Forever Friends & Fairy

Ho una montagna di cose da stirare che mi aspetta proprio di fronte a me...ma volevo comunque aggiornare il blog ed eccomi qui...
Ho iniziato un metro per la mia Gaia dei Forever Friends della Anchor, che avevo comprato in occasione della sua nascita...sono 4 orsacchiotti a comporre il metro ed eccone qua il primo finito...



E poi vi presento la mia Fall Fairy di Joan Elliott...la foto non rende giustizia ai colori che sono davvero brillanti...per ora comunque l'ho lasciata un pò indietro per dare precedenza al metro...altrimenti Gaia cresce e poi che ci faccio più con il metro?!?



Buona notte!

Ricordi?

Ecco un nuovo wip di SummerHouse Window di Lanarte...mi stavo stancando di crocettare la summer fairy e quindi per un pò ho voluto cambiare...ma questo kit della Lanarte è piuttosto complicato, e lo schema è reso più complesso dalla simbologia..;O(...quindi procede molto lentamente...

Here is the new wip of Summerhouse Window by Lanarte...I was tired of stitching the Summer Fairy and so I decided to change...but this kit is quite difficult and the chart is made more complex by the symbology...;O(...therefore it's proceeding very slowly...

Piccolo aggiornamento...

Eh già...perchè anche se è domenica, oggi devo lavorare e quindi posto solo un piccolo wip della mia summer fairy...diciamo che ho quasi terminato il vestito...tranne una piccola parte sulla destra. Mancano poi ancora il punto scritto, le perline e il kreinik...ma li farò solo alla fine...una buona domenica a tutte!


Even if it's Sunday, I must work today and so here is only a little wip of my summer fairy...I've almost completed her dress...except a small piece on the right.It just needs backstitch,beads and kreinik...but I'm going to stitch them only at the end...enjoy your Sunday!

New Wip...

Ed eccomi di nuovo!!! In tutto questo tempo non ho voluto cancellare il mio blog per l'intenzione di riprenderlo quanto prima...e spero ora di avere una certa continuità!!! Purtroppo il mio lavoro occupa gran parte della mia giornata...ad ogni modo sono riuscita a terminare As Seasons Change di Dimensions e nei prossimi giorni ve ne mostrerò una foto...ed ora mi sto cimentando in una fata...quella di Joan Elliott...la fata dell'estate pubblicata sulla rivista inglese Cross Stitch Collection...a me piace tantissimo...sia come soggetto sia nel crocettarla...sto utilizzando un 28 count Jobelan di Polstitches denominato "Heavens Above Fabric"
Vorrei mandare un abbraccio virtuale a Giovanna, che ho avuto il piacere di conoscere di persona ad Abilmente a Vicenza con il suo delizioso stand dedicato alle crocette!!! Ecco qui il mio avanzamento per la Summer Fairy...

And here I am again! During the last months I didn't remove my blog as I wanted to blog again...and now I hope to be constant!!!Unfortunately my work doesn't leave me enough leisure time...anyway I succeeded in finishing As Seasons Change by Dimensions and next days I'll take it a photo...now I'm stitching a fairy...the Summer Fairy by Joan Elliott, published on the English magazine Cross Stitch Collection...I like it very much...both as theme and as chart to stitch...I'm stitching her on 28 count Jobelan "Heavens Above Fabric" by Polstitches...here's my wip...



Ed un dettaglio...
And a detail...



Infine vi volevo segnalare un blog...quello del club AmoRicamo di Roma, un club molto attivo nell'ambito del punto croce nella capitale con lavori meravigliosi e variegati, che possono essere ammirati nelle mostre da loro organizzate...in bocca al lupo ragazze!!!!

Angels

Ciao care...in questo periodo ho un sacco di cose da fare e quindi non ho molto tempo per crocettare...almeno in modo continuativo. Quindi ho deciso di iniziare un lavoro bello lungo ma di cui posso vedere pian piano il risultato...ovvero le tende della mia nuova cucina...Il tessuto è a riquadri ed alternativamente ho deciso di crocettare gli angeli di Jeremiah Junction, tratti dalla rivista ABC Angels.Ecco qua il primo...di 52!!!

Hi my dear... in this period I've lots of things to do and so I haven't enough time to stitch continuously. So I decided to begin to stitch a big work, of which anyway I can see finished steps day by day...to be more precise the curtains for my new kitchen...The subjects are from Jeremiah Junction's leaflet,ABC Angels. Here's the first one...of 52!!!



Inoltre poichè la mia cucina ha diversi richiami in rosso ho comprato su www.universbroderie.fr questo kit di Madame La Fee...spero mi arrivi presto!!!

Moreover, as my kitchen has lots of red accessories, I bought this kit by Madame La Fee on www.universbroderie.fr...I hope it will arrive as soon as possible!!!



Un abbraccio forte!!!

Great Hugs to everyone!!!

Anche country painting...

Eccomi...anche se tardissimo...è quasi l'una di notte!!!Anzitutto grazie per i vostri calorosi commenti e auguri...
Poi vorrei dire a tutte colore che mi hanno scritto in pvt che pian piano risponderò a tutte!!!
Here I am...even if it's very late...It's 1:00 a.m!!! First of all thanks a lot everyone for your warm comments and wishes...
Then I'd like to tell to all who mailed me that in a few days I'll answer you!!!

Infine in questi giorni sono un pò andata avanti con il Dimensions...anche se ormai il SAL è terminato...
Finally during these days I stitched my Dimensions a little...even il SAL is finished by now...



...e mi son dedicata al country painting, facendo questo appendino per la nuova cucina...devo ancora comprare i ganci!!! Buonanotte!
...and moreover I dedicated myself to country painting,and I painted this one for my new kitchen, but I have to complete it with 4 hooks!!! Goodnight!

Cercherò di riprendere...

Ciaooooo!!!! Non sono scomparsa...ho avuto moltissime cose da fare...soprattutto il lavoro ed il tempo e la voglia per dedicarmi al mio blog in questo periodo è stata pressochè nulla...;O(
Eh già...tornare alle 21 quasi tutte le sere e svegliarsi la mattina alle 6 non è stata proprio una passeggiata...inoltre udite, udite...il 27 dicembre di questo anno io e Salvatore ci sposiamo...decisione presa velocemente, ma decisamente sicuri nel perseguirla!Quindi potete ben immaginare tutto il da farsi...

Ho letto i vostri messaggi..ed ogni volta mi ripromettevo personalmente di rispondere a ciascuno di essi, ma poi il tempo passava e mi sembrava inopportuno rispondere con tanto ritardo...quindi colgo l'occasione per ringraziarvi tutte per avermi fatto sentire la vostra presenza!

Un pensiero particolare stasera va alla mia amica Laura, che sta attraversando un periodo difficile e a cui voglio esprimere tutta la mia vicinanza...


Il mio ritorno non poteva non essere contrassegnato da un piccolo WIP, uno nuovo...Garden Gifts di Joan Elliott...ma non vi illudete...in questo periodo sono tutt'altro che costante e quindi mi vedrete saltellare tra un soggetto e l'altro...eccolo...un abbraccio a tutte!!!!

eccomi di ritorno...

Purtroppo in questo periodo sono incasinatissima con il lavoro...e quasi ogni sera lavoro anche dopo cena e così sarà fino a fine maggio presumo...in quei pochissimi spazi di temi che mi rimangono ho portato avanti il mio Lanarte,dato che si crocetta che è una meraviglia!...un abbraccio a tutte!

Alas during this period I'm messed up with my work a lot...and almost every evening I work even after dinner and I think it will be so till the end of may...in my little leisure time I'm stitching my Lanarte, as it's very relaxing to stitch!...a great hug to everyone!

La nuova Sarah...

Un piccolo aggiornamento...spero vi piaccia!

A little wip...I hope you like it!

Finito!!!

