✨「敬愛真道(けいあいしんどう)」✨
- 敬(けい) – 敬う心。人への尊敬、神への畏敬(יראת שמיים, Yirat Shamayim)。
- 愛(あい) – 隣人愛(ואהבת לרעך כמוך Ve’ahavta l’re’acha kamocha)の精神。
- 真(しん) – 真実・誠実を追い求めること(אמת Emet)。
- 道(どう) – 正しい道(דרך ארץ Derech Eretz)を歩むこと。つまりトーラーの道。
「敬愛真道」とは、人を敬い、愛し、真実を追い求め、正しき道を歩むという、ユダヤ教の基本的な倫理と信仰をコンパクトに表したものです。
日本の「道(どう)」という概念(茶道、剣道など)と、ユダヤ教における「道(דרך, derech)」の考え方は、意外と深い共鳴があります。
ツイートシェア