皆様、お久しぶりです。
プレミア関係の記事を見てると、香川選手について面白い記事があったので翻訳してみました。
昨シーズン、終盤に向けて活躍頻度が増えていただけに来シーズンの期待が高まってきてますね。ユナイテッドの中でもまだベストではないが、特別な選手という認識が出来てきてるみたいで、非常に楽しみな存在ですね。
■記事内容：来シーズン香川真司がユナイテッドのベストプレーヤーになる5つの理由
" 真司は世界で最高の選手の一人だ。それなのに20分・・・それも左ウィングで出場したって？心が痛むよ本当に・・・涙が出るね。
真司のベストポジションはTOP下だ。私が今まで見てきた攻撃的MFの中でも最高の選手だよ。"
そうユンゲル・クロップ氏が香川真司のオールドトラフォードでのデビュー時について率直な意見をしていた。
昨シーズン彼はいくつかの問題に直面したがレッドデビルにとってすでにスペシャルな存在になりつつある。そう考えると来シーズン、ユナイテッドのベストプレーヤーになるかもしれないと私は考える。
ここに5つの理由を示そう。
■1：ゲームを重ねる
まず彼は怪我で復帰までにかなりの時間を費やした。チームにフィットしてからもルーニーが彼のポジションでプレイしていたから、真司はサイドラインでプレイすることを余儀なくされた。
しかしながらルーニーは攻撃的MFのポジションに満足してなかった（ストライカーがしたいと直訴しているようです）。そのため現在クラブを去ろうとしている。なぜ香川にこの役割を多く与えられなかったのか？本当に残念だ。
来シーズン、ルーニーが去るのなら香川はTOP下でファーストチョイスになるし、ゲームを重ねれば彼は飛躍的に成長できるはずだ。これが一つ目の理由だ
■2：フィジカルの向上
2つ目の理由は、エバートンからくるデイヴィッド・モイーズ監督にある。彼は選手達にハードなフィジカルトレーニングを行うことで有名だ。オールドトラフォードでも同じようにするだろうし、香川に最も効果的だろう。
現在ゲームの中での彼の軽快な動きをする。しかしプレミアリーグに更に適応する為にフィジカルアップすることが必要だ。また昨シーズンはゲーム終盤にむけて疲れてきて交代せざるを得ない状態だった。モイーズがコレを解決してくれるだろう。
■3：戦術
3つ目はモイーズの戦術にある。それは香川にとって大きなプラスになるはずだ。なぜなら彼は前クラブのエバートンでケーヒルやフェライニの様にセカンドFWを配置する事が多々あった。
香川はファンペルシとDFラインとの間で効果的にプレイすることが出来るだろう。またモイーズは両サイドのラファエルとエブラを使い相手DFのミスマッチを引き起こさせる。これは香川にとっては大きな攻撃的オプションになるはずだ。
■4：計り知れない才能
香川真司の計り知れない才能をもはや無視する事はできない。これが来シーズン彼がベストプレーヤーになる大きな理由だ。
ユンゲル・クロップ氏は、ポゼッションをキープさせる香川の狭いスペースでの動きは相手チームにとって常に脅威になると言及している。
彼の細やかなボールタッチ・緩急をつける才能は格別で、ピッチ上で見せるターンはディフェンダーを悩ませている。もちろん彼はゴールスコアラーとしても優秀だ。
■5：チームメイトとの理解度
新人が新しいチームにすぐに適応できるかというと、普通少し時間がかかるものだ。しかし彼は試合では数人の選手と良い関係を築けている。
モイーズ監督がこの夏セントラルMF（管理人：アンダーソン・クレバリーの代わりだと思う）を獲得した場合、真司の活躍に更に大きな手助けになるに違いない。
彼はもはやルーキーではなく、大きな影響を及ぼすプレーヤーになるだろう。
以上の点が主な理由だ。貴方は来シーズンの香川をどうおもいますか？
記事への海外の反応
