pimpとは? わかりやすく解説

pimp

別表記:ピンプ

「pimp」の意味・「pimp」とは

「pimp」は英語の単語で、日本語直訳すると「ポン引き」や「売春斡旋者」を意味する一般的には売春婦管理し、その収益を得る人物を指す。また、俗語としては、自己のステータス価値誇示する行為を指すこともある。

「pimp」の発音・読み方

「pimp」の発音は、IPA表記では/pɪmp/となる。IPAカタカナ読みでは「ピンプ」となり、日本人発音するカタカナ英語では「ピンプ」と読む。発音によって意味や品詞が変わる単語ではない。

「pimp」の定義を英語で解説

「pimp」は、"A person who controls prostitutes and arranges clients for them, taking part of their earnings in return."と定義される。つまり、売春婦管理し彼女たちのために客を見つけ、その見返りとして彼女たち収益一部を得る人物を指す。

「pimp」の類語

「pimp」の類語としては、「procurer」や「pander」がある。これらの単語同様に、「売春婦管理し、その収益を得る人物」を指す。

「pimp」に関連する用語・表現

「pimp」に関連する用語としては、「pimp out」や「pimp up」がある。「pimp out」は、自分の物を豪華に改造する、または他人に自分の物を見せびらかす行為を指す。一方、「pimp up」は、物をより豪華に、または派手に改造する行為を指す。

「pimp」の例文

以下に、「pimp」を使用した例文10例示す。 1. He was arrested for being a pimp.(彼はポン引き逮捕された。)
2. The pimp was exploiting the women.(そのポン引き女性たち搾取していた。)
3. She was forced to work for a pimp.(彼女はポン引き働かされた。)
4. The pimp took a large cut of the earnings.(ポン引き稼ぎ大部分持っていった。)
5. The police are cracking down on pimps and traffickers.(警察ポン引き人身売買業者に対して取り締まり強化している。)
6. He was known as a ruthless pimp.(彼は冷酷なポン引きとして知られていた。)
7. The pimp was controlling several women.(そのポン引き数人女性支配していた。)
8. He pimped his car with expensive accessories.(彼は高価なアクセサリー自分の車を豪華にした。)
9. The pimp was making money off the women's work.(そのポン引き女性たち働きから金を得ていた。)
10. The pimp was arrested for human trafficking.(そのポン引き人身売買逮捕された。)

ピンプ【pimp】

読み方:ぴんぷ

男に女を取り持つ者。ポン引きまた、女のひも。


ピンプ

(pimp から転送)

出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (2017/04/11 09:12 UTC 版)

ピンプ(: Pimp)はアメリカで女たらしという意味で用いられるスラング。もともとはポン引きなどの売春斡旋業者を指す語であったが、最近はこの意で使われる場合が多い。黒人達の間では成金、金持ちや比較的社会的地位の高い者を揶揄する場合、または“クール”などのかわりに形容詞として用いられる場合もある(用例:ピンプカー(Pimp Car)。ピンプスーツ(Pimp Suit)、MTVのTV番組のタイトル「Pimp My Ride」など)。




「ピンプ」の続きの解説一覧

「pimp」の例文・使い方・用例・文例

Weblio日本語例文用例辞書はプログラムで機械的に例文を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。


英和和英テキスト翻訳>> Weblio翻訳
英語⇒日本語日本語⇒英語
  

辞書ショートカット

','','','','','','','','','','','','','','','','','',''];function getDictCodeItems(a){return dictCodeList[a]};

すべての辞書の索引

「pimp」の関連用語











pimpのお隣キーワード
検索ランキング
';function getSideRankTable(){return sideRankTable};

   

英語⇒日本語
日本語⇒英語
   



pimpのページの著作権
Weblio 辞書 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
実用日本語表現辞典実用日本語表現辞典
Copyright © 2025実用日本語表現辞典 All Rights Reserved.
デジタル大辞泉デジタル大辞泉
(C)Shogakukan Inc.
株式会社 小学館
ウィキペディアウィキペディア
All text is available under the terms of the GNU Free Documentation License.
この記事は、ウィキペディアのピンプ (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、GNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。 Weblio辞書に掲載されているウィキペディアの記事も、全てGNU Free Documentation Licenseの元に提供されております。
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2025 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
株式会社ベネッセコーポレーション株式会社ベネッセコーポレーション
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

©2025 GRAS Group, Inc.RSS