さて、今年一発目の懐かしい曲は…やっぱコレかなあ…。 【歌詞&和訳(意訳)】Queen/手を取り合って-Teo Torriatte (Let Us Cling Together):Lyrics and Japanese translation コレを初めて聴いたのは中学生の頃、「なぜ外タレが日本語を歌ってる?」だった。 その頃クイーンは世界では全く売れてなくて本国イギリスと日本だけ人気がある…な感
Hyvää uutta vuotta! (あけましておめでとうございます) Kiotossa on tapana syödä hanabiramochi-a uudenvuodenpäivänä. (京都では正月に花びら餅を食べる習慣があります) Mochin sisään on takiaista ja valkoisesta misosta tehtyä papupastaa. (餅の中にごぼ
サワディ・ピーマイ・カップ(タイ語で・・明けましておめでとうございます)。 【バンコク初日の出 午前6時42分過ぎ】 今日のバンコクは、最低気温が22度、最高気温は32度・・引き続き過ごし易い1日でした。 昨晩の大晦日・・私は紅白歌合戦を。英語で「Red and White Singing Festival」「Red and White Singing Contest」 感動したのは、もちろんB