LAã®è£å¤ããããä¸ã§ã®ã¢ã³ãã²ã¤ãªè è¿«æ¸ãè¾¼ã¿ããè¨è«ã®èªç±ã«ãã£ã¦ä¿è·ãããªããã¨å¤æ
ç±³å½ã§ã15æ³ã®å°å¹´ã®Webãµã¤ããã¢ã³ãã²ã¤ãªç½µåã¨è è¿«æ¸ãè¾¼ã¿ã§åãå°½ããããã¨ããäºä»¶ãããã¾ãããè è¿«æ¸ãè¾¼ã¿ãè¡ã£ãåç´çã¯ãæ¸ãè¾¼ãã ãã¨ã¯èªãããã®ã®ãåè«ã ã£ãã¨ä¸»å¼µãã¦ããã¨ã®ãã¨ãä¸è¨ãªã³ã¯ã¯ããã¹ã¢ã³ã¸ã§ã«ã¹ã®æ§è¨´è£å¤æãã被害è å°å¹´ã¯æ¸ãè¾¼ã¿ãè¡ã£ãåç´çã訴ãããã¨ãã§ããã¨å¤æããã¨ãããã¥ã¼ã¹ã§ãã
ãã®å¤æ±ºãåºãã®ã¯2010å¹´3æ15æ¥ãå¤æ±ºã§ã¯ã
ã¨ãããã¨ã®ãã¨ã
ããåã®â¦â¦å¿èãå¼ãããåºãã¦é£ããã¦ããããã¢ã¤ã¹ããã¯ã§é ãã¶ã¡ã®ããã¦ãããã¨ããè è¿«æã®æ´åçãªè¨ãåãã¯å®³æãä¼ãããã®ã§ãããè¨è«ã®èªç±ã«ãã£ã¦ä¿è·ãããªã
violent language of the message - threatening to "rip out your ... heart and feed it to you" and to "pound your head in with an ice pick" - conveyed a harmful intent that is not protected by the right of free speech.
ããã¯ã«ãªãã©ã«ãã¢å·ã«ãããã表ç¾ã®èªç±ã¨ããããããã®å¢çããããæåã®å¤ä¾ã®ã²ã¨ã¤ãªãã ããã§ããä»åã®å¤æ±ºã§ã¯ãèä½çå±å®³ãå ããã¨è è¿«ããã¡ãã»ã¼ã¸ã¯ãã¨ãæ¬æ°ã§ãªãã£ãã¨ãã¦ãåè¡å½æ²æ³ä¿®æ£ç¬¬1æ¡ï¼ãããããè¨è«ã®èªç±ãæ¡é ï¼ã«ãã£ã¦ä¿è·ãããã訴è¨ã®å¯¾è±¡ã¨ãªãã¨ããã¦ãã¾ãã
ãªãååã®D.C.ï¼æ¬åä¸è©³ï¼ããã¯LAã®é«æ ¡çã§ãWebãµã¤ããç«ã¡ä¸ããã®ã¯2005å¹´ã®ãã¨ãã¢ã«ãã ã®é²é³ããæ ç»åºæ¼ãªã©ãè¡ã£ãå¾ãè¸è½æ´»åã®ããã¢ã¼ã·ã§ã³ç¨ã«è¨ç«ãããµã¤ãã ã¨ã®ãã¨ã§ããããã¸D.C.ãããã²ã¤ã ã¨ã誤解ãããï¼è£å¤æã®èª¬æï¼è¤æ°ã®åç´çããå½¼ããããã£ãããæ§çãªèå³ããããµããããããæ´åããµããã¨è è¿«ãããããã³ã¡ã³ããæä¸ããã¨ã®ãã¨ã
D.C.ããã¯LAè¦å¯ã®å§ãã«å¾ã£ã¦é«æ ¡ãéå¦ãä¸å®¶ã¯è»¢å± å ãä¼ãã¦åã«ãªãã©ã«ãã¢ã«å¼ã£è¶ããD.C.ããã¯6人ã®åç´çã¨ãã®è¦ªããã¤ãã¯ã©ã¤ã ãåèªæ¯æãç²¾ç¥çè¦çãä¸ãã罪ãªã©ã§è¨´ãã¾ããã被åã®ã²ã¨ããR.R.ãï¼æ¬åä¸è©³ï¼ãè¨è«ã®èªç±ã主張ãã¦ãããããä»åã®å¤æ±ºãä¸ããã模æ§ã§ãã
ã¡ãªã¿ã«R.R.ã®å¼è·å£«Rex Beaberæ°ã¯ãå·æé«è£ã«ä¸è¨´ããã¨è¿°ã¹ã¦ããã¨ã®ãã¨ãå½¼ã®æè¦ã§ã¯ãã¾ã¨ããªäººãªã誰ãåé¡ã®æ¸ãè¾¼ã¿ãæ¬å½ã®è è¿«ã ã¨ã¯ã¨ãããä»åã®å¤æ±ºã¯æ²æ³ä¿®æ£ç¬¬1æ¡ã«å®³ããªããã®ãªãã ããã§ããã
ãã£ãããã¤ãããã¢ã¤ã¹ããã¯ã§é ãã¶ã¡ã®ããã¦ãããï¼pound your head in with an ice pickï¼ã¨ããã®ãã誰ãæ¬å½ã®è è¿«ã ã¨ã¯ã¨ããªãããã®ã«ãªã£ããã§ããããï¼ããã¡ãããå®éã®æ¸ãè¾¼ã¿ãå ¨é¨è¦ã¦ã¿ãªããã¨ã«ã¯ããããªãé¨åãããã¾ãããå°ãªãã¨ãè¦å¯ãéå¦ãå§ããããä¸å®¶ãå¼ã£è¶ãããã¨ããã®ã¯ãç¾å®ã«å±éºæ§ãããã¨å¤æããããã§ããããããããåè«ã®ã¤ããã ã£ããã ããè¨è«ã®èªç±ã§ããã¨ããã ãã§å ¨é¨å 罪ãããã¨ã¯ã§ããªãã¨æããã§ããããã¨ãããããè£å¤ã®ç¶å ±ãå¾ ã¡ããã¨æãã¾ãã
åèªã»èªå¥ãªã©
åèªã»èªå¥ | æå³ |
---|---|
outdo | ãã«ã¾ããããããã®ãããã«æã¡å㤠|
appeals court | æ§è¨´è£å¤æ |
defamation | åèªæ¯æ |
withdraw | éå¦ãã |
undisclosed | æããã«ããã¦ããªããç§å¯ã® |
undermine | å¾ã ã«å®³ãããè¦å°å ´ç¡ãå·ã¤ãã |