ニューヨークで撮影されたものが日本映画っぽく見えるのは撮り方によるものがある？「外国人が撮ると日本が舞台でも違って見える」

エンタメカテゴリーの変更を依頼記事元:

327users がブックマークコメント

ニューヨークで撮影されたものが日本映画っぽく見えるのは撮り方によるものがある？「外国人が撮ると日本が舞台でも違って見える」

リンク映画『Dear Stranger／ディア・ストレンジャー』映画『Dear Stranger／ディア・ストレンジャー... リンク映画『Dear Stranger／ディア・ストレンジャー』映画『Dear Stranger／ディア・ストレンジャー』９月TOHOシネマズシャンテ他公開 | 日×台×米合作映画『Dear Stranger／ディア・ストレンジャー』西島秀俊×グイ・ルンメイ×真利子哲也が送る極限のヒューマンサスペンス 2 users 79

doycuesalgoza 西島秀俊がいつもの雰囲気・衣装で出てくるからでは？と思ったが、ブラックレインと比較されるとわかるような、わからんような。グリコ看板と大阪府警のパトカーが写っててもあれって、すごいなやっぱ。

2025/06/13 リンク

frothmouth ''日本と海外のカメラワークの違いはスポーツ中継でもあって一番感動したのが東京オリンピックの自転車ロード。海外の中継スタッフによるものだが、絵の切り取り方が日本のものとは全然違っていてとにかく美しく、''

udongerge 「ブラックレイン」の大阪の街に関しては劇場で見て画角とかカラーリング以前に「なんだその湯気は」という気持ちにならざるを得なかった。

mats3003 音楽もそうなんだよなあ。ミュージシャンは国内への配慮なのか電圧と空気の湿度のせいと言うが、たぶん録音とマスタリング技術あたりが違う

whichi 『ロスト・イン・トランスレーション』は作品テーマとも繋がってて印象的だったな。日本を舞台に洋画的な撮り方をすることで、主人公たちが漠然と感じている孤独や居心地の悪さを表現することに一役買っていた。

watatane アダルトの話ですが日本のセクシー女優を海外のメーカーが撮影すると完全にアジア人っぼくなる時があって面白かったりする。日本だとスタイル良いんだけどもの凄い幼児体型に撮られる。

hazlitt 撮影文化の違いは否定しないがNY+日本俳優=邦画風、日本+米俳優=洋画風（ブラックレイン）、NY+仏俳優=フランス風？（レオン）、日本+海外選手（+海外メディア）=海外レース風とみると被写体の違いも大きい気はする

poliphilus 話は違うけど、昭和の時代劇や刑事ドラマなんかは他のドラマとは違う独特の画質だったんだけど、あれってなんかやっぱり機材やフィルムが違ったりしてたの？

dkfj これ、割とあるような気がするシリコンバレー駐在時代に、いろんな国の人に散髪してもらった。翌日会社に行くと、ベトナム人に散髪されたとか中国人とか、全部当てられたw

2025/06/16 リンク

ledsun ハリウッド映画は画面上の余白が広い。人物が小さく映ることを恐れないというか、背景をより広い範囲で絵作りするというか。

2025/06/14 リンク

outrec 子供の頃見た古い映画、多分大林宣彦の作品だと思うのだが、深い青を基調とした画面が邦画っぽくなくてすごく印象的だった。映画に詳しくなく記憶もあいまいで全く確かなことは言えなくて残念。

映画

kukky 東京オリンピックの自転車ロードレースは海外チーム撮影で日本なのに日本ではなく見えるので一度見てみて。https://youtu.be/kVNJPSgUGIA　2日目の白鳥の湖号のほうが尖塔感あるよ。　https://youtu.be/BuyTEO2YW_Y

kenchan3 東京五輪のロードレースのカーラワークはほんと良かった。　ツールドフランスとかの欧州自転車撮影チームごとが来て撮ったから背景は日本なのに日本じゃない絵面だったなあ。

yunotanoro 日本のカメラマンはカメラワークを日本の教本と映画から学んでいるから、どこで撮影しても日本っぽくなる。日本映画がマンネリ化して斜陽になってる要因の一つ。そしてカメラマン達の多くは疑うことを知らない。

henno BBCで放送されたイギリス製ドラマ「Giri/Haji」も、会話は日本語だし、舞台は日本なんだけど、海外ドラマさがあって面白かった。窪塚洋介がいい！https://www.netflix.com/jp/title/80190519

behuckleberry02 昔はフィルムの違い、好む色味の違いって言われてたけど、どうやらそれだけじゃないらしい。近年の邦画がTVっぽくなってしまったってのはたまに聞く嘆き。絵作りに時間をかける余裕が無いんですかね。

uuchan 「違いがあるのは何となく感じるんだけど、どう違うのか分からない」を、知識のある人たちが上手く言語化してくれていて、面白い。

hitac 構図も照明もあるだろうし、カメラやレンズそのものの差もある。邦画でもキングダムやらゴールデンカムイはカメラ＆レンズがハリウッド並で絵が違ってた、スタッフは普通の日本のスタッフなのに

type-r 「大阪の街でロケしたのに全然日本に見えない」っていうのはリドリー・スコットのクセが強いからだろ（大量の自転車が走ってるシーンとか、どう見ても中国やんw）

minboo 絵画とかもそうだけど、日本の表現は平面的で西洋の表現は立体的、ってのはあるかもね。ただ浮世絵や日本アニメの表現が西洋に衝撃を与えたように、日本映画と海外作品の画作りに優劣をつけるものではない

ShimoritaKazuyo これあるよねえ。広告写真の質感も日本とアメリカで全然違っていて、見たらすぐわかるんだけど、具体的に何が違ってるのかはよくわからない。敢えて言うと日本の写真はカラッとして米のはしっとりしてるみたいな感じ

yoyusuyasan 撮り方って完全にカメラの動かし方とかコンテそのものの特色の違いなんだけど、マジで分からん人がいるのも無理はないです

yarumato “ネトフリのTokyo viceも舞台日本だけど撮り方で全然違ったもんな。『PERFECT DAYS』もそう。監督と撮影監督がドイツ人ならああいう画になる。それで日本人の心を鷲掴みに。「人との距離」がレンズの焦点距離に表れる”

kyopeco この映像は割と構図練られてない？と思ったけど、言ってることは分かる。テニプリのアニメと同じよ。その人物に興味のある人に向けた映像で、テニスや全体にはフォーカスなし。日本はそればっかりなのよなあ。

FreeCatWork へー、ニューヨークが日本映画に見えるって不思議にゃ！撮り方でそんなに変わるなんて、人間さんってすごい技術持ってるにゃ。ボクには全部同じに見えるけど、きっと美味しいご飯くれる人が撮ってるかにゃ？にゃは

はてなブックマーク

ニューヨークで撮影されたものが日本映画っぽく見えるのは撮り方によるものがある？「外国人が撮ると日本が舞台でも違って見える」

記事へのコメント91件

関連記事