ååè¨äºã¸ã®è£è¶³ã
ãã®ä»¶ãå ±ããå ±åéä¿¡è¨äºã§ã¯ãæ§æ¥æ¬è»ã®å¾è»æ °å®å©¦åé¡ãå·¡ããé¢é£ããå ¬ææ¸ã®åéãç¶ããå é£å®æ¿ã2017ã18年度ãæ°ãã«è¨23件ãéãããã¨ã6æ¥ãåãã£ããããªã©ã¨ãå é£å®æ¿ããããã®ææ¸ãè¦ã¤ãããã®ãããªæ¸ãã¶ãã ããå®éã«ã¯ããã§ã¯ãªããã ããããæ´å²ä¿®æ£ä¸»ç¾©è ã°ããã®å®åæ¿æ¨©ä¸ã§å é£å®æ¿ããããªèª¿æ»ãªã©ããã¯ãããªãã§ã¯ãªããã
å é£å®æ¿ãéãããã£ã¦æ¸ãã¦ãããã©ããåã ãããæ¥æ¬æ¿åºã¯æ²³éè«è©±ä»¥é主ä½çãªèª¿æ»ãªãã¦ãã¦ãªããæ¯æ´è ãç 究è ãã¸ã£ã¼ããªã¹ããè¦ã¤ãããã®ã®ããä¸é¨ãæ¸ã èªãã¦ãã ããï¼æ °å®å©¦ãå µ70人ã«1人ãã¨è¨è¿°ãå¤åçææ¸ãè»é¢ä¸ãè£å¼· https://t.co/WgaXTG5QtY
â è½å·å ä¸ (@nogawam) December 9, 2019
ä»åã®å¤åçææ¸ã«é¢ãã¦è¨ãã°ããããã¯ã¸ã£ã¼ããªã¹ãã®ä»ç°ç人æ°ãçºè¦ãããã®ã ã
ããã¯å¤åçã®å¤äº¤å²æ館ã§ç§ãçºè¦ããè³æã§ããããé±åéææ¥ãï¼ï¼ï¼ï¼å¹´ï¼ï¼æï¼ï¼æ¥å·ã§åãã¦ç´¹ä»ãæèã極ç§å ¬ææ¸ã¨æ °å®å©¦å¼·å¶é£è¡ãï¼ï¼ï¼ï¼ï¼å¹´ãä¸ä¸æ¸æ¿ï¼ã®ï¼°ï¼ï¼ãªã©ã§ã詳ããç´¹ä»ãã¦ãããå ±åéä¿¡ã®åªåã¯è©ä¾¡ãããããªãç§ã«åæããªãã®ã ãããhttps://t.co/7Xvu93lWK5
â ä»ç°ç人ï¼çµæ¸ã¸ã£ã¼ããªã¹ãã»è±åçºï¼ (@masatoimada2) December 7, 2019
ä»ç°æ°ã®èæ¸ã§ã¯ããããã®å ¬ææ¸ã®å 容ãããã«è©³ããç´¹ä»ããã¦ãããä¾ãã°ããã¯ãé¸æµ·è»ãå ·ä½çãªæ°ã®ç®å®ã示ãã¦ãæ °å®å©¦ãã®å²ãå½ã¦ãè¡æ¿å´ã«è¦æ±ãã¦ããé¨åã[1]
ãç¾å°ã®æ¥æ¬è»ãå¿ è¦ã¨ãããæ °å®å©¦ãã®äººæ°ã»è¦æ¨¡ãäºç´°ããæ示ãã¦ããææ¸ãããã¤ãããããããããããã®å¥³æ§ã®æ¸¡èªãç¾å°ã®æ¥æ¬è»ã®è¦æ±ã«ãããã®ã§ãå®æ²ããã®è¦æ±ãå®ç¾ããããã«çå ãã¦åãããã¨ãç©èªããäºå®ä¸ã®è»ã®å½ä»¤ã§ããã