Eccolo qua...è finito anche il SAL Country Bloomers...con un pò di anticipo!!!Cliccate sull'immagine per ingrandirla e vedrete che ho attaccato anche 9 bottoni della Mill Hill, che comprai durante una mia trasferta di lavoro a Milano da Vicevesa...inoltre mi sono arrivati anche gli acquisti da Sewandso...nei prossimi giorni ve li farò vedere...Buonanotte care!!!

Here it is...my Country Bloomer SAL is finished too...ahead of its time!!!
Click on the image to make it larger and you can see also the 9 MIll Hill buttons, I bought at Viceversa's during one of my job travels in Milan...moreover I received my crosstitch purchase from Sewandso's...in the following days I'll show them to you...Goodnight my darling!!!

Nuovo WIP e sondaggino...

Poichè sto per terminare finalmente il mio Country Bloomers, sto già pensando a quale lavoro fare dopo...e quindi vi chiedo se vi va di darmi un piccolo consiglio attraverso il sondaggino che trovate qui sulla sinistra...la scelta dovrebbe ricadere tra questi 3 quadretti:

As, at last, I'm going to finish my Country Bloomers, I'm already thinking of my next project...and so I ask you for helping me to choose it through this small poll, you can see on your left...the choise should be among these 3 pictures:

- Bear Tales (Dimensions)

- Sarah kay (DMC)

- Collecting Flowers (DMC)

Grazie del vostro aiuto!
Thanks for your help!

Ah dimenticavo...questa è la foto del mio wip!!!
I forgot...this is a photo of my WIP!!!

My friend...

Guardate che bello!!! La mia amica Laura in questi giorni mi ha mandato la foto del suo SAL incorniciato...non è delizioso? Mi è piaciuta la sua scelta dell'aida rustica...molto adatta per il country di JJ...Bravissima Laura come al solito!!!

Look at this wonderful picture!!!These days, my friend Laura sent me a photo of her framed SAL...It's delicious, isn't it? I liked her choice of rustico aida very much...very suitable for JJ's country...Very good Laura as usual!!!!



Questo invece è il mio nuovo avanzamento del SAL di JJ...l'ho quasi finito...non vedo l'ora...mi ha un pò stancato e voglio fare altro!!!

This one instead is my new wip of Country Bloomers...I've almost finished it...it's tiring me a bit and I want to stitch something else!!!



Infine questi sono i due Some Bunny to love che entreranno a far parte della mia vasta collezione...

At the end these ones are the 2 Some Bunny to love which will belong to my wide collection...

Buonanotte...

...giusto una fotina del mio wip per augurarvi una buona notte! In questi giorni vorrei anche fare un acquisto su Sewandso per acquistare due kit usciti da poco della DMC "Somebunny to love"...ed un pò di linda...cmq vi farò sapere!

...just a small picture of my wip to wish you a very good night! In the following days I'm going to order 2 last kits by DMC "Somebunny to love" on Sweandso...and a piece of linda...anyway I'll let you know!

Piccolo aggiornamento

Ciao!!!Mi manca in questo periodo il mio blog...non riesco ad aggiornarlo spesso perchè torno tardi e piuttosto stanca dal lavoro e mi rimane giusto un pò di tempo per rilassarmi con qualche crocetta! Nel frattempo sto portando a termine Country Bloomers...non vedo l'ora di appenderlo vicino agli altri miei JJ e questo è il mio wip...

Hi! I'm missing my blog in this period...I have no time to often update it as I come back home very late and I have a little time to relax with my stitches!!!In the meanwhile I'm finishing Country Bloomers...I'm looking forward to hanging it up near my other JJ's and this one is my wip...



Inoltre mi è arrivato il pacco da Casacenina...e si è arricchita la mia collezione di orsetti con questo Kit della Dimensions Gold Petite "Bear Tales"...

Moreover yesterday I received the package from Casacenina...and my bears collection got rich through this Dimensions Gold Petite Kit "Bear Tales"...



Infine un grazie speciale va a Silvia per avermi assegnato il premio 10 e Lode...anche per me il suo sito è il mio preferito...sia per i gusti simili in fatto di crocette sia perchè continuamente aggiornato con i suoi meravigliosi wip!!!

