utteranceとは? わかりやすく解説

Weblio 辞書 > 辞書・百科事典 > 日本語表現辞典 > utteranceの意味・解説 

utterance

別表記:アタランス

「utterance」とは

「utterance」は英語の単語で、日本語では「発言」や「言葉」などと訳される。人が話す言葉や、その一連の表現を指す。音声言語だけでなく、手話筆談など、意思伝えるためのあらゆる表現方法を含む。

「utterance」の発音・読み方

「utterance」の発音は、IPA表記では/ˈʌtərəns/となる。IPAカタカナ読みでは「アタランス」となり、日本人発音するカタカナ英語では「アタランス」と読む。発音によって意味や品詞が変わる単語ではない。

「utterance」の定義を英語で解説

「utterance」は、"a spoken word, statement, or vocal sound"と定義される。つまり、話され言葉発言、または声の音を指す。例えば、"His utterance was slow and deliberate"という文では、「彼の発言ゆっくりと慎重に行われた」という意味になる。

「utterance」の類語

「utterance」の類語としては、「speech」、「declaration」、「pronouncement」、「statement」などがある。これらの単語同様に、人が話す言葉表現を指す。

「utterance」に関連する用語・表現

「utterance」に関連する用語表現としては、「speech act」、「locution」、「illocution」、「perlocution」などがある。これらは言語学分野使われ言葉発する行為や、その結果として生じ効果を指す。

「utterance」の例文

1. His utterance was slow and deliberate.(彼の発言ゆっくりと慎重だった
2. The utterance of a single word can change everything.(一つ言葉発するだけで全てが変わる)
3. She was punished for her utterance.(彼女は自分発言で罰せられた)
4. The utterance of the password opened the door.(パスワード発するドア開いた
5. His utterance reflected his inner thoughts.(彼の発言彼の内面映していた)
6. The utterance of the magic spell caused a sudden change.(魔法の呪文唱えると突然変化起こった
7. Her utterance was full of emotion.(彼女の発言感情満ちていた)
8. The utterance of the truth can sometimes hurt.(真実を語ることは時として傷つける)
9. His utterance was barely audible.(彼の発言はほとんど聞こえなかった)
10. The utterance of his name caused a stir.(彼の名前を呼ぶ騒ぎになった

はつ‐わ【発話】

読み方:はつわ

《utterance》話す行為とその音声その分析によって、音素形態素・文などの言語学的単位抽出することができる。

「発話」に似た言葉

発話

(utterance から転送)

出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (2023/01/18 15:43 UTC 版)

発話(はつわ、英語: utterance)とは、言語音声として発すること。またその結果として発せられた音声のこと。




「発話」の続きの解説一覧


英和和英テキスト翻訳>> Weblio翻訳
英語⇒日本語日本語⇒英語
  

辞書ショートカット

','','','','','','','','','','','','','','','','','',''];function getDictCodeItems(a){return dictCodeList[a]};

すべての辞書の索引

「utterance」の関連用語

1
発話 デジタル大辞泉
72% |||||









10
6% |||||

utteranceのお隣キーワード

utilize

utilized

utilizing

utopia

utopia (miidaのアルバム)

utter

utterance

uttered

utu

uコード

v

v6プラス

vacancies

検索ランキング
';function getSideRankTable(){return sideRankTable};

   

英語⇒日本語
日本語⇒英語
   



utteranceのページの著作権
Weblio 辞書 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
実用日本語表現辞典実用日本語表現辞典
Copyright © 2025実用日本語表現辞典 All Rights Reserved.
デジタル大辞泉デジタル大辞泉
(C)Shogakukan Inc.
株式会社 小学館
ウィキペディアウィキペディア
All text is available under the terms of the GNU Free Documentation License.
この記事は、ウィキペディアの発話 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、GNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。 Weblio辞書に掲載されているウィキペディアの記事も、全てGNU Free Documentation Licenseの元に提供されております。

©2025 GRAS Group, Inc.RSS