■この記事を楽しめたし筆者に同意するよ。でもウェインルーニーは多分来シーズンもココにいると思うから、真司がプレイメーカーとしてそれほど多くプレイ出来るとは思えない。だけど私達は左ウィングで活躍する彼を見ることになると思うし、来シーズンベストプレーヤーになってくれると信じてるよ。
■↑俺が思うに、ルーニーを今すぐにでも売るべきだ！
■↑↑来シーズンはウィングにヤング、バレンシア、ザハがウィングだと心配でしょうがない。
■↑↑↑なぜ？バレンシアや悪いシーズンを送ったかもしれないが、彼は本来の持ち味を出せる様になるだろう。ヤングもフィットするだろうし、ザハは前所属のクリスタルパレスやU21代表では凄かったぞ？
■↑↑↑↑その考えは僕に取ってはリスクがあるね。ヤングやバレンシアはドルトムント・マドリード・バイエルンと比べて十分なスターターとは言えない。だから新しいウィンガーと契約しない限り、ナニを売るべきではないよ。
■↑↑↑↑俺もバレンシアが２シーズン前の良かった頃に戻ると思う。確かにヤングは常にユナイテッドのレベルにはないし、もはや使えないね。
来シーズンはこれだ！
■-----De Gea
Rafael---Jones--Vidic--Buttner
------Carrick--Strootman------
Valencia--Kagawa--Thiago/Zaha
---------Van Persie-----------
■↑ビュットナーの代わりにファビオ(QPRにローン中のラファエルの兄)、ジョーンズの変わりにエセキエル・ガライ(現在獲得が噂されるベンフィカCB)、そして経験豊富な左MFが必要だと思うな。
■↑なぜ皆1TOPにこだわってるんだ？
■↑↑近年1TOPシステムがベストだからだよ。欧州のビッグクラブのほとんどが1TOPのフォーメーションを取っている。レヴァンドフスキ・メッシ・マンジュキッチ、それにRVP（ロビン・ファン・ペルシ）。レアルマドリードでさえイグアインとベンゼマを一緒に使うことはかなり稀だ。
■↑↑↑確かに他のチームにとってはそうかもしれないけど、俺たちにとってベストとは限らないと思う。香川の前でルーニーとRVPを使うことで、彼らを無駄にせず彼らの好きなポジションでプレイさせる事が出来るよ。そうする事でルーニーはまたシーズン30ゴールは取れるようになるよ。
■↑↑↑↑残念ながら香川・ペルシ・ルーニーが一人でも適正なポジションでプレイ出来ないなら、同じチームではフィットしないだろうね。ダイアモンドフォーメーションだとしても中央に偏りすぎるしね。だから4-2-3-1が俺達にとってベストだ。
■↑↑↑↑↑Yeah、君の意見に納得した。
■全ての問題の解決策は4-1-2-1-2のフォーメーションだ。トップ下に香川やセスクを置けて、俺達の素晴らしいストライカー達にもっとプレイさせる時間が出来るだろう。俺的には1TOPシステムの方が好きだけど、ルーニーが残るならこれが唯一の解決策だと思う。
■4-2-3-1が世界の主流になっていることはわかるが、俺はルーニーとRVPの後ろで香川が見てみたい。イメージしてみろよ？計り知れないだろう？
■↑本当だな！
■実際のところ、真司の未来はウェインルーニーによるところが大きいだろうね。個人的にはユナイテッドの中でも技術的に優れてる香川を、ワイドに置くのではなく10番のポジションに置くべきだと思う。。だから来シーズン、彼の才能が無駄にされることなく使われることを願うよ。
■↑まさにそうだな。
■もしルーニーがここに残るなら彼がどういう使われ方をするか解らない。なぜなら彼は全てのポジションで上手くできるからだ。私が思うにこの問題は元々ファンペルシのサインは計画されてなかったことから来てると思う。なぜならペルシはストライカーとして第一の選択肢だからね。
■↑シンプルに行こうぜ、ルーニーを外して香川をプレイさせよう。俺の考えでは彼はより良いプレーヤーだよ。
■↑↑それかやはり2TOPか。
■↑ルーニーは既にスカイスポーツでストライカーとしてプレイ出来るならユナイテッドに留まる、そうでないなら去ると言ったよね。
■↑↑俺達は彼の荷造りを手伝うべきだと思うね。
■確かに香川はまだまだベストの状態にはないが、俺たちの選手の中でベストな選手の一人だろう。RVPの後ろにルーニーと香川を置くと魔法のように魅力的だ。
■素晴らしい記事だ。私は香川がすでにルーニーより優れている点が有ると思う。手遅れになるまえに、ユナイテッドはこのぽっちゃり（ルーニー）をキャッシュに換えるべきだ。
■ストライカーとしてRVPは今シーズン本当に素晴らかった。でも正直に言うと、俺はルーニーと香川をそこで見たかった。ルーニーと香川はお互いを本当に理解し合っているにも関わらず、多くの試合を一緒にプレイ出来ていない・・・でも香川がハットトリックしたゲームでは、それが垣間みれた。
■香川は10番の役割的にはルーニーよりも良い選手だろうね。つまり俺に言わせればルーニーは自分のポジションをRVPから勝ち取るべきだよ。それが唯一の解決策だよ。なぜならワールドクラスの攻撃的MFの香川がいるのに、2人のストライカーは必要ないからだ。
■↑完全に同意するよ。
管理人よりひとこと：
久々の翻訳で疲れました。翻訳微妙な所もあったので意訳・誤訳ごめんでお願いします。
私的には、ルーニーやヤングは必要不可欠だと思ってたりするのですが、意外にユナイテッドでは辛辣な意見があるようですね。ルーニーは以前、契約時に給料増額の件でもめた事から、ファンからも怒りを買っているのも要因してるのでしょうか？
この記事内では、香川への評価は高くネガティブな意見はあまり見なかったです。日本人的にはやはりルーニーやRVPともっと連携をとれる戦略を取ってほしい所ですが、守備との兼ね合いを考えるとなかなか難しい所もありそうですね。
さて、明日はいよいよコンフェデのブラジル戦です。
もちろん、真夜中から徹夜でみますよねw ではでは。
*コメント頂けますと嬉しいです。
皆さん、お久しぶりです。
プレミアもオフシーズンに入り、そろそろ移籍の話が進んでいそうですね。
移籍の噂話を追っていると沢山の記事を見つけます。
やはり有名な選手については数多くのルーニー・ベイルの記事が後を立ちません。
しかしここにきて気になる記事を見つけました。
マンチェスターシティがドルトムントのロイス獲得の準備を進めているというものです。
今期のドルトムントで欠かせない存在として一番にあがるのはゲッツェでもなく、レヴァンドフスキでもなくロイスではないでしょうか？
ロイスをご存じない方は以下の動画が参考になります。
ドルトムントは先日のチャンピオンズリーグ決勝でバイエルンに敗れたものの、かなり良いチームに成熟しています。しかしここにきてゲッツェがバイエルンに移籍し、実はレヴァンドフスキもバイエルンの噂が立っていました。
その上ロイスまで移籍となると・・・まだ噂の段階ですが今後のドルトムントが少し心配ですね。彼は行かないと私は思いますが、あれだけの活躍を見ると他チームが欲しがるのも無理はありませんね。
さて、今回は短いですがSkyTaxiという企画でロイスがゲッツェ移籍について以前インタビューされていた動画がありましたので、少し翻訳してみました。
■内容：ロイスにゲッツェ移籍についてインタビュー
＊本記事は動画で英語に翻訳されていた文章を意訳したものです。間違い等あった場合、ご了承ください。
■マリオゲッツェの移籍に関してだけど、ドルトムントもしくは彼に関してどう思ってる？
彼が去ることは悲しいけど、彼の決断を受け入れなければならないね。彼がバイエルンに行くという決断に皆言いたい事はあるだろうけど、前にも言った様に皆自分の将来のビジョンを持っているんだよ。彼は今回それを選んだんだから受け入れるしかないよ。
■君は知ってたの？
ああ、（発表される）数日前にね・・・彼は僕に正直に話してくれたよ。僕達は凄く仲が良いしプライベートの事も話す間柄だからね。
■君は彼に留まる様に説得した？
もちろんだよ。僕がドルトムントに移籍した理由の一つにマリオが居たという事があるからね。彼と一緒にピッチでプレイしたかったんだ。だから彼にドルトムントに居ることがどれだけポジティブな事か？話したよ。でも結局彼は決断を下した。それでも僕達はお互いを尊重しているよ・・・
だけどもし僕にお金の制限がなければマリオを連れ戻すよ。
管理人よりひとこと：
日本でも香川選手がドルトムントで活躍したのを機にドルトムントが好きになった方多いのではないでしょうか？
ロイスが入った今期の爆発力は凄いものがありましたね。何か今まで見たことの無いスピードと魅力あるサッカーを魅せてくれるドルトムント。ここにきて移籍話が持ちきりですね。。実際レヴァンドフスキに関しては、クロップ監督がまだオファーはないと言ってるようですが彼の代理人が認めてることもあり・・・どうなるのか？心配です。
・・・しかしロイスかっこいいなぁ。選手としても凄いし超イケメンだし、負けん気強いしで今若手で一番好きな選手です。シュッとしたはる。(嫁談ｗ)
また他ドルトムント選手の動画もありましたのたので、ご興味ある方はドイツ語頑張って翻訳して下さい＾＾
我らがクロップ監督
ドイツの至宝：マリオゲッツェ
ドルのGK:ヴァイデンフェラー
そして私が一番好きなドルのCB：スポティッチ
さて、本ブログを一時休止したいと思います。
短い間でしたがありがとうございました。また会う日まで。
*コメント頂けますと嬉しいです。
さてアーセナルの記事を徘徊してたら、セスクの記事を見つけたので翻訳してみました。元々アーセナルで活躍してた彼ですが、現在はバルセロナに移籍しプレイしています。
＊英語ビギナーの為、意訳・間違い等はご容赦下さい。
また伝わりやすくする為、文脈の移動・省略・抜粋を行っておりますので予めご了承下さい。
■記事内容：アーセナルがセスク・ファブレガス奪還に最善を尽くすべき理由
- ■主な登場ワード：
- ・Cesc Fabregas/セスク・ファブレガス＝元アーセナルで現バルセロナの選手
- ・Jack Wilshere/ジャック・ウィルシャー＝現21歳のイギリスで最も活躍が期待される一人
- ・Santi Cazorla/サンティ・カソルラ＝現アーセナルで不可欠の選手
- ・Theo Walcott/セオ・ウォルコット＝100mを10秒3で走る俊足右ウィング
↓アーセナル時代のセスク
バルセロナでの期待されていた活躍が中々できない今、セスクのアーセナルへのカムバックが表面化しても驚きではない。
セスク・ファブレガスはバルセロナでの自分の地位を見つけるのに苦労しているが、彼の才能を疑うところは無いだろう。
アーセナル時代は中盤からのゴールが多かったが、バルセロナではストライカーとして使われることもあるが、多くは中盤の深い位置（ゴールから遠い位置）で使われる事が多い。
にも関わらず、彼はリーガで10得点10アシストを今期マークしている。もしアーセナルがファブレガスの好む位置で活躍する機会を与えれば、更に彼の成績は向上するだろう。
また以前彼がアーセナルに移籍してきた時、経験豊かなミッドフィルダー陣（パトリック・ヴィエラ等）が彼らの経験をファブレガスに伝えた。もしファブレガスが戻ってこれば、同じ様に彼が若いJack Wilshereに経験を伝えるだろう。
彼が2008年11月にアーセナルのキャプテンに任命された時（当時20歳？）は、確かに時期尚早だった。しかし経験を積み、来シーズン27歳になる彼にはリーダーになる準備が出来ている。(http://goo.gl/8xKZ3)
記事への海外の反応
■素晴らしい記事だね。
■もしセスクを得れたら（お願い神様、今回だけ！）、俺達は適切な守備的ミッドフィルダーを獲得するべきだと思う。そうすることで、カソルラもワイドで使うよりも、より効果的な攻撃的ミッドフィルダーに置ける。
■↑同意するよ
