Science For All Americans�ｿｽ|�ｿｽ�ｿｽv�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽW�ｿｽF�ｿｽN�ｿｽg

�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ|�ｿｽ�ｿｽv�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽW�ｿｽF�ｿｽN�ｿｽg�ｿｽﾜゑｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ
�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽﾌ翻�ｿｽ�ｿｽv�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽW�ｿｽF�ｿｽN�ｿｽg�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽv�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽﾂに趣ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽﾍ、sivad�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽﾌ以会ｿｽ�ｿｽﾌエ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽg�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽﾅゑｿｽ�ｿｽB
�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽﾌエ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽg�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽﾆなりこ�ｿｽﾌプ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽW�ｿｽF�ｿｽN�ｿｽg�ｿｽﾍ誕�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽﾜゑｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽB �ｿｽ艪ｦ�ｿｽﾉ��ｿｽ�ｿｽX�ｿｽy�ｿｽN�ｿｽg�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽﾟて茨ｿｽ�ｿｽp�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽﾄゑｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽﾜゑｿｽ�ｿｽB
�ｿｽE�ｿｽA�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽJ�ｿｽﾌ科学�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ76�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽN�ｿｽv�ｿｽ�ｿｽﾅ抵ｿｽ�ｿｽX�ｿｽﾆ進�ｿｽs�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽB�ｿｽF�ｿｽﾔの擾ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽﾆゑｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ
�ｿｽEScience for all Japanese�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽﾄどゑｿｽ�ｿｽﾈゑｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽﾌゑｿｽ�ｿｽﾈ：�ｿｽﾔの擾ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽﾆゑｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ

�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽﾎ以前�ｿｽA�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽJ�ｿｽﾌ科学�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ76�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽN�ｿｽv�ｿｽ�ｿｽﾅ抵ｿｽ�ｿｽX�ｿｽﾆ進�ｿｽs�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽB�ｿｽﾌ抵ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ

�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽﾌ本�ｿｽA

Science for All Americans: Project 2061
�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ: F. James Rutherford, Andrew Ahlgren
�ｿｽo�ｿｽﾅ趣ｿｽ/�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ[�ｿｽJ�ｿｽ[: Oxford Univ Pr (Txt)
�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ: 1991/02/14
�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽf�ｿｽB�ｿｽA: �ｿｽy�ｿｽ[�ｿｽp�ｿｽ[�ｿｽo�ｿｽb�ｿｽN

�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽﾐ介し�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽﾆゑｿｽ�ｿｽA�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽﾜゑｿｽ�ｿｽﾜ”Science for All Japanese�ｿｽh�ｿｽﾌ奇ｿｽ謔ｪICU�ｿｽﾉゑｿｽ�ｿｽ驍ｱ�ｿｽﾆゑｿｽ�ｿｽm�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽﾌゑｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽﾇ、�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽﾌ鯉ｿｽﾇゑｿｽ�ｿｽﾈゑｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�だろう�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽB

�ｿｽi�ｿｽ�ｿｽﾅゑｿｽ�ｿｽﾈゑｿｽ�ｿｽ謔､�ｿｽﾈゑｿｽA�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽﾌゑｿｽ�ｿｽ�ｿｽScience for All Americans�ｿｽ�ｿｽL�ｿｽu�ｿｽﾅ訳してゑｿｽ�ｿｽﾜゑｿｽ�ｿｽﾌゑｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ謔､�ｿｽﾈ気�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽﾄゑｿｽ�ｿｽﾜゑｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽBAAAS�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽﾄゑｿｽ�ｿｽ�ｿｽ驍ｩ�ｿｽﾈゑｿｽ�ｿｽB�ｿｽﾜゑｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽﾌゑｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽO�ｿｽﾅ搾ｿｽ�ｿｽﾈゑｿｽ�ｿｽﾈゑｿｽﾄ情け�ｿｽﾈゑｿｽ�ｿｽb�ｿｽﾅゑｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽB

�ｿｽA�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽJ�ｿｽﾌ暦ｿｽ�ｿｽn�ｿｽﾌゑｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽﾆゑｿｽ�ｿｽ�ｿｽﾍ、AAAS�ｿｽﾌよう�ｿｽﾈ団�ｿｽﾌゑｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽﾝゑｿｽ�ｿｽA�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽﾄ撰ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�言ゑｿｽ�ｿｽﾜとめて趣ｿｽ�ｿｽs�ｿｽﾉ移ゑｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ痰､�ｿｽﾆゑｿｽ�ｿｽ�ｿｽﾅゑｿｽ�ｿｽ蛯､�ｿｽﾋ。
�ｿｽc�ｿｽO�ｿｽﾈゑｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ{�ｿｽﾉは、�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽﾜで具ｿｽ�ｿｽﾍな科学�ｿｽ�ｿｽNPO�ｿｽﾍゑｿｽ�ｿｽ�ｿｽﾜゑｿｽ�ｿｽ�ｿｽB
SFAA�ｿｽﾉ関ゑｿｽ�ｿｽﾄゑｿｽ�ｿｽAScience Literacy for all Japanese�ｿｽﾆゑｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽT�ｿｽC�ｿｽg�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽﾄ、
�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ{�ｿｽw�ｿｽp�ｿｽ�ｿｽc�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�中心�ｿｽﾉ会ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽﾄゑｿｽ�ｿｽ�ｿｽ謔､�ｿｽﾅはゑｿｽ�ｿｽ�ｿｽﾜゑｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽA�ｿｽﾙとゑｿｽﾇ知�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽﾄゑｿｽ�ｿｽﾜゑｿｽ�ｿｽ�ｿｽB
SFAA�ｿｽﾌ翻�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽﾇゑｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽﾞゑｿｽﾌ難ｿｽ�ｿｽﾖでは奇ｿｽ�ｿｽﾉ托ｿｽ�ｿｽﾝゑｿｽ�ｿｽﾄゑｿｽ�ｿｽ�ｿｽ謔､�ｿｽﾈのでゑｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽA�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ閧ｪ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽﾌゑｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽJ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽﾄゑｿｽ�ｿｽﾜゑｿｽ�ｿｽ�ｿｽB


�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽﾅ厄ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽﾋゑｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽﾄゑｿｽ�ｿｽﾄゑｿｽ�ｿｽd�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽﾈゑｿｽ�ｿｽﾌで、
�ｿｽ~�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽﾌゑｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽﾎ趣ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽB�ｿｽﾅ搾ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ痰｢�ｿｽﾜゑｿｽ�ｿｽ蛯､�ｿｽﾆゑｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽﾌゑｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽﾌプ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽW�ｿｽF�ｿｽN�ｿｽg�ｿｽﾌ趣ｿｽ|�ｿｽﾅゑｿｽ�ｿｽB
�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ_�ｿｽ^�ｿｽC�ｿｽg�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽﾉ「�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽﾉ」�ｿｽﾆゑｿｽ�ｿｽ�ｿｽ謔､�ｿｽﾉ、�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ_�ｿｽﾅは本�ｿｽ�ｿｽAAAS�ｿｽﾌ具ｿｽ�ｿｽﾂゑｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽﾄゑｿｽ�ｿｽﾈゑｿｽ�ｿｽQ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽv�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽW�ｿｽF�ｿｽN�ｿｽg�ｿｽﾅゑｿｽ�ｿｽB
�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽAAAS�ｿｽﾉコ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ^�ｿｽN�ｿｽg�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽﾄ翻�ｿｽ�物ゑｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽJ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ驪厄ｿｽﾂゑｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ轤ｦ�ｿｽ�ｿｽ謔､�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽﾂゑｿｽ�ｿｽ�ｿｽﾂゑｿｽ�ｿｽ�ｿｽﾅはゑｿｽ�ｿｽ�ｿｽﾜゑｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽA�ｿｽA�ｿｽE�ｿｽg�ｿｽﾉなゑｿｽﾂ能�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽﾜゑｿｽ�ｿｽﾌで、�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽﾌとゑｿｽ�ｿｽ�ｿｽﾍゑｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽB
�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽﾌゑｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽﾅ、SFAA�ｿｽﾌ翻�ｿｽ�ｿｽA�ｿｽZ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽﾉ具ｿｽ�ｿｽﾍゑｿｽ�ｿｽﾄ会ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽW�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽﾄゑｿｽ�ｿｽﾜゑｿｽ�ｿｽB

�ｿｽv�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽW�ｿｽF�ｿｽN�ｿｽg�ｿｽﾍ全�ｿｽﾄゑｿｽ�ｿｽﾌブ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽO�ｿｽ�ｿｽﾅ鯉ｿｽ�ｿｽJ�ｿｽﾅ行�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ\�ｿｽ�ｿｽﾅゑｿｽ�ｿｽB�ｿｽQ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽﾅ、�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽﾊなゑｿｽ�ｿｽﾆは会ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽv�ｿｽ�ｿｽﾜゑｿｽ�ｿｽ�ｿｽB
�ｿｽK�ｿｽv�ｿｽﾈのは、�ｿｽl�ｿｽb�ｿｽg�ｿｽﾂ具ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽﾄゑｿｽ�ｿｽ驍ｱ�ｿｽﾆのみ。
�ｿｽﾂまりこ�ｿｽﾌエ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽg�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽﾇむゑｿｽ�ｿｽﾆゑｿｽ�ｿｽﾅゑｿｽ�ｿｽ�ｿｽl�ｿｽﾍ誰�ｿｽﾅゑｿｽ�ｿｽQ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽﾅゑｿｽ�ｿｽﾜゑｿｽ�ｿｽB
�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽﾌ報告擾ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽﾌゑｿｽWeb�ｿｽﾅ鯉ｿｽ�ｿｽJ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽﾄゑｿｽ�ｿｽ�ｿｽﾌで、�ｿｽ{�ｿｽ�買ゑｿｽ�ｿｽK�ｿｽv�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽﾜゑｿｽ�ｿｽ�ｿｽB

�ｿｽ蜷ｨ�ｿｽﾌ包ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽﾍゑｿｽ�ｿｽﾄ会ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽﾌゑｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽﾒゑｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽﾄゑｿｽ�ｿｽﾜゑｿｽ�ｿｽB
�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽﾍゑｿｽ�ｿｽﾄ会ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽﾍ、�ｿｽﾈ会ｿｽ�ｿｽﾌエ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽg�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�せ�ｿｽﾄゑｿｽ�ｿｽﾇみゑｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽ�ｿｽB