翻訳ã®é€€å ´å‹§å‘Š - アスペ日記SICPを訳ã—ç›´ã—ãŸã¨ã€ä¸€å¹´å‰ã®è¨˜äº‹ã®å–„æ„ã®ã²ã©ã„訳ã«ã¤ã„ã¦ã«é–¢ã—ã¦ã€ã¯ã¦ãªåŒ¿åダイアリーã®ã»ã†ã§è¨€åŠã—ã¦ã„ãŸã ãã¾ã—ãŸã€‚ 翻訳ã¯ï¼èª°ãŒã‚„ã£ã¦ã‚‚ï¼é–“é•ãˆã‚‹ã€€ï¼ˆå‰ç·¨ï¼‰ 翻訳ã¯ï¼èª°ãŒã‚„ã£ã¦ã‚‚ï¼é–“é•ãˆã‚‹ã€€ï¼ˆå¾Œç·¨ï¼‰ 誤訳ã®æŒ‡æ‘˜ã‚ã‚ŠãŒã¨ã†ã”ã–ã„ã¾ã™ã€‚ å·®ã—支ãˆãªã‘ã‚Œã°è¿½ã£ã¦åæ˜ ã—ãŸã„ã¨æ€ã„ã¾ã™ãŒï¼ˆåæ˜ ã«ã¤ã„ã¦æ˜Žç¤ºçš„ã«è¨±å¯ã‚’ã„ãŸã ã‘ã‚Œã°ã¨æ€ã„ã¾ã™ï¼‰ã€ã¾ãšã¯ãŠç¤¼ã‚’å…¼ãã¦ãŠè¿”事ã‹ã‚‰ã€‚ ã¾ãŸã€ã‚¿ã‚¤ãƒˆãƒ«575ã‚ã‚ŠãŒã¨ã†ã”ã–ã„ã¾ã™ã€‚ 77ã§ãŠè¿”ã—ã™ã‚‹ã®ãŒç¤¼å„€ã‹ã¨æ€ã£ãŸã®ã§ã™ãŒã€ã©ã†ã‚‚æ€ã„æµ®ã‹ã°ãšâ€¦ 申ã—訳ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“。 ã¨ã“ã‚ã§ã€åŒ¿åã®æ–¹ã§ãŠå‘¼ã³ã—ã«ãã„ã®ã§ã€å¢—ç”°*1ã¨ã„ã†æ„味ã§Mã•ã‚“ã¨ãŠå‘¼ã³ã—ã¾ã™ã。 å‰ã‚‚ã£ã¦ç”³ã—上ã’ã¾ã™ãŒã€å…ƒè¨˜äº‹ã«ã¯ã”ã¡ã‚ƒã”ã¡ã‚ƒã—ãŸäººé–“çš„ãªæ„Ÿæƒ…ã®çµ¡ã‚€é›‘音的ãªéƒ¨åˆ†ã‚‚多ã„ã®ã§ã€ãŠè¿”事ã§ããã†ãªã¨ã“ã‚を自分ã§ãƒ”ックアップã—ã¦å›žç”ã—ã¦ã„ã¾ã™ã€‚ 「ã„ã‚„ã€ã“ã“ã‚‚ç”ãˆã‚‰ã‚Œã‚‹ã ã‚ã€ã¨ã„ã†ã¨ã“ã‚ãŒã‚ã‚Œã°ã”æ示
å–„æ„ã®ã²ã©ã„訳ã«ã¤ã„㦠- アスペ日記
翻訳ã¯ï¼èª°ãŒã‚„ã£ã¦ã‚‚ï¼é–“é•ãˆã‚‹ã€€ï¼ˆå‰ç·¨ï¼‰
è…ã£ãŸç¿»è¨³ã«å¯¾ã™ã‚‹æ…‹åº¦ã«ã¤ã„㦠- アスペ日記
Weblate - Web ベースã®ç¿»è¨³
ジュラシック・ワールド: 戸田奈津åæ°ã¯èª¤è¨³ã‚’ã—ãŸã®ã‹ï¼Ÿ - farsite / åœå¤–日誌
codic - デベãƒãƒƒãƒ‘ーã®ãŸã‚ã®ãƒãƒ¼ãƒŸãƒ³ã‚°è¾žæ›¸
開発者ã®ç”Ÿç”£æ€§ï¼šNoã¨è¨€ãˆã‚‹æŠ€è¡“ | POSTD
æœæ—¥æ–°èžè¨³ã®ã‚¯ãƒ«ãƒ¼ã‚°ãƒžãƒ³ãƒ»ã‚³ãƒ©ãƒ ã«èµ¤ãƒšãƒ³ã‚’入れるã¨
役立ãŸãšãªçŸ¥è˜ã®æœ‰ç›Šæ€§: The Usefulness of Useless Knowledge
Fabricã®ãƒ‰ã‚ュメントã®è¨³ã‚’誰ã‹æ‰‹ä¼ã£ã¦ãれんã‹ã®ã†ã€‚ – ã‚ーã©ã·ã‚Œã™ã£!!
GitHub Flow (Japanese translation)
『ゆゆå¼ã€11話ã®ã€Œã—ょーゆーã“ã¨ã€ã£ã¦æµ·å¤–ã§ã¯ä½•ã¦ç¿»è¨³ã•ã‚Œã¦ã‚‹ã®ï¼Ÿï½œãšãšãšã¡ã‚ƒã‚“ãã‚‹
Knoh (ノウ) | The Knowledge Hub
Sign in - Google Accounts
The Lessons - Hack The WebGL (WebGL勉強会)
ã¨ã‚る科å¦ã®è¶…é›»ç£ç ²| CloudFlare | Webパフォーマンス＆セã‚ュリティ会社
翻訳ã¨ã„ã†ä»•äº‹ã«è‡ªä¿¡ã¨èª‡ã‚Šã‚’æŒã¨ã†ã€‚山岡洋一ã•ã‚“
ç„¡æ–™ã®ç¿»è¨³ãƒ¡ãƒ¢ãƒªãƒ¼ ツールOmegaT - 通訳・翻訳ã®ã“ã¨ãªã‚‰é€šè¨³ç¿»è¨³WEB
OmegaT - Wikipedia
{{#tags}}- {{label}}
{{/tags}}