Gk- Cesar
RB- Sagna (Jenkinson)
CB- Koscielny
CB- Mertesacker
LB- Monreal (Gibbs)
DM- Capoue/Gonalons/Schneiderlin
AM- Cazorla
AM- Fabregas
RW/RF- Walcott
LW-LF- Podolski
ST- Higuain/Jovetiv (Giroud)
見てみろよ、セスクがいるアーセナルは来シーズン、タイトルを狙えるドリームチームになるぞ！
■↑そうだな。でもウィルシャーはどこでプレーする事になるんだい？確かにカソルラは左ワイドで使うには勿体無いけど、今のところ最良の選択だよ。彼を左ワイドでの時間をもっと与えれば、ポドルスキーよりも良くなると思うね。
■セスクを獲得するには相当な移籍金が必要だろうね。少なくとも2500～3000万ユーロ。それでも俺達は彼を獲得する為に全力を注ぐべきだ。ワールドクラスの選手を獲る為には必要な事だよ。
中盤にセスク、ウィルシャー、カソルラを配しウォルコットを右に置くのがベストだろう。にしてもやはり俺達にディフェンシブハーフが必要なのは変わらないが。以下が今のところベストだ。
Cesar
Sagna, Per, Kos, Gibbs
Arteta, Wilshere
Theo, Cesc, Santi
Giroud / Poldi
■↑1:ジェンキンソンの方がサニャより良いだろう。2:ウィルシャーはセンターハーフとしては良くない。なぜなら彼は守備をあまりしないから俺達はゲームを沢山落としてきた。3:カソルラは左ウィングとしてはどうだろう・・・スタッツが物語ってるよね。4:ボドルスキーとジルーはローテーションで使うべき選手ではないよ。
■↑1:それはどうだろう。確かにジェンキンソンは成長してるけどサニャよりいいってのは。2:ウィルシャーは素晴らしいセンターハーフになるだろう、彼のベストポジションだと思うぞ。3:カソルラは左ウィングでプレイしてる時のスタッツは徐々に良くなってきている。4:まぁボドルスキーやジルーを来シーズン、ストライカーとしては使えないよね。。
■このラインナップがベストではないか？7000万ユーロ掛かるけどねｗ
------------------Cesar----------------
Sagna---Mertesacker---Koscielney---Gibbs
------------Capoue--Wilshere-----------
-----Walcott-----Fabregas-----Cazorla---
-----------------Jovetic---------------
■↑確かに良いラインナップだね。
■↑俺はセスクがチームを崩壊させると思うね、彼は必要ないよ。それよりもジルーをヨヴェティッチの後ろに配置させれば前線へボールを運ぶことができるし、彼を守る為セスクよりむしろアルナ・コネを獲るべきだよ。彼は安価に取得できるし、経験豊かでスペースの使い方は上手いし空中戦でも強い。カバーリングやフィニッシャーとしても良い働きをするよ。まぁヨヴェティッチはMustだよね。
■この記事には同意できないね。だって彼はチームの成功よりも個人の成功のために元々チームを去ったんだよ。俺はアーセナルファンではないけど、アーセナルのキャプテンにセスクにってのは間違いだね。
■俺はセスクが戻ってくることがチームにも彼自身にも良い事だと思う。バルセロナにおいて彼はイニエスタ、シャビ、ブスケツの代わりにはなれていない、ということは彼のベストポジションの前線でプレイ出来ないって事だ。確かにセスクはワールドクラスのプレーヤーと言われているが、彼は自身を取り戻す必要があるだろうね。そしてアーセナルにはフォワード、センターバック、キーパー、そしてミッドフィルダーが必要なんだよ。既にフィットしていたセスクを獲得するのに考える時間は必要ないだろう。
