦ãã¾ããã·ã³ã¬ãã¼ã«ã§ã¯ã«ã¸ããè§£ç¦ãããåã¯ãã¸ã£ãã¯ããããã·ã³ãéå¶ããä¼å¡å¶ã¯ã©ã(ããã«ã¸ã)ãSingapore Poolsという宝くじと、Singapore Turf Clubという競馬が公営ギャンブルã¨ãã¦èªãããã¦ãã¾ããã2013å¹´ã®æç¹ã§ã73のクラブにミニカジノのライセンスが与えられていますã1968å¹´ã«å®ãããæ¿åºä¸ã§å®æ½ãããããã«ãªã£ãæã«ãæå¤§ã®ç®çã¯ç¨åã§ãªãéè³åã®æ²æ»
ã§ããã売æ¥ãè³äºãã¼ãã«ã§ããªãããããªãã°ã管çä¸ã«ç½®ããã¨ã§æªå½±é¿ã®åºéã¨å¯¾è±¡ãå¶éããããã¨ãããã¨ã§ãã
ææ¥æ°èãã¸ã¿ã«: 地域に根づく「ミニカジノ」
ã·ã³ã¬ãã¼ã«ã§ã®ã£ã³ãã«ä¾åçã®å²åã¯ãã«ã¸ããªã¼ãã³åå¾ã§å¤åãç¡ãã¨ã®æ¿åºè¦è§£ãç´¹ä»ãã¾ãããã¤ã¾ãã®ã£ã³ãã«ä¾åçã«ã¯ãèªå½ã®åæ³ã®ã£ã³ãã«ã§ããå®ããã競馬ã以åãããã£ã¦ãã層ãããããããå¤å½ã«è¡ã£ã¦ã¾ã§ã«ã¸ãã«èãã¦ããã層ãããã§ãããããããªãå½å
ã§ç®¡çä¸ã«ç½®ããæ¹ãè¯ããã¨ããèãã§ããæ¿åºè¦è§£ã¯ã社ä¼å½±é¿ã¯å¤ãããªããã¨ã®ãã¨ã§ããã使å¾è
ãã®ããè¾¼ã¿ããã¼ã³ã·ã£ã¼ã¯ãè·æãããã¨ããããç§ã«ã¯ä½ã¨ãè¨ãã¾ãããæ³å®ã§ããã社ä¼åé¡ã«ãªã£ã¦ããã®ã«æ¿åºãæ¹éãå¤ããªãã®ã¯ãæ¿åºã¯ã«ã¸ãæ¥è
ã¨ã®å¥ç´ã§ãä»ããSG彿°ãã«ã¸ãå
¥å ´ç¦æ¢ã«ã§ããªãå¯è½æ§ãé«ãã¨ç§ã¯è¦ã¦ãã¾ãã
æ¥æ¬ã¯æ¢ã«å½å®¶ã¨ãã¦ã®ã£ã³ãã«ä¾åçã§ãã2009年に発表された厚生労働省による研究調査結果ã«ããã¨ãæ¥æ¬ã®æäººç·æ§ã®9.6%ãåãã女æ§ã®1.6%ãå
¨ä½å¹³åã§5.6ï¼
ãã®ã£ã³ãã«ä¾åçã§ããã·ã³ã¬ãã¼ã«ã®2ï½3%ã米国とカナダの2.8%ã®åã¨ãªãè
å¨çãªæ°å¤ã§ããããã¯åæ³çã«éã¹ãè¡ä¸ã®äº¤éè³ä¾¿ãªæã«ããã身åè¨¼ææ¸æç¤ºãæ±ããªããããã³ã³åºã®ä¾¿å©ããå©é·ãã¦ããå¯è½æ§ãé«ãã§ãããä¸è¯ç³»ã¯åæã好ãã ãããã¨ä»äººäºã®ããã«æ¥æ¬äººã¯è¨ãã¾ãããå®ã¯æ¥æ¬äººã®æ¹ãåæå¥½ããªã®ã§ããèãã¦ã¿ãã¨ãæ¥æ¬å¨ä½ã®ç¥äººç·æ§ã§ã¯ã10人ã«1人ç¨åº¦ã¯æã«ãªã£ããããã³ã³ã«è¡ã£ã¦ã人ããã¾ããæ¥æ¬ã§ã¯ã®ã£ã³ãã«ä¾åçã¸ã®èªç¥ãèããæ²»çãå¿
