2011年10月 | ARCHIVE-SELECT | 2011年12月

| PAGE-SELECT | NEXT

≫ EDIT

明洞 ビアレストランで泥酔?


昨日の続きです

明洞居酒屋
一度ホテルに帰り、近くの店で食べ直そうと明洞へやってきました。
希望は焼肉屋だったが安価で酒が飲めればよし。
この店は日本語OKと書いてある。入口に日本語達者のおばちゃんもいた。

ビアレストラン
ビールが安そう・・・(笑)

食品サンプル
日本みたいに食品サンプルが置いてあり、
ここに決定。

禁煙ルーム
スモーキング?とか聞かれノーと答えたらカラオケルーム?
VIPルームみたいな小さい部屋に通された。
日本なら喫煙室みたいな感じだが、韓国ではまだまだ喫煙者が多いから
煙の嫌いな人は隔離部屋みたいになっちゃうのね


ビアレストラン
アルコールの値段はこんな感じ。
ビールが一番安い。こうなりゃビールをガンガン飲むだけだ(笑)

ビアレストラン
届いたビールがこちら。ん~デカイ
680mlは飲み応えありそう(笑)
4,000ウォン(約280円)

明洞居酒屋
え?これお通し?
甘いポップコーン。安いやつでいいから塩味にして欲しい(笑)

泥酔
メニューは写真が載っててわかりやすい!
これを頼んでみたら

ソウル居酒屋
豚バラ肉の串に刺した物。14,000ウォン(日本円で1,000円)
味は微妙・・・(笑)

ソウル観光
他にも、こんな料理

泥酔
これも食べたけど写真がない


途中から紹介するほどでもないかと思ったのも事実。
でも、写真は撮ったと思ったのだがよほど酔っぱらったと反省。

ソウルの夜は更けていくのでした


続きはこちら


| 明洞 | 00時00分 | comments:7 | trackbacks:0 | TOP↑

≫ EDIT

ソウルタワー 鍵で永遠の愛を誓う?


昨日の続きです

鍵で永遠の愛を誓う
オプション料金払ってソウルタワーにやってきました。
市内観光ツアーは夕食まで。ソウルタワーは別料金30,000ウォン(約2,100円)
明日ゆっくりと来たいと思ったのですが、明日は天気が悪くなると言われ・・・。
ドライバーとガイドさんの副収入になるんですよね。きっと

ちなみにライトアップされる色は明日の天気予報とのこと。
青なら晴れで、赤なら雨???

鍵 地図 アクセス
駐車場から結構きつい坂を登ります。

鍵 地図 アクセス
途中に地面を照らすライトがあるのですが、おしゃれ~


ライトアップ
こんな風にライトアップされた時もあったんですね。綺麗

八角亭
きつい坂を上ってやっと到着。
八角亭があるから、この場所で撮影されたものかな。

ソウル一高い
ソウルタワーは236Mか。ふむふむ
でも南山という山の上にあるので、その分眺望がいいかも

ソウルの夜景
展望台へやってきました。ソウルの夜景。綺麗


イビスホテル
よく見たら自分たちが泊まっているイビスホテルが見えました。
ロッテデパート前だからわかりました

デジカメの10倍ズームでこのぐらい

落ちる映像
こちらは覗き窓ではなく映像でした。
この場所に立つと床が壊れ、自分が落ちているように地面が迫ってくる。
なかなかできている。外国だと違うなあと実感する(笑)

ソウル一高いトイレ
そしてソウル一高いトイレ。用をしながら外を見ることができる。
爽快感ばっちし???(笑)

鍵で永遠の愛を誓う
展望台を後にし案内されたのは無料でソウルを一望できるルーフテラス。
カップルがいっぱい。何かしています・・・

鍵で永遠の愛を誓う
カップルがやっていたのは南京錠を取り付けていたんです!
恋人達が永遠の愛を誓うのでしょう・・・
それにしてもすごい数の鍵!!

カップルの聖地
そこにはカップル専用ベンチ?
壊れているわけではありません。座れば傾いているので体がふれあう仕組み(笑)

ソウル市内観光
最後はこんな綺麗なオブジェもあり
本当なら日没の時間を狙い、日没前の昼の景色、夕焼け、マジックアワー
そして夜景と4つのシーンを楽しみたいと思ったソウルタワーでした。

ソウル観光はまだまだ続きます


続きはこちら


ソウルタワー
■ソウル市 龍山区(ヨンサング) 龍山洞2街(ヨンサンドンイーガ) 山1-3
GPA rrwdx,vhydn (←google地図)

| ソウル旅行2011年11月 | 00時00分 | comments:10 | trackbacks:0 | TOP↑

≫ EDIT

残念な夕食 ソウル市内観光ツアーにて


韓国旅行の続きです

うめきんさんのアドバイスをうけ残念な夕飯情報をお送りします。
ツアーはこんなデメリットもあるということで・・・。

残念な夕食
韓国へ来たなら夕飯は焼肉かな~
と思っていたのですが海鮮鍋でした
まあ、おいしければいいですけど。

ソウル市内観光ツアー
お~韓国のこういう小鉢って無料なんですよね
そして何回もおかわりできると聞いてます


がっかり夕飯
おいしい。食べる?と別料金の料理を勧められる。
海鮮鍋がどのくらい量あるかもわからないし
「足りなかったら後から注文する」と言うと日本語が通じたか
通じなかったかわからないがムッとされました。
これが一発目。

残念な夕食
アルコールは別料金です

ソウル市内観光ツアー
生ビールを頼み、鍋が来るのも待ちます
5,500ウォン(約400円)

海鮮鍋
鍋がやってきました。
またメニューを拾い上げ、自分たちに見せる。
追加の注文はまだ?という意味だと思うがしつこい。

がっかり夕飯
煮立ってきてそろそろ食べれそう・・・
鍋に入れる唐辛子。「辛い。おいしい。OK?」とお店のおばさん。
「辛いのが苦手な人もいるので鍋に入れないで」とお願いしたが
日本語がわからいためか入れようとする。
こちらは入れられないように手でカード。
これに怒ったのか、すごく嫌な形相。
しつこく料理メニューを手渡される。

残念な夕食
これに頭にきたぽちぽち氏ガイドさんを呼んで苦情を言う。
通訳してもらうと鍋では足りないから料理を頼めとのこと。
料理がはじめから足りないとはどういうこと!?


海鮮鍋
この鍋だけですからね。確かに足りないのかも。
辛味もなくて味が薄いし・・・

ソウル市内観光ツアー
最後はこれでも食ってろ!みたいにうどんをぶち込まれ・・・
あ~


ここでは食べないで、後で焼肉でも食べに行こうと外に出た。

がっかり夕飯
隣の店には、おいしそうなショーケース

がっかり夕飯
看板みたら日本式の居酒屋じゃない!
こちらの方がよかった・・・

後から思えば
お店側としては安い料金で旅行会社と契約させられ
別注文があるからなんとかやっていけるだろう
との考えだったんじゃないかな。
それではじめから量の少ない鍋を用意して・・・
違うだろうか?

辛いのがおいしいのであれば、初めから入れておく
というのもありだと思うが。
まあこれも文化の違い、言葉が通じない誤解ということで・・・。

トラブルにならないためには最低一品は注文する?
初めからツアーを使わない?

過ぎてしまえば、ひどい夕食でさ~と笑い話にできますが(笑)


続きはこちら


| ソウル旅行2011年11月 | 00時00分 | comments:10 | trackbacks:0 | TOP↑

≫ EDIT

NANTA(ナンタ) 韓国No.1パフォーマンスとは


昨日の続きです

韓国No.1
やってきたのはNANTAシアター
1997年以来続いているロングラン ミュージカルショー。
韓国語がわからなくても楽しめます


ナンタ
毎日公演していて会場が3ヶ所もあるというからびっくり!
開演まで30分ほどあるので軽食をつまむことにする

kimbap
ガイドブックで見た海苔巻き。これ食べたかった~

fish paste
ついでにおでんも


おでん
おでんはこんな風になっており自分で取って食べる

人気店
すごい繁盛している。遠慮していたらおでん取ることもできないし
海苔巻き注文することもできない


kimbap
やっとのことで海苔巻き注文し食べることができる
2,000ウォン(約140円)

おでん
おでんは2串1,500ウォン(約100円)
おでんは日本と同じ味。汁にちょっと辛め。
そういえば唐辛子が浮いてました。
汁だけ取って飲む人もいました

ダシが出てやっぱり日本食はうまい!