■この記事はまさしく、来シーズン俺がアーセナルとベンゲル監督に望むことだね。プレミアリーグで2位以内に入り、チャンピオンズリーグで準決勝まで行き、FAカップで勝ちぬく為にね。
管理人よりひとこと：
他サイトもみてみましたが、アーセナルファンの中には出で行った彼のカムバックを良しとしないファンもいるようです。しかしながら多くの人が彼のカムバックが必要と思っているようです。それだけ彼の選手としての魅力があるのでしょうね。
またアーセナルファンの間では、ベンゲル監督を交代させるのでは？ルーニーが移籍するのでは？と密かに盛り上がりを見せてきています。
ここ10シーズン、タイトルから遠ざかってることもありファンもそろそろ何か変革が必要だと感じてるようですね。来期が楽しみですね。
*コメント頂けますと嬉しいです。
*コメント頂けますと嬉しいです。
皆さん、お久しぶりです。GWは楽しく過ごされましたか？
私もドイツでサッカー観戦・周遊旅行と楽しんで来ました。今回フランクフルト対シャルケの試合で色々と現地で写真を撮ってきたので、暇な時にでもまとめてUP致します。
さてリハビリがてら、ある記事の翻訳を始めてたら、急遽ファーガソン監督に引退話が持ち上がり、とりあえず先にそちらの反応をまとめてみました。
＊英語ビギナーの為、意訳・間違い等はご容赦下さい。
またなるべく伝わりやすくする為、文脈の移動・省略・抜粋を行っておりますので予めご了承下さい。
■記事：Man Utdファーガソン監督が引退の噂が加速
- ■主な登場ワード：
- ・Sir Alex Ferguson /サー・アレックス・ファーガソン＝現マンチェスターユナイテッドの監督
- ・David Moyes/デイヴィッド・モイーズ＝現エヴァートンの監督
- ・José Mourinho/ジョゼ・モウリーニョ＝現レアルマドリードの監督
- ・Jürgen Klopp/ユルゲン・クロップ＝現ドルトムントの監督
ここ数週間、Sir Alex Ferguson（ファーガソン監督）が今シーズン終了時に引退を考えているのではないか？と噂されてきました。特にリーグ優勝も飾った今、本格化するのではないだろうか。
常々ファーガソンが賞賛してきたデイヴィッド・モイーズに後を譲るのでは？と、最近より多く聞こえてきます。実際の所2014年シーズンは、ファーガソンの元でモイーズが働くのでは？と噂されている。
数日前ユナイテッドが、ファーガソンは健康上の理由から今夏手術（でん部）を予定しており、来シーズン初め回復に努めチームに帯同出来ないと公表された。これは非常に異例な事であった。
いくつかの情報源によれば、ユナイテッドのフロントがインタビュー及び大手ネットワークへの告知の準備を進めているようです。(http://goo.gl/AkRVo : http://goo.gl/Z110v)
管理人より：
なんて書いてる内に、本当にファーガソン監督の引退発表が公式にされました。考えられますか？私達が生まれる前もしくは、まだ小さい頃からManchester Unitedで監督として26年間に渡り指揮し13度のリーグ制覇。
私も含め数年前～最近プレミアリーグを見るようになった人も多いと思いますが、彼の勇退を見れることは素晴らしい事だと思います。
それでは、引退発表前から引退発表後のファンの心境や今後の監督予想も含め、海外の反応をまとめましたので、ご参考下さい。
ファーガソン監督引退に対する海外の反応
■■■引退発表前■■■
■頼む噂であってくれ。。
■俺はモイーズがNo2としてファーガソンと数シーズン動くことに賛成だよ。どちらにしろファーガソンの引退なんて噂は無いことを願うよ。
■もしファーガソンが引退したら、明らかに後任はモウリーニョだな。もし彼がチェルシーに行き、後任がモイーズだとケチョンケチョンにされてしまう。
