■コミュニケーションのコストは誰が払うべきなの？

• 商売なら客に合わせる
• やたら日本人の多い観光地だと割と日本語が行けたりするよね
• たとえば、中国に観光旅行したフランス人は何語を話すのだろう？(たぶん英語？)
• アフリカの少数民族に会いに行ったロシア人は何語を話すのだろう？(たぶん複数通訳)
• ロシア(ソチ)に行った人が英語通じないじゃんと不満を言っていたなぁ
• 北海道でロシア語の張り紙
• 移民は何語を話す？
• 植民地支配国による公共語の強制
• 定型詩なんか元の言語で読まないと駄目じゃね？
• 相手は求めていないのに自分の利便性のために相手にコストを払わせることを強要するのはアリ？
• 現地の老人に外国語を学べというのか、異邦人に現地の言葉を学べというのか
• エスペラント語
• 標準語と方言
• 符丁化を求めて形成されたスラングの解説

Permalink | 記事への反応(0) | 18:58

ツイートシェア