韓国No.1
今日はイエローチーム?

パフォーマンスとは
他にもこんなにチームがいるの!?


ナンタ
会場に入りました。公演が始まるまでは撮影が可能でした。
しかし、会場の雰囲気は同じ写真ばかり(笑)


YouTubeでNANTAの動画発見!
ブロードウェイ用の宣伝PVらしいが、こんな感じでした

お土産
いや~楽しかったです。思わずナンタグッズ欲しくなりました


韓国No.1
あれ?買っている人いるし・・・(笑)

ブルーマンショーみたいな感じもしたが、こちらはドラマ仕立てになっている。
韓国No.1パフォーマンスと言われるだけあります!

日本も和太鼓という伝統文化ありますが、このようにやっている劇場はない。
日本もどなたかやってくれるところないですかね・・・
そうしたらプロの太鼓演奏者とかできるし雇用もうまれるのに


続きはこちら


NANTA(ナンタ)

| 明洞 | 00時00分 | comments:8 | trackbacks:0 | TOP↑

≫ EDIT

免税店ってうれしい? それから戦争博物館へ


昨日の続きです

免税店ってうれしい
ツアーにつきものの免税店にやってきました。
満作は特に買うものがないので、この時間は非常につらい。

免税店ってうれしい
免税店はソウル新羅ホテルが経営する?
新羅免税店 (THE SHILLA DUTY FREE)というところでした

観光ツアー
時間があまったのでどこか行きたいところはありますか?
と聞かれここにやってきました。

戦争記念館
ん?何か人が集まっているようですが・・・

かわいいキャラクター
記念写真だったんですね。それにしても気ぐるみ着たキャラクターが愛らしい

兵器展示
時間がなくて屋内に入ることはできませんでしたが
外にはこんな兵器が展示してありびっくり!

飛行機好き
ここは戦争記念館というところです。
ぽちぽち氏大喜びで走ってどこかへ行ってしまいました。

戦争記念館
いろいろな戦車があるけど

ユニークな戦車
これ! こんなに目立っていいの!?

戦争記念館
案内板がありました

日本語案内
お~日本語でも説明が書いてある


ファントム
ファントムだ。新谷かおる『ファントム無頼』を思い出す。
ここは柵もなく展示物に触れることができました!

ミサイル
このミサイル類! こんなに見せちゃっていいのかな・・・

B52
B52ですよね。でかい!!

戦争記念館
この船

戦争傷痕
よく見ると着弾した痕が! 生々しい

戦争記念館
広報ポスターかな・・・
女性のパイロットもいるんですね。

竹島問題
あれ、この島ってもしかして竹島!?

戦争記念館
ぽちぽち氏が走って向かった先は・・・

売店
売店ね


アーミールック
こんなかわいいアーミールック

ツアーに戦争博物館の予定はなかったですが、外だけでも
見ることができてラッキーでした。
聞くと北朝鮮との戦いの歴史みたいなのが展示されているそうです。

次回、ぜひゆっくりと来たい場所になりました


続きはこちら


戦争記念館
■ソウル市 龍山区(ヨンサング) 龍山洞1街(ヨンサンドンイルガ) 8
GPA rruuu,vhxqm (←google地図)

| ソウル旅行2011年11月 | 00時00分 | comments:9 | trackbacks:0 | TOP↑

≫ EDIT

南大門市場 屋台は夜 出店します


昨日の続きです

南大門市場
南大門市場にやってきました
明洞から近い。昨日も歩いてきたところですから(笑)

屋台は夜
前日夜も来たんですが、あれ屋台がない!
屋台は夜出るそうです

出店します
いろいろなものが売ってます

南大門市場
あっ、カットフルーツ発見!
1000ウォン(日本円で約70円)

屋台は夜
右側が後に海苔を買った店

出店します
その店先には松茸が!おいしそ~

南大門市場
韓国でお馴染み金属のハシやスプーン

屋台は夜
いや~頭の上にお盆を載せて運んでいる!
お昼時なので出前とのこと。

出店します
昨日も食べたホットク
食べてみますか?と言われ食べることにする

ホットク
こうやって焼くんですね

南大門名物
やっぱりここもコーヒーカップ。これの食べにくいこと(笑)
でも、昨日よりここの店の方がおいしかった


食生活
市場を見ると食生活がわかりますよね

瓜
きゅうりのように見えるが、これは瓜だという

唐辛子売場
こちらのお店で一番辛い唐辛子を買うぽちぽち氏
500g23,000ウォン(日本円で約1,600円)
味はどうでしたか~


韓国食堂街
ここは食堂街という。細い路地だ

石焼鍋
おいしそ~石焼鍋

ソウル観光
メインの通り?に戻ってきました
この人通りが多いのにバイクが!

交通ルール無視?
さらに車まで!危ない!


定番韓国海苔
ここで韓国海苔を買いました

美味しい韓国海苔
50袋で20,000ウォン(日本円で約1,400円)。職場のお土産にしました。
プラスチックの保護容器が入っていると大きくなって、
これは入って無い。入ってるやつも値段は同じでした

韓国観光
最後は靴下。海外ブランド品のロゴが入った靴下。
本物の靴下はありえないからニセモノじゃないという(笑)
ウケ狙いに買ってきました。飲み友に配ってややウケ

この靴下を買いにわざわざ韓国へ来る日本人もいるそうな(笑)

いや~、外国へ来ると見る物が全て新鮮で楽しいです


続きはこちら


南大門市場
GPA rrwxu,vhxsc (←google地図)場所はこの辺です

| 南大門 | 00時00分 | comments:6 | trackbacks:0 | TOP↑

≫ EDIT

絶品ワンタンメン! 明洞餃子 カルグクス

前回の続きです

絶品
ここ明洞(ミョンドン)でお昼というのですが

ワンタンメン
うわ~すごい行列!

明洞餃子
こちらの店でした。
明洞餃子食べたい!

絶品
しばらく歩いて・・・
あれ?さっきと同じ店???
ここで昼食でした

ワンタンメン
お冷やとガムが出される。なぜガム???

韓国ランチ
お店の人がテーブルの脇を引き出していった

カルグクス
お~、ここにスプーンとハシが入っているのね

絶品
テーブルには調味料類がこんな感じ置いてあり

ワンタンメン
届いたのはコレ。カルグクスと呼ばれるワンタンメン

カルグッス
結構辛いキムチ薬味に

明洞ランチ
ご飯も付いていました

カルグクス
いただきま~す!

絶品
キムチの辛さに堪えるぽちぽち氏
でも、うまい!

カルグクス
満作は徐々にキムチを加え、自分好みの辛さに。
これうまくてハマりました!

明洞餃子
ごちそうさまでした。お店の雰囲気をパチリ

ガイドブックを片手に個人で訪れる日本人客もいました。
このうまさ、行列ができるのわかります!

ガムが出たのはニンニクの臭い消しです。
ニンニクのいいニオイが食欲をそそりました。
これだけ旨いならニオイなんか気にしてられません(笑)

値段は全て8,000ウォン均一と書いてあったので
日本円で約560円(2011年11月現在)という安さ!