■モイーズはいらないね。
■恐れていた事が起こるのか？モイーズが監督なんて冗談だろ？彼は勝利をもたらさないよ。トップクラブとのアウェイ試合では決して勝てないんだからね。
■俺はファーギーが続けてくれることを願うよ。でももしそうでないなら、モウリーニョはやめてくれ。モイーズの方がずっと良い。彼はエヴァートンでよくやってるよ。
■確かにサーアレックスの体調が優先だよね。そう考えるとモイーズは確かに良い仕事をするけど、大きな疑問が残るね。モウリーニョを気に入らない人も居るし3～5年は彼は少なくとも必要だと言うだろうね。となってくるとクロップが思い浮ぶね。
■俺達にはファーギーとセンターハーフの選手とのサインが必要なだけだ。まぁ心配するな、彼はどこにも行かないよ。
■もしこの引退噂が本当なら、今まで見てきた中で一番悲しい出来事だ。
■嘘だ嘘だ嘘だ！信じねーよ
■モウリーニョなんてやめてくれ！彼の去ったチームを見てみろよ。。クロップを連れてくるべきだ。モイーズは確かに良い仕事をするだろうけど、彼は来年ブンデスリーガにいると思うんだ。
■俺もクロップという案は賛成だけど、最低でも3年は必要だね。
■サーアレックスが去った後、素晴らしいユナイテッドのサッカーを望んでるだろ？答えはクロップだよ。彼が指揮するドルトムントほど良いチームがあるとは思えない。攻撃的で創造的だ。
■クロップは知的で優秀な監督だね。
■この噂・・・悪い予感がするな。。
■彼のチューイングガムを噛んでる仕草、試合後オールドトラフォードを歩く姿、ユーモアさやカリスマ性・・・それが見れなくなることは凄く切ないだろうね。
■■■引退発表後■■■
■言葉はいらないね。サーアレックス・・・全てをありがとう！
■人として監督して100％レジェンドだ。26年間ありがとう！
■ユナイテッドファンとしてこれまでで一番悲しい日だな。。SAFは素晴らしいレジェンドだ。彼と同じような功績を挙げる人は誰も居ないだろう。
■沢山の想い出をありがとう。日曜日にオールドトラフォードに試合を見に行ける事を嬉しく思います。
■みんなシンプルなコメントだな・・・でも沢山の想いが詰まってるね。。彼がどれだけ俺達にとって大切だったかを物語ってるね。
■NO!!!!・・・敬愛なるサーアレックス、言葉では言い表せられないよ。
■サー、全てをありがとう、私は泣いてしまってるよ。
■26年のファーギータイム・・・本当に感謝だ。引退後をお楽しみ下さい（涙
■なんて酷い日だ。。彼が後数シーズン指揮しチャンピオンズリーグを制覇すると思ってたのに。。でも素晴らしい功績だね。私は6年前サポーターになり、今25歳だよ。サーアレックスに成長させて貰い素晴らしい想い出を沢山くれてありがとう・・・レジェンド！
■拍手喝采だ・・・！
■史上最高の素晴らしい監督だったよ、サーアレックス・・・俺達がどれだけ悲しいか解らないだろう。。
■本当に信じられないよ。。言葉が出ないよ。。サーアレックス、本当にありがとう！
管理人よりひとこと：
だめです、これ以上まとめられません。ファンの方々がどれだけサーアレックスの事を愛してたのかを目の当たりにすると少し感情的になってしまいました。
他サイト等も色々と見ましたが、他チームサポーターもマンチェスターユナイテッドは嫌いだけど、ファーガソンはなんでか憎めないんだよ。。って言葉が多かったです。
選手でもないのに、これほど惜しまれる監督が居た時代を見れたのは幸せだったのかもしれませんね。後数試合でプレミアリーグ今シーズンが終了します。最後の最後まで彼の勇士を楽しみましょう。
今後の選手達の動向や次期監督の噂が絶えませんが、まずはサーアレックスありがとう。。
コメント頂けますと嬉しいです。
*コメント頂けますと嬉しいです。
欧州行きの準備が終わり少し時間が空いたので、少ないですがストーク・シティ戦の香川選手へのtwitterの反応をまとめてみました。