ãåå¹´ï¼æ³¨ï¼1938å¹´ï¼ï¼æ29æ¥ä»ã®å¨é島ç·é äºã®ææ¸ã¯è¨ããã貸æ24ã
ããå½å°æµ·è»å´ãé¸æ¦é並第ï¼è¦éä¹çµå µå¡æ°ã²èéã·è¸é 婦åè¨150åä½å¢å ã²å¸æã·å± ãªé¸è»å´ãå µå¡70åã対ã·ï¼åä½ãé 婦ã²è¦ã¹ã«æåã
ããè¸é 婦åè¨150åä½å¢å ãã¨ã¯ãå¢å 人æ°ã®ãã¨ã§ãããå®éã®æ°ã¯ãã£ã¨å¤ãã£ããã¨ã«ãªãããå µå¡70åäºå¯¾ã·ï¼åä½ãã¨ã¯ããªãã¨ãé²éª¨ãªè¦æ±ã§ããã
ãã¡ãã¯ãæä¾ããããæ °å®å©¦ããè»ç¨è»ã使ã£ã¦æ¦å°ã«ç§»éãããã¨ã示ãææ¸ã[2]
ãã¾ããåå¹´ï¼æï¼æ¥ä»ã®å¨æ¸åç·é äºã®ææ¸ã«ã¯ãçè»ãå¾å·å é å¾ç¹åæ©é¢ããæåã»ãçµæå½é¤¨ã証æã¢ã«è äºéãï¼æ22æ¥ä»¥éåææ«è¿äºè»ç¨è»äºä¾¿ä¹åä¸ï¼å¾å·å ¥åãå½å許ãµã¬ãºè¨åãå å·ãæ¸å¯äºæ¢ãã©ã·ã ï¼ã·ã¿ã«ç¹æ®å©¦å¥³æ°ã186åãã·ãå ¶ãä»å½å°äºå¾ æ©ã·å± ããã¨ããããè³æ21ã
ããæ °å®å©¦ãéå£ããï¼è»ã®ï¼ç¹åæ©é¢ããæåã»ãçµæããè»ç¨è»äºä¾¿ä¹ããããåãã¯ãæ°éæ¥è ã«ããé£è¡ã§ã¯ãªããã¨ãæç½ã ãæ¥æ¬è»ã¨å®æ²ã«ããå¼·å¶é£è¡ãã®ãã®ã§ããã
ã¾ãããæ °å®å©¦ããã¡ã¯è¡¨åãã¯ãè¸å¦ããé 婦ãã女給ãã¨ãã£ãåç®ã§éããããããåç®éãã®ä»äºããããã®ã¨æã£ã¦åéã«å¿ãã女æ§ãã¡ã¯ãç¾å°ã«çãã¨æç¡ãè¨ããããéæ¥ï¼å£²æ¥ããå¼·ãããããã¨ãè¿°ã¹ã¦ããçã ããå ¬ææ¸ãããã[3]
ããæ °å®å©¦ãã«ãããæ¥æ¬å å°å¥³æ§ã®å®¶æã«ã¨ã£ã¦ãã®é£è¡ã¯èªæã§ãããã¾ãã女æ§æ¬äººã«ã¨ã£ã¦ã¯è©æ¬ºè¢«å®³ã§ãã£ãããã®ãã¨ã示ãã®ãã1938å¹´ï¼æï¼æ¥ä»ã®å¨å京ç·é äºã®ææ¸ã§ããããè³æ26ã
ããå å°è¦ªå ã¨ãªææ»é¡ãåãæ¬äººæã親å ã¨ãªã«ã«ã«éæ¥ä¸æ¿è«¾ãã¨ã«å¸°é·åè¨ãé¡ãç殺å°ãç¶æ³ãã¨ãå å°ããã®ææ»é¡ãå京ã«ã¾ã§æ®ºå°ããåä»ãªç¶æ³ã«ãªã£ã¦ãããã¨ã訴ãã¦ããããããããã®é£è¡èªä½ãæ¥æ¬è»ãæ¿åºå®æ²èªããå®æ½ãããã¯å æ ãã¦ãããã®ã§ãã£ãã
ï¼ç¥ï¼