At the end I want to thank Silvia very much as she gave me a virtual prize for my blog...Her site is my favourite one too...both her crosstitch tastes similar to mine and her blog is constantly updated with her beautiful wips!!!

Di nuovo SAL

Sono tornata da poco dal lavoro e sono piuttosto stanca...ora vado a fare la valigia perchè domani sera torno a Napoli da Salvatore, ma prima voglio condividere con voi questo piccolo avanzamento del SAL...un abbraccio a tutte!

I've just come back from the job e I'm very tired...now I'm going to prepare my luggage beacause tomorrow evening I'm going back to Salvatore in Naples, but first of all I want to share this small progress of Country Bloomers SAL with you...hugs to all of you!

Segreto svelato...

Non resisto...e vi devo svelare questo piccolo segreto...il wip che avete visto qui sotto altro non è se non Summerhouse Window di Lanarte...è moooolto grande!!!

I can't help but tell you this small secret...The wip in the previous post can't be only Summerhouse Window by Lanarte...it's very big!!!

Piccolo wip

Eccomi qua...sono appena tornata da Napoli...e prima di andare a letto volevo condividere con voi questo piccolo wip di Lanarte...

Here I am...I've just come back from Naples..and before going to bed I'd like to share this small wip of Lanarte with you...



Inoltre sono andata a ritirare il quadro di JJ dal corniciaio...avevo scelto una cornice in arte povera...ma non mi è piaciuto il montaggio e le ho chiesto di modificarla...quindi un pò di pazienza e ve la farò vedere...

Moreover I went to take back the picture of JJ at the framer's...I chose a "poor" art frame...but I didn't like the assembly and so I asked her to modify it...so just a bit patience and I'll show you it...

A new start!!!

E così finita Sarah Kay ho iniziato subito un altro capolavoro…non vi dico però cos’è…sono curiosa di sapere se qualcuna di voi indovina….;O)…ma penso che sia ancora troppo presto…

And so, as I finished Sarah Kay, I’ve started stitching another masterpiece…I don’t want to reveal you what it is…I’m curious to know if someone will guess it…;O)…But I think it’s too early…

Happy new year!!!!

Ed anche il 2007 sta volgendo ormai al termine...dal mio canto posso dire che non è stato un anno eccezionale...pieno di cambiamenti, di cui molti non positivi...quindi non posso far altro che sperare positivamente nel 2008!!!
Ed inoltre per finire in bellezza ecco qui la mia Sarah...è bella,eh?
Un abbraccio a tutte per avermi fatto compagnia in tutto questo anno!

And the 2007 is drawing to a close too...and otherwise I cannot say it has been a great year for me...full of changes, a large number not positive...so I haven't other things to do than to hope in a happy 2008!!!
And moreover to batten down this year here's my Sarah...she's beautiful, isn't she?
A great hug to everyone for being with me virtually throughout this year!

Good morning...

Buongiorno!!Lo so...sono latitante in questo periodo...ma ho avuto un pò di influenza tra giovedì e venerdì e sono poi partita Sabato per Eurodisney e sono tornata ieri...beh! Purtroppo Eurodisney è stata una piccola delusione...molto bella l'atmosfera...ma giochi e attrazioni erano secondo me solo per i bambini...mi aspettavo qualcosa di più entusiasmante! Sarà anche che non sono appassionatissima di tutto il mondo Disney...ma mi son divertita di più a Gardaland!E nel frattempo le mie crocette sono a questo punto...

Good morning!! I know...in this period I'm in hiding...but I caught flu on Thurday and Friday and then on Saturday I left to go to Eurodisney in Paris and I came back yesterday...well! Unfortunately Eurodisney has disappointed me a little...the atmosphere was beautiful...but games and attractions were for kids only, according to me...I was looking forward something different and more exhilarating!Perhaps it could be as I'm not a great fan of WaltDisney world as a whole...but I enjoyed more Gardaland!And in the meantime my stitches are at this point...