Happy new year!!!!

Ed anche il 2007 sta volgendo ormai al termine...dal mio canto posso dire che non è stato un anno eccezionale...pieno di cambiamenti, di cui molti non positivi...quindi non posso far altro che sperare positivamente nel 2008!!!
Ed inoltre per finire in bellezza ecco qui la mia Sarah...è bella,eh?
Un abbraccio a tutte per avermi fatto compagnia in tutto questo anno!

And the 2007 is drawing to a close too...and otherwise I cannot say it has been a great year for me...full of changes, a large number not positive...so I haven't other things to do than to hope in a happy 2008!!!
And moreover to batten down this year here's my Sarah...she's beautiful, isn't she?
A great hug to everyone for being with me virtually throughout this year!

Auguri!!!!

E dall'idea molto carina di Giò...ecco anche qui il mio albero di Natale...per augurarvi un sereno natale...ed un felice anno nuovo...ovviamnte sempre all'insegna delle nostre crocette!!!!!
Un abbraccio forte!!!

And from Giò's pretty idea ...here's my Christmas tree...to wish you a merry Christmas...and a happy new year...obviously full of our loved stitches!!!
Lots of hugs!!!

Windchime

Finalmente l’ho finito!!!!Il mio scacciapensieri firmato Renee Mullins…ci ho messo un bel pò per il fatto che l’ho dovuto dipingere anche sul retro…ma è stata una bella soddisfazione! In originale la scritta era “Garden Thyme”, ma non avendo il giardino ho preferito sostituirla con “Let me chime”, ovvero “fammi scampanellare”!!!

Finally I’ve finished it!!! My windchime by Renee Mullins…It took lot of time as I had to paint it at the back too…but it has been a great satisfaction! Originally the sign was “Garden Thyme”, but as I haven’t a garden I preferred to substitute it with “Let me chime”!!!



Inoltre Giò mi ha scritto per chiedermi di aderire ad un'iniziativa molto simpatica, a cui prenderò parte come spero molte di voi...ecco il regolamento:

PASSAPAROLA
Ho un'idea piccola piccola
il 24 dicembre
che ne dite di mettere
una foto del nostro albero di Natale
e una frase per augurare
buone feste a tutti?
se vi va......passate parola!
e i blog saranno pieni di alberelli festosi....
Jingle bellll
jingle bellllllll

Good morning...

Buongiorno!!Lo so...sono latitante in questo periodo...ma ho avuto un pò di influenza tra giovedì e venerdì e sono poi partita Sabato per Eurodisney e sono tornata ieri...beh! Purtroppo Eurodisney è stata una piccola delusione...molto bella l'atmosfera...ma giochi e attrazioni erano secondo me solo per i bambini...mi aspettavo qualcosa di più entusiasmante! Sarà anche che non sono appassionatissima di tutto il mondo Disney...ma mi son divertita di più a Gardaland!E nel frattempo le mie crocette sono a questo punto...

Good morning!! I know...in this period I'm in hiding...but I caught flu on Thurday and Friday and then on Saturday I left to go to Eurodisney in Paris and I came back yesterday...well! Unfortunately Eurodisney has disappointed me a little...the atmosphere was beautiful...but games and attractions were for kids only, according to me...I was looking forward something different and more exhilarating!Perhaps it could be as I'm not a great fan of WaltDisney world as a whole...but I enjoyed more Gardaland!And in the meantime my stitches are at this point...

Di nuovo SAL...

Eh…sì! Si sta pian piano avvicinando la fine della 4° tappa del SAL di JJ…devo dire la verità che non vedo l’ora di finirlo perchè ora ho circa 4 lavori in corso e non vedo un lavoro terminato da un bel pò di tempo…quindi nei prossimi giorni dividerò il mio tempo dedicato alle crocette tra Sarah Kay e questo SAL di JJ…

Oh…yes! The end of the 4th stage of JJ’s SAL is approaching…I’ve to say that I can’t wait to finish it as I’ve about 4 works in progress for a long time…and so in the next few days I’m going to share my spare time between Sarah Kay and this JJ’s SAL…