Ieri sera ho fotografato I miei ultimi acquisti…ebbene oltre alla consueta scorta di aghi n°28, nel pacco c’erano:
Yesterday evening I took a photo to my new stash…well, apart from my usual supply of needle n°28, in the package there were:
- il banner di Dimensions “Wipe your paws”
- altro banner di Dimensions “Welcome to my kitchen”
- lo schema della Design Connection “Old Salty Santas”
- lo schema di JJ “Christmas Cookies”
Buona giornata a tutte!!!
Have a good day!!!
Eh sì…non sono scomparsa…mi sono soltanto assentata per una trasferta di lavoro a Milano!!! Ed ora che sono tornata ho da farvi vedere il mio WIP di Sarah Kay…che dire! Il punto scritto è da impazzire…se cliccate sulla foto potete vedere l’ingrandimento e notare i dettagli del viso…le sopracciglia della bimba sono bellissime ma la mia vista è stata messa a dura prova!
Inoltre mi sono arrivate delle cose che ho acquistato su Casacenina e se riesco a fare qualche foto nei prox giorni vi faccio vedere le mie ultime new entry! Un abbraccione a tutte e buona settimana!
Oh yes…I’m not disappeared…I absented myself because I was away on business in Milan!!! And now that I’ve come back, I’ve to show you my WIp of Sarah Kay…I say! I went crazy for the backstitch…if you click on the image, you can see the details on the face…the girl’s eyebrows are so beautiful, but my eyes was tested seriously!
Moreover I received my stitch purchases on Casacenina and if I’ll have time to photograph them, in next days I’ll show you my new entry! Lots of hugs and enjoy a good week!!
Ieri sono uscita abbastanza presto dal lavoro e finalmente ho dedicato qualche ora in più alle mie amate crocette…ho lasciato però da parte i miei SAL e ho tirato fuori dal cassetto il WIP di Sarah Kay…la bambina piccola è così quasi finita e sono riuscita a fare anche un po’ di punto scritto…stasera invece niente crocette…le tradirò con il concerto di Zucchero a Caserta…GRAZIE TOTO!!!
Yesterday I left my office early and finally I succeeded in dedicating my leisure time to my dear crosstitch…I left aside my SALs and I drew out Sarah Kay’s WIP from the drawer…the little girl is almost finished and I added also a little backstitch…instead this evening no crosstitch…I’ll deceive it with Zucchero’s concert in Caserta...thanks Toto!!!
Inoltre Claudia, Laura e Giovanna mi hanno nominata per fare un giochino...quindi per prima cosa ci sono tre regole:
- postare il regolamento
- parlare di 8 fatti a caso e curiosi o che non si sono mai raccontati nel blog che riguardino se stessi in un post dedicato
- scegliere altre otto persone da incatenare e dire loro che sono state incatenate
1.il nome del mio blog deriva dal mio gattone Ciotto, che ha “fatto” tutta l’università con me e che ahimè mi ha abbandonato qualche hanno fa per una bronchite
2.adoro il cioccolato in qualsiasi forma e abbinamento
3.la mia scrittrice preferita è Isabel Allende
4.non mi piacciono i film di azione, soprattutto le americanate, che tanto adora il mio fidanzato e che quindi spesso sono costretta a subirmi…a meno di non addormentarmi al cinema…
5.il posto dove andrei subitissimo in viaggio è l’Australia
6.vorrei tanto vedere dal vivo un Koala e tenermelo abbracciato!!!
7.il mio colore preferito….nessuno in particolare…purchè sia acceso e vivace
8.se non si era capito dal mio blog...adoro il country!!!
Purtroppo penso di essere quasi l'ultima a fare questo giochino e quindi non ho più nessuno da nominare...;O(
...purtroppo oggi ho poco tempo da dedicare al mio bloggino...ma ne approfitto per farvi vedere il wip di Country Bloomers...un saluto e un abbraccio a tutte!
Good morning...unfortunately today I have no time to dedicate to my blog...but I want to show you my wip of Country Bloomers...greetings and hugs to everyone!
Finalmente un week end bello lungo e all'insegna del relax...dopo un giovedì di sistemazione della casa e pulizie, ho avuto il tempo di dedicarmi un pò anche ai miei hobby...quindi è tornato prepotentemente sulla scena il country painting...ma sto a metà del lavoro e quindi non ho niente da mostrarvi...mentre sul fronte crocette sto proseguendo con Country Bloomers...ed anche lì spero di postare qualcosa nei prossimi giorni...intanto vi faccio vedere altri miei due lavori che giacciono non incorniciati nel mio cassetto...
And finally a long week end characterized by relax…after a Thursday dedicated to order and clean my home, I devoted myself to my hobbies…so country painting made a fresh attempt overbearingly…but I’m about halfway through the work and so I’ve nothing to show you…while about crosstitch I’m stitching Country Bloomers and I hope to post you my wip on next days…in the meantime I want to show you other two works of mine which lie in my drawer without frame…