また食べに行きたいお店となりました

にほんブログ村 海外生活ブログへ
もっと韓国情報知りたい方は・・・ブログ村へ

明洞餃子
■ソウル市 中区(チュング) 明洞2街(ミョンドンイーガ) 25-2
GPA rrxdf,vhyar (←google地図)
※写真でもわかるように何店舗かありました。訪れたのは本店と思われます
二回目訪問の記事

続きはこちら

| 明洞 | 00時00分 | comments:5 | trackbacks:0 | TOP↑

≫ EDIT

韓国で困ったときは1330へ電話 韓光公社コールセンター


昨日の続きです

韓国で困ったとき
明洞散策中にこれ覚えておいた方がいいわ!
とガイドさん。こちらのブースに立ち寄った


ソウル観光公社
韓光公社のコールセンターという。
最後の丸の位置も間違えているし、光公社じゃないのかな・・・

韓国で困ったとき
外国人向けなので英語でもOK!

ソウル韓光公社
日本語で大丈夫ですよ。と言われ試しに話して見ませんか?という

韓国で困ったとき1330
テーブルには宣伝用のノベルティ

1330
マックを食べながら・・・。まあ若いので仕方ないか(笑)

ソウル韓光公社
無料ですから、何か話してくださいとケータイ渡される

韓光公社コールセンター
何か聞いてみてと言われても・・・。
お疲れさまです。などと世間話をして終了

このノベルティをいただきました。
これすごく便利です。後から地下鉄に乗り継いでソウル発の始発に乗れるか
と聞いたら調べてくれて、乗れないことがわかった。
電話代はかかるが情報は無料で教えてくれる

全員が日本語ができるというわけではないが、日本語が堪能な方に代わってくれる。
ちなみにケータイからは02-1330です!

ソウル観光公社
さらに観光地には、このような赤い服を着た案内人がいるので
困ったときは気軽に聞ける


韓光公社コールセンター
さっそく聞いている人を発見!

外国人観光客向けに力入れているんですね。
これなら安心して韓国へ行けます


なお、日本からも+82-2-1330で通話可能とのこと。
観光案内でなくても、財布落としたとか、パスポート無くしたとかの
困りごとでも相談にのってくれるという。
韓国旅行へでかける方は知ってて損ない番号です。ぜひメモを


日本もこのぐらい力を入れて欲しいと思う満作でした

続きはこちら


観光案内電話1330

| 韓国情報 | 00時00分 | comments:7 | trackbacks:0 | TOP↑

≫ EDIT

明洞とは日本の銀座 レートのいい両替所 発見!


昨日の続きです

明洞
ホテルに近いところで降りました。明洞(ミョンドン)という繁華街です。
韓国各地に何とか明洞という地名が多くあるそうで、
さしずめ日本で言う銀座と同じ感覚ですね。

レートのいい
おいしそ~。食べ物の屋台は夕方から出始めることが後で知る。

徴兵制度
軍服姿で歩く人。韓国は徴兵制度があるんでしたよね

日本の銀座
韓国はメガネしている人が多い感じがした

交通事情
こんなに歩行者が多いところに車が入ってくる。
規制はされていないのだろうか・・・

アメ横
何でも売っているという感じ
銀座というよりアメ横という感じがした

韓国旅行記
店番の人が怖いよ~


日本の銀座
これはメロンパンみたいなやつかな・・・

明洞
至る所でこの看板を見かけました。
化粧品の宣伝らしいけど、人気なんですかね・・・

ソウル旅行
お~ベヒースターラーメン発見!
しかもハングル表記!


お洒落
お洒落なポスター、看板、お店が多いという感じ

スヌーピー
スヌーピーの着ぐるみ着て握手してました。
韓国では人気なんですかね?

海苔売場
そして至る所で見る海苔売場。
安いのはわかりますが、穴も大きいのも知ってます(笑)
韓国海苔買うならメーカー品買った方がいいです


日本企業
笑笑発見!韓国へ進出している日本企業いろいろありました。
これもその一つ。

両替所
ここは両替所。明洞には両替所多かった。

両替所
駅の売店みたいなところでも両替をしていた

レートのいい
ここでガイドさんが両替。ということは
この店が一番レートがいい!?