ãæ¥æ¬è»ãå®æ²ãèªæã»è©æ¬ºã®ç¯äººãªã®ã ããããããææ»é¡ãåºãã¦ãããªãã¯ãããªãã£ããåå¹´ï¼æï¼æ¥ä»ã®å¨å±±æµ·é¢å¯é äºã®ææ¸ã¯ããã®ãã¨ãå·é ·ã«ããã¤æ£ç´ã«æ¸ãã¦ããããè³æ20ã
ããæ¯é£äºæ¼ãæè¬é 婦ã称ã¹ã«ãåãé éã²æ¡æã¹ã«å©¦å¥³ã²æã¹ãã¢ã©ãºã·ãå å°ã娼å¦ååæ§ã稼æ¥äºå¾äºã¹ã«ã¢ããã«ã¬å å°å©¦å¥³ä¸ããå¾ã ãã·ãæåéãªè§£éã·æ¼«ç¶æ¸¡æ¥ã·å°çå°äºæ¼ãéæ¥ã²å¼·ãã©ã¬å ¶ãçããããã¬ã¿ã«ã²ç¥ãªã¿ã«éãææ¢äºé ã¯å¾æã¹ã«ã¢åããºã
ã¨ã¯ããããã®ãããªè©æ¬ºçæ段ã§å å°å¥³æ§ã®é£è¡ãç¶ããã¨ã被害è 家æã®ä¸æºãé«ã¾ã社ä¼åé¡åããæãããããããã«ãå µå£«ãæ °å®æã«è¡ã£ã¦ã¿ããåºã¦ãããæ °å®å©¦ããèªåã®å§ã妹ã ã£ãããªã©ã¨ããäºæ ãä¸ãä¸ã«ãèµ·ã£ãã大å¤ãªãã¨ã«ãªãã
ããã§æ¿åºã»è»é¨ãç®ãã¤ããã®ããå å°å¥³æ§ããããã«å¼±ãç«å ´ã«ç½®ããã¦ãã¦æè°ããæ段ããªãæ¤æ°å°ï¼æé®®ãå°æ¹¾ï¼ã®å¥³æ§ãå°å¥³ãã¡ã ã£ãã
å½ææ¥æ¬ãå å ¥ãã¦ãããéæ¥ãè¡ããããçºã®å©¦å¥³å£²è²·åç· ã«é¢ããå½éæ¡ç´ãï¼1910å¹´ï¼ã«ã¯æ¬¡ã®è¦å®ããã£ãã[4]
第ä¸æ¡ãä½äººãããåããä»äººã®æ 欲ãæºè¶³ããããçºãéæ¥ãç®çã¨ãã¦ãæªæå¹´ã®å©¦å¥³ãå§èªããèªå¼ããåã¯æå»ãèªæããããè ã¯ãæ¬äººã®æ¿è«¾ãå¾ããã¨ãã¨éããã©ãâ¦â¦ç½°ãããããã
第äºæ¡ãä½äººãããåããä»äººã®æ 欲ãæºè¶³ããããçºãéæ¥ãç®çã¨ãã¦ãè©æ¬ºã«ä¾ããåã¯æ´è¡ãè è¿«ã権åæ¿«ç¨å ¶ã®ä»ä¸åã®å¼·å¶æ段ã以ã¦ãæå¹´ã®å©¦å¥³ãå§èªããèªå¼ããåã¯æå»ãããè ã¯â¦â¦ç½°ãããããã
ã¤ã¾ããå½æã§ãæªæå¹´ï¼21æ³æªæºï¼ã®å°å¥³ã®å ´åã¯ãã¨ãæ¬äººã®æ¿è«¾ããã£ã¦ã売æ¥ãè¡ããããã¨ã¯éæ³ã ã£ãããæ年女æ§ã®å ´åãè©æ¬ºãèªæçã«ããå¼·å¶ãä¼´ãå ´åã¯éæ³ã ã£ããå½ç¶ãä¸è¨ã®å ¬ææ¸ã«æ¸ããã¦ãããããªã±ã¼ã¹ã¯ã¢ã¦ãã§ããã