しかしやっとやっと香川選手が試合に出ましたね。それも90分！試合自体はそれほど良くなかったですが、香川選手のプレー内容自体は久々の試合にも関わらず、まぁまぁだったように思います。
ストーク 0-2 マンチェスターユナイテッド
香川選手は左で出場。この動画ではあまり活躍してないように見えますが、どちらかといえばユナイテッドのリズムを作る役割重視の動きだったようです。特に終盤はパスのリズムが作れており海外でも好評だったようです。
どうしても以前の彼と比べてしまうのでファンとしては物足りなさはありますが、オフザボールの動きも良さそうですし相変わらずのシビれるパス。
また以前は潰される事が多かった背後からのプレスにも、身体の当て方が随分上手くなってきてたので、フィジカルはそんなに心配する必要はなさそうです。
ストーク戦の香川：海外の反応
*多少日本の方も混ざってるかも。反応まとめ少なくてすいません。。
■香川は出てないとチームは負ける。香川がプレイするとチームは勝つね。。Mrファーガソン・・・方程式は凄く簡単だよ。
■現時点で香川にジレンマ。彼は素晴らしい選手だけど、ウィンガーではないよね。。
■俺はウィンガーの彼を見たくはないよ。。
■正直なところ俺は彼がストークのフィジカルにかなり苦労するだろうと予想してたんだが、俺が間違いだった事を証明してくれたね。良いゲームをしてたよ
■香川は残りのシーズン、毎試合出て９０分フルにプレイする必要があるね。
■香川って凄くクオリティを持ってるね。
■彼は両足でいとも簡単にボールを扱うね。
■香川！なんてタッチだ！
■今日の香川は、パクチソンがユナイテッドの為にしてた動きのように見えるね。
■彼は攻撃面ではいいけど、ディフィンス面では取り残されてるね。。
■ルーニーとジョーンズと香川それにキャリック。加えてクレバリーにアンダーソン。後俺たちに必要なのはベイルとファルカオだ。（最近ユナイテッド系の記事で移籍のうわさが絶えない二人です。）これでワールドクラスのフットボールを拝めるぜ！
■ファルカオにファンペルシー、中盤にルーニーと香川が居れば、簡単に止められないだろうね。
■彼は今日はどこにでもいたね。素晴らしいコントロールやパスをしていたよ。
■香川は今日ファンタスティックだったね。もっとプレイをするべきだ。
■俺は香川がユナイテッドに移籍したことを後悔しているように思ったよ。俺達は本当に彼をどう扱えばいいのかわからないようだ。
■彼はインテリジェンスなプレーヤーだね。ボールを持っていない時でもどこにい居るべきなのか、ボールを持てばどこに？いつ？パスをすれば効果的なのかわかってるよね。
■今日の彼を見て、なぜいつもプレイしないか俺には解らないよ。
■俺は、ナニとウェルベックをウィングにおいて、ファンペルシーの後ろに香川、そしてルーニーをもう一度中盤で見てみたいよ。
■個人的にはルーニーをセンタトラルハーフにおいて、香川に彼のクオリティを示すフェアな機会を与えて欲しいね。
■ルーニーと香川はポジションを変えても問題なく出来るはずだ。だから一緒にだしてくれ。
管理人よりひとこと
個人的には、キャリックが凄すぎるっと思っています。今回点を取っていますが、それよりも毎試合効果的なパスやカバーリングが冴え渡りまくっています。シーズン序盤は結構やらかしてた記憶がありますが、最近の試合では、鼻血が出そうなくらい凄いですね。。
逆に心配なのが前線の選手。。特にバレンシアやナニといったウィンガーの選手・・・記事にはしてませんがユナイテッドのウィンガーの獲った点数をネタに記事があがってました。出場数に比べて数字が少なすぎるのが、現地ファンからも心配の声が挙がってるようです。
なにはともあれ、久々の香川選手のフル出場・・・やっぱり期待しちゃいますね！
＊ぜひストーク戦の皆さんの感想もお聞かせ下さい。
それでは本当に旅行に行ってきます。またお会いする日まで～
*コメント頂けますと嬉しいです。