換金率いい
店先にレートが書いてありました。
この日は1万円が141,000ウォン。
楽天カードでキャッシングしたレートは
400,000ウォンで28,339円(振込手数料210円込)でした。
1万円分なら141,148ウォン。ほとんど変わりないが
海外キャッシングはレートがいいことがわかる


サボイホテル
この両替所はサボイホテルの向かい。
目印はこの赤い看板です。

成田空港1日目で両替してたらと思うとぞっとする。
1万円で118,623ウォンなら差は16%
1万円が8,400円に目減りする計算だ。
それでもかまわないなら空港で両替をどうぞ。

満作がオススメする楽天カードはカード会費も取られず
持っていて損のないカード。紹介者IDに困ったら
SJYY1WW4と入れてください


韓国旅行はまだまだ続きます


続きはこちら


■サボイホテルソウルの住所は
■ソウル市 中区(チュング) 忠武路1街(チュンムロイルガ) 23-1
GPA rrxbn,vhxyf (←google地図)この辺です

※キャッシングとはまさにお金を借りるわけですが、レートはその日の為替レートで計算される。
帰国したらカード会社に連絡して海外キャッシングした分を払いたいと電話します。
日割りで計算されるので早く返した方が得
ちなみに楽天クレジットカードの電話番号はカードの裏に記載されてます。

| ソウル旅行2011年11月 | 00時00分 | comments:15 | trackbacks:0 | TOP↑

≫ EDIT

仁寺洞(インサドン)でお茶をする 韓国旅行2日目


昨日の日記の続きです

仁寺洞
仁寺洞(インサドン)の螺旋階段状のショッピングモール下に
こんなモニュメントが。

スベリヒユ
あっ、スベリヒユ!
山形では「ひょう」と呼ばれ食べます


ひょう
しかし、こんな綺麗な花は咲かないと言われ
違う品種なのかな。
「ひょう」もこんな花咲いていたような・・・
ご存じの方いたら教えてください

インサドン
道路は綺麗に石畳となっており、ときどきゴツゴツした石が
埋め込まれている。見た目そんなに凹凸がない感じがするが
車が通ると音が大きいのでかなりデコボコしていると思う。
日本は少し起伏したアスファルトなどが多いですよね

仁寺洞
近くの幼稚園児だろうか、同じスモックを着てかわいらしい


インサドン
こんなに大きいコーヒーカップがあったら
一目で喫茶店とわかりますね(笑)
韓国は奇抜なデザインが多いと思う


韓国旅行2日目
日本人が多く来るところなのか日本語表記も多いと
思ったらもともと漢字の国なので漢字も読めるとのこと。
この店は古美術なので古いイメージを漢字にして表しているのかな

韓国旅行2日目
中国系へ行くとこういう素材をそのまま売っている店が多いが、
今回のツアーで見かけたのはこの一軒だけだった

韓国旅行2日目
カラフルな看板が多くて、現代的な感じがする

お茶をする
ここでお茶にする。ツアーに含まれているようだ

喫茶店
お菓子とおもちサービス!

お茶をする
第一印象。すごく暗くて妖怪でも住んでいるような感じ

喫茶店
しばらくすると暗闇にも慣れて、すごく雰囲気がいい

お茶をする
壁にはいろいろな人のメッセージが貼り付けてある

喫茶店
満作は天井の電線が気になった。昔懐かしい碍子で配線されている。
それほど古いんですね


人参茶
韓国へ来たのだからコーヒーでなく人参茶頼んでみた。
結構苦味があって体に良さそうな気がする(笑)

サービス
これがサービスとお菓子ともち。
ん~食べたことがない味で、表現するとすれば
麩菓子にナッツをつけたもの。
もちは練りあんにあんこ。和菓子ような感じ

食べたことないものを食してみるのも旅の醍醐味


韓国旅行はまだまだ続きます


続きはこちら


■仁寺洞
昨日の景福宮の近くでした
GPA rryds,vhxyp (←google地図) この辺

| 仁寺洞・鍾路 | 00時00分 | comments:8 | trackbacks:0 | TOP↑

| PAGE-SELECT | NEXT