E dall'idea molto carina di Giò...ecco anche qui il mio albero di Natale...per augurarvi un sereno natale...ed un felice anno nuovo...ovviamnte sempre all'insegna delle nostre crocette!!!!!
Un abbraccio forte!!!
And from Giò's pretty idea ...here's my Christmas tree...to wish you a merry Christmas...and a happy new year...obviously full of our loved stitches!!!
Lots of hugs!!!
Ieri sono uscita abbastanza presto dal lavoro e finalmente ho dedicato qualche ora in più alle mie amate crocette…ho lasciato però da parte i miei SAL e ho tirato fuori dal cassetto il WIP di Sarah Kay…la bambina piccola è così quasi finita e sono riuscita a fare anche un po’ di punto scritto…stasera invece niente crocette…le tradirò con il concerto di Zucchero a Caserta…GRAZIE TOTO!!!
Yesterday I left my office early and finally I succeeded in dedicating my leisure time to my dear crosstitch…I left aside my SALs and I drew out Sarah Kay’s WIP from the drawer…the little girl is almost finished and I added also a little backstitch…instead this evening no crosstitch…I’ll deceive it with Zucchero’s concert in Caserta...thanks Toto!!!
Inoltre Claudia, Laura e Giovanna mi hanno nominata per fare un giochino...quindi per prima cosa ci sono tre regole:
- postare il regolamento
- parlare di 8 fatti a caso e curiosi o che non si sono mai raccontati nel blog che riguardino se stessi in un post dedicato
- scegliere altre otto persone da incatenare e dire loro che sono state incatenate
1.il nome del mio blog deriva dal mio gattone Ciotto, che ha “fatto” tutta l’università con me e che ahimè mi ha abbandonato qualche hanno fa per una bronchite
2.adoro il cioccolato in qualsiasi forma e abbinamento
3.la mia scrittrice preferita è Isabel Allende
4.non mi piacciono i film di azione, soprattutto le americanate, che tanto adora il mio fidanzato e che quindi spesso sono costretta a subirmi…a meno di non addormentarmi al cinema…
5.il posto dove andrei subitissimo in viaggio è l’Australia
6.vorrei tanto vedere dal vivo un Koala e tenermelo abbracciato!!!
7.il mio colore preferito….nessuno in particolare…purchè sia acceso e vivace
8.se non si era capito dal mio blog...adoro il country!!!
Purtroppo penso di essere quasi l'ultima a fare questo giochino e quindi non ho più nessuno da nominare...;O(
Finalmente sono tornata alla base, dopo la settimana milanese!!!Qui fa davvero freddo, ma il lato positivo è che fa ancor più piacere crocettare! Il mio impegno ora è finire la prima tappa del SAL Country Bloomers! Infatti a Milano ho terminato la prima stagione della Dimensions! Eccola qua...
Finally I'm back, after a week in Milan!!! Here it's very cold, but it's a great pleasure stitching!At the moment my work is finishing the first step of SAL "Country Bloomers"! In fact in Milan I've finished stitching the first season by Dimensions! Here's for you...
Inoltre è un onore per me mostrarvi il capolavoro della mia carissima amica Laura...the Enchanted mermaid by Mirabilia! Le è costata tanta fatica, ma il risultato è fantastico!
Morever I'm proud to show you on my blog the Enchanted mermaid by Mirabilia stitched by my dear friend Laura!!!It's fantastic!!!
Ieri mio padre mi ha inviato per mail le foto di 2 lavori che mamma ha realizzato frequentando il corso di decorative e country painting a Roma con la bravissima insegnante Sabrina di Truecolors...a me piacciono molto, soprattutto l'orsetto...e spero di incontrare e conoscere presto Sabrina
Yesterday my dad sent me by mail two photos of the painting my mum realized attending the country and decorative painting lesson given by Sabrina of Truecolors, a very good teacher…I like them very much, especially the bear cub…and I hope to meet Sabrina very soon… 
Ieri sera, finalmente, dopo 3 pomeriggi di full immersion nel country painting, io e Silvia, la cugina di Salvatore, abbiamo completato questa tenerissima renna che con i piedi penzolanti si affaccia dalla ghirlanda natalizia…devo dire che ieri sera eravamo davvero soddisfatte!!! Ora abbiamo altri progetti in cantiere…man mano vi svelerò di cosa si tratta…;O)
Finally, yesterday evening, Silvia, Salvatore’s cousin, and I have finished painting this very tender reindeer, which peeps out the Christmas wreath with its legs dangling…I’ve to say yesterday we were satisfied!! Now we’re preparing other projects…little by little I’ll reveal you what it is about…;O)
Eh già...purtroppo anche per quest'anno le ferie e le vacanze sono terminate...e che dire?!? Rodi è meravigliosa, sia il borgo antico...sia il mare della costa orientale...sia Lindos, con la sua acropoli...ed ecco solo una delle tantissime foto che abbiamo scattato...l'ho scelta perchè del tutto caratteristica...ovvero la zona di costa in cui si incontrano i due mari: quello mosso della costa occidentale (Mediterraneo) e quello calmo della costa orientale (Egeo); qui in estate durante la bassa marea, emerge dal mare un tratto di terra che permette di raggiungere a piedi l'isola di Prassonissi
Tornata da Rodi ho avuto del tempo per dedicarmi un pò ai miei hobby...non solo punto croce...anche country painting...e questo è un quaderno ad anelli di legno che ho realizzato su disegno di Karen Wisner, con cui a maggio ho fatto un corso di 4 giorni a Roma...
Se stasera riesco a fare la foto, domani vi faccio vedere anche il wip di Sarah Kay...ciaooo!
Poco fa mio padre mi ha mandato via mail la foto che ha scattato domenica alla meridiana che ha costruito da solo con studio e pazienza certosina...nonchè con la collaborazione di mia madre per la decorazione a stencil. Ora la meridiana è in bella mostra e "in perfetta funzione" sul balcone della casa dei miei...A questo proposito mi piace citare una frase tratta da un componimento di un bambino di scuola elementare:
"Alcuni riescono a sapere che ore sono guardando il Sole. Ma io non sono mai riuscito a vedere i numeri"
Non mi rimane altro da dire se non....BRAVO PAPA'!!!!