ãããããã®å½éæ¡ç´ã«ã¯ãæ¤æ°å°ãªã©ã«ã¯ãããé©ç¨ããªãã¦ãããã¨ããè¦å®ããã£ããããæ¥æ¬æ¿åºã¯å°æ¹¾ãæé®®ã«ã¯ãã®æ¡ç´ãé©ç¨ããªããã¨ã«ããã®ã ãããããã°ãæ§ç ã«ç½¹æ£ãã¦ããå¯è½æ§ããªãã¨ããæå³ã§ãæ °å®å©¦ãã«æé©ãªæ§äº¤æªçµé¨ã®å°å¥³ã§ãã£ã¦ãåå¡ã§ããã¨ããããã ãããã¦æ¤æ°å°ãã¨ãããæé®®ããã¯ãå®æ²ãæç½ã«å æ ããå½¢ã§ãå°±æ¥è©æ¬ºçã«ãã大éã®å°å¥³ã女æ§ãã¡ããæ °å®å©¦ãã¨ãã¦éãåºãããã
ããã¾ãã話ã ããã§ã¯é義çã«ã¯ã¨ããããå½æã«ããã¦ã¯ããã¯åæ³ã ã£ãã®ãï¼
ããã§ã¯ãªããå½é£ãEUã¨ãåè°è³æ ¼ãæã¤æåãªNGOã§ããå½éæ³å¾å®¶å§å¡ä¼ï¼ICJ: International Commission of Juristsï¼ã¯ãããããæ¤æ°å°ã¸ã®é©ç¨é¤å¤ãèªããæ¡ç´ã®è¦å®ã¯ãç· çµå½æä¸é¨ã®æ¤æ°å°ã«æ®ã£ã¦ããè±å«æã®æ¯æãçã®æ £è¡ï¼å½¢å¼çã«ã¯å¥³æ§ã®å£²è²·ã¨è¦ãªããããï¼ãç´ã¡ã«ä¸æããããã«ã¯ãããªãããæ¿å ¥ããããã®ã§ããããæ鮮女æ§ã«å ããããå¦éã«ã¤ãã¦ããã®è²¬ä»»ãéããããã«ãã®æ¡æãé©ç¨ãããã¨ã¯ã§ããªããã¨è¿°ã¹ã¦ããã[5]
å½éæ³ã®ä¸é¨ã®æè¨ã ããåãåã£ã¦ããã®ç«æ³è¶£æ¨ï¼å£²æ¥å¼·è¦ã®é²æ¢ï¼ã¨ã¯çéã®ç®çã«å©ç¨ãããã¨ããã®ã ããã話ã«ãªããªããå½æãä»ããæ
°å®æå¶åº¦ã«é¢ããæ¥æ¬æ¿åºã®ããæ¹ã¯åå£ã¨ãã形容ãããã®ãªããã®ã ã
[1] ä»ç°ç人ãã極ç§å
¬ææ¸ã¨æ
°å®å©¦å¼·å¶é£è¡ããä¸ä¸æ¸æ¿ã2018å¹´ãP.86-87
[2] åãP.84
[3] åãP.83-85
[4] åè¦ç¾©æããå¾è»æ
°å®å©¦ãã岩波æ°æ¸ã1995å¹´ãP.164-165
[5] åãP.169
ãé¢é£è¨äºã
Â
極ç§å ¬ææ¸ã¨æ °å®å©¦å¼·å¶é£è¡ (å¤äº¤å²æ館çããã®çºè¦è³æ)
- ä½è :ä»ç°ç人
- åºç社/ã¡ã¼ã«ã¼: ä¸ä¸æ¸æ¿
- çºå£²æ¥: 2018/02/15
- ã¡ãã£ã¢: åè¡æ¬ï¼ã½ããã«ãã¼ï¼
å¾è»æ °å®å©¦ (岩波æ°æ¸)
- ä½è :åè¦ ç¾©æ
- åºç社/ã¡ã¼ã«ã¼: 岩波æ¸åº
- çºå£²æ¥: 1995/04/20
- ã¡ãã£ã¢: æ°æ¸