ã€æ—¥æœ¬ç¿»è¨³ã‚¸ãƒ£ãƒ¼ãƒŠãƒ«å‰µåˆŠ30周年記念・スペシャルインタビュー】 å¦å‰‡åœ¨å¾³è€Œä¹… é•·å°¾ 真 (ãªãŒãŠãƒ»ã¾ã“ã¨ï¼‰ 国立国会図書館長(å–æ当時) ã€Œå¦ å•ãƒ»ç ”究を何ã®ãŸã‚ã«ã™ã‚‹ã®ã‹ã‚’自分ã«å•ã‚ãªã„ç ”ç©¶è€…ã¯ã„ãªã„ã ã‚ã†ã€‚昔ã®å¦å•ã¯äººæ ¼ã‚’陶冶ã™ã‚‹ãŸã‚ã®ã‚‚ã®ã¨ã„ã†è€ƒãˆæ–¹ãŒéžå¸¸ã«å¼·ã‹ã£ãŸãŒã€ä»Šæ—¥ã®ç ”究㫠ãã†ã„ã£ãŸè¦³ç‚¹ãŒã»ã¨ã‚“ã©æ¬ ã‘ã¦ã„ã‚‹ã®ã¯å¤§ããªå•é¡Œã§ã‚る。無é™ã«æ‹¡å¤§ã™ã‚‹æ¬²æœ›ã‚’抑ãˆã‚‹ã“ã¨ãŒå‡ºæ¥ã‚‹ã‹ã©ã†ã‹ãŒå•é¡Œã¨ãªã‚‹ã€‚ã‚„ã‚Œã°å‡ºæ¥ã‚‹ã“ã¨ã§ã‚‚やらãªã„ æ–¹ãŒè‰¯ã„ã¨ã„ã†ã®ã¯ã€å¦å•ã®æœ¬æ¥çš„ãªã€ã‚ã‚‹ã„ã¯æœ¬è³ªçš„ãªã¨ã“ã‚ã¨é–¢ä¿‚ã—ã¦ã„ã‚‹ã ã‚ã†ã€‚二å一世紀ã®å¦å•ãƒ»ç ”究ã¯ãã†ã„ã£ãŸè€ƒãˆæ–¹ã‚’ã‚‚ã†ä¸€åº¦è¦‹ç›´ã™ã¹ãã¨ã“ ã‚ã«æ¥ã¦ã„ã‚‹ã®ã§ã¯ãªã„ã ã‚ã†ã‹ã€‚ã€ï¼ˆé•·å°¾çœŸã€Žæƒ…å ±ã‚’èªã‚€åŠ›ã€å¦å•ã™ã‚‹å¿ƒã€ï¼‰ å–æ日:2011å¹´9月6æ—¥ å ´æ‰€ï¼šå›½ç«‹å›½ä¼šå›³æ›¸é¤¨ èžã手:å‹ç”°ç¾Žä¿åï¼ˆæ ªå¼ä¼šç¤¾åå°ä»£è¡¨å–ç· å½¹ä¼šé•·ï¼‰ã€æ²³é‡Žå¼˜æ¯…(日本翻訳ジャーナル編集長) 長尾真

{{#tags}}- {{label}}
{{/tags}}