è¦ã¨ã®èªèããã¾ããªãã§ãããå½¼ãã¯ã®ã£ã³ãã«ä¾åçãªã®ã§ãã
ã§ãã®ã§ãæ¥æ¬ãã«ã¸ããè§£ç¦ãã¦ããã®ã£ã³ãã«ãå¼ãèµ·ãã社ä¼åé¡ã®"ç·å"ãå¢ããå¯è½æ§ã¯ç¾å®çã«ã¯å°ããã§ãããã徿¥ã®ã®ã£ã³ãã«ä¾åçã®äººéããä»ã®ã®ã£ã³ãã«ããã«ã¸ãã«"ç§»è¡"ããã¨è¦ãã®ã妥å½ã§ããããå¹¾ããªãã§ãããã以ä¸ã®ã£ã³ãã«ä¾åçã®äººéãå¢ããããããªããå¢ãã¦ã»ãããªããã¨ãã顿ã§ãããã¾ããã
ã«ã¸ãã¯å¤å½äººå¯¾è±¡ã®å¤è³ç²å¾ææ®µ: èªå½ã¸ã®æªå½±é¿ãæãã
éå½ã¯ããã³ã³ã2006å¹´ã«éæ³åããã«ã¸ããä¸ç®æãé¤ãå¤å½äººå°ç¨æ½è¨ã§ããã¢ãã³ã§ã¯èªå½æ°ã¯èªå½ã«ã¸ãã§ã®éè¡ã¯å®å ¨ã«ç¦æ¢ã§ããæ¥æ¬ãå¤å½äººã®ã¿ãã«ã¸ãã®å¯¾è±¡ã«ããã°åé¡ã¯ç¸å½ä½æ¸ãããã§ããããããã³ã³ãå«ããã®ã£ã³ãã«å ¨ä½ã§ã®æ´çãå¿ è¦ã§ããããçµæ¸ã®ããã«ã«ã¸ããè§£ç¦ããã®ã§ããã°ã彿°ã対象ã«ãæ¾åãå®¶åºå´©å£ãããªãã¦ããã¯ãã§ããã®ã£ã³ãã«ã®é¡§å®¢ã¨ãã¦çãã®ã¯æ¥æ¬äººåãã®å éã§ã¯ãªããå¤éã¤ã¾ãå¤å½äººè¦³å 客ã§ããã¹ãã§ããã«ã¸ãè§£ç¦ã¯ãããã¾ã§ã®å ¬å¶ã®ã£ã³ãã«ã¨ããã³ã³ã«åã«è¿½å ãããã®ã¿ã§ãªããæ¥æ¬ã§ã®ã®ã£ã³ãã«å ¨ä½ãæ¤è¨ã»æ´çãããçµ¶å¥½ã®æ©ä¼ã¨ããªããã¨ãæå¾ ãã¾ãã
ã«ã¸ãç«å°
æ¥æ¬ã§ã¯é½å¿ã©çãä¸ã®å°å ´ã«ã«ã¸ããä½ããã¨ããæè¨ãããããã§ããã便å©ãããæªå½±é¿ãèæ ®ãã¹ãã§ããã®ã£ã³ãã«ã¯é¢¨ä¿ã¨åæ§ã«ãå ´æ«ã§è¡ããã®ã§ãããã«ãªã»ã¢ãã³ã»ã·ã³ã¬ãã¼ã«ãã¿ãªå½ã®æ§é ãオフショア国家ã§ãã大å½ãã«ã¸ãã許å¯ããå ´åã§ããã©ã¹ãã¬ã¹ã®ãããªç æ¼ ã®è¾ºå¢ã®å°ãéçºããããã®ã§ããæè¿ã§ã¯ããã³ãã³ä¸å¿é¨ãã¯ã·ã³ãã³DCã®é£æ¥å·ã§ãè»ã§1æéç¨åº¦ã¨ãã£ãé½å¿é¨ã«ãè¨ç«ãããã±ã¼ã¹ãåºã¦ãã¾ãããé½å¿é¨ç«å°ã«ã¯æ éã«ãªã£ã¦æ¬²ããã§ãã
â»æ¬ããã°ã®è¨è¿°ã¯ãçè ã®èª¿æ»ã»çµé¨ã«åºã¥ãã¾ããè¨è¿°ãæ£ç¢ºãææ°ã§ãããã¨ã¯ä¿è¨¼ãã¾ãããè¨è¼ã«èµ·å ããããããªãçµæã«ãçè ã¯è²¬ä»»ãæã¡ã¾ãããè¨è¼å 容ã¸ã®å¤æã¯èªå·±è²¬ä»»ã§ãé¡ããããã¾ãã