Codeberg Translate

This site runs Weblate for translating the software projects listed below. You need to be signed in to translate, otherwise you can only make suggestions.

Project	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
AES Luanti Server	77%	2,761	12,846	73,174	2,640	189	33	12

Baba	93%	104	443	2,618	97	33	1	2

Back In Time	72%	5,919	51,395	318,360	3,933	712	0	0

Clock	72%	21,323	123,793	775,567	21,222	2,582	24	21

Conversations	75%	12,076	75,328	466,519	11,641	638	28	21

Currencies	91%	953	16,435	103,710	938	80	6	2

Forgejo	50%	97,718	545,074	3,455,380	90,800	984	3,715	98

GNUHealth	16%	1,219,243	16,049,537	120,916,478	1,189,376	6,239	524	7

HeliBoard	47%	22,697	157,680	1,029,018	22,396	409	10	4

Hurry Curry!	68%	2,110	14,088	81,252	2,035	71	0	0

JoinJabber	31%	8,282	171,292	1,304,739	8,205	216	15	1

Lazarr!	23%	16,245	99,785	570,458	15,546	196	22	0

Mineclonia	41%	55,651	403,973	2,284,843	55,651	723	3	0

MintApps	83%	4,826	70,929	547,460	3,966	225	0	0

Prav	39%	5,391	26,954	166,692	5,329	92	17	5

Readeck	78%	1,580	6,976	42,329	1,422	103	16	3

Socialhome	60%	1,449	8,788	53,966	1,423	78	0	0

esmBot	12%	16,468	87,685	484,591	16,446	125	7	0

namida-translations	73%	6,468	24,306	146,569	6,199	397	20	1

searxng	90%	1,840	7,925	47,503	1,822	28	0	1

Browse all 310 projects

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `â†‘` or `Alt` + `â†‘` or `Cmd` + `â†‘` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `â†“` or `Alt` + `â†“` or `Cmd` + `â†“` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`â†’`	Browse the next translation string.
`â†`	Browse the previous translation string.