searxng @ Codeberg Translate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
searxng.messagespo AGPL-3.0	89%	1,910	6,891	42,910	1,880	23	0	1

Glossary searxng AGPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Overview

Project website	github.com/searxng/searxng
Project maintainers	return42 dalf searxng-bot

5 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		18,260		59,675		369,710
Source		332		1,085		6,722
Translated	89%	16,350	88%	52,784	88%	326,800
Needs editing	1%	30	1%	116	1%	719
Read-only	1%	332	1%	1,085	1%	6,722
Failing checks	1%	23	1%	70	1%	431
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	10%	1,880	11%	6,775	11%	42,191

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov

Quick numbers

59,675

Hosted words

18,260

Hosted strings

89%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%

Hosted words

+100%

+1%

Hosted strings

+100%

âˆ’1%

Translated

+89%

âˆ’7%

Contributors

+100%

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English		0	0	0	0	6	0	0

Afrikaans	97%	9	18	121	9	0	0	0

Arabic	98%	5	9	56	5	0	0	0

Basque	97%	9	18	121	9	0	0	0

Bengali	97%	9	18	121	9	0	0	0

Bulgarian	96%	13	37	242	13	0	0	0

Catalan	97%	9	19	128	9	0	0	0

Chinese (Simplified Han script)		0	0	0	0	0	0	0

Chinese (Traditional Han script)	98%	4	8	52	4	0	0	0

Croatian	97%	7	16	108	7	0	0	0

Czech		0	0	0	0	0	0	0

Danish		0	0	0	0	1	0	0

Dhivehi	6%	310	1,061	6,582	310	0	0	0

Dutch	98%	5	9	56	5	3	0	0

Esperanto	84%	52	106	706	52	0	0	0

Estonian		0	0	0	0	0	0	0

Filipino	98%	5	9	56	5	0	0	0

Finnish		0	0	0	0	0	0	0

French	98%	5	9	56	5	3	0	0

Galician		0	0	0	0	0	0	0

German		0	0	0	0	0	0	0

Greek	98%	5	11	76	4	0	0	0

Hebrew	96%	10	19	128	10	0	0	0

Hungarian	97%	7	16	108	7	0	0	0

Indonesian		0	0	0	0	0	0	0

Interlingua	35%	215	747	4,647	215	0	0	0

Italian	98%	5	9	56	5	0	0	0

Japanese	98%	5	9	56	5	1	0	0

Korean	96%	11	20	133	11	0	0	0

Latvian	56%	143	545	3,355	142	0	0	0

Lithuanian	89%	35	152	983	35	4	0	0

Malay	83%	56	247	1,535	56	0	0	0

Norwegian BokmÃ¥l	96%	11	33	227	11	0	0	0

Occitan	66%	112	552	3,387	112	3	0	0

Persian	93%	22	55	364	9	0	0	0

Polish		0	0	0	0	0	0	0

Portuguese	98%	5	9	56	5	0	0	0

Portuguese (Brazil)		0	0	0	0	0	0	0

Romanian	97%	8	17	116	8	0	0	0

Russian	98%	5	9	56	5	0	0	0

Serbian	87%	40	76	496	36	0	0	0

Silesian	71%	95	315	1,983	95	0	0	0

Sinhala	32%	223	886	5,480	223	0	0	0

Slovak	95%	16	40	263	16	0	0	0

Slovenian	94%	18	42	273	18	0	0	0

Spanish	98%	5	9	56	5	0	0	0

Swedish		0	0	0	0	0	0	0

Tamil	78%	71	384	2,346	71	1	0	0

Telugu	76%	79	348	2,130	79	1	0	0

Thai	98%	5	9	56	5	0	0	0

Tibetan	32%	224	838	5,194	224	0	0	0

Turkish	98%	5	9	56	5	0	0	0

Ukrainian		0	0	0	0	0	0	0

Vietnamese	95%	16	81	486	5	0	0	0

Welsh	95%	16	67	403	16	0	0	1

None Changes committed searxng searxng.messagespo Vietnamese	Changes committed 5 hours ago
None Changes committed searxng searxng.messagespo Catalan	Changes committed 5 hours ago
dansmachina Translation added searxng searxng.messagespo Catalan	English Disable all Catalan 16 characters edited Current translation Translated Deshabilitar tot 7 hours ago
dansmachina Translation added searxng searxng.messagespo Catalan	English Enable all Catalan 14 characters edited Current translation Translated Habilitar tots 7 hours ago
dansmachina Translation added searxng searxng.messagespo Catalan	English seconds Catalan 6 characters edited Current translation Translated segons 7 hours ago
dansmachina Translation added searxng searxng.messagespo Catalan	English Views Catalan 6 characters edited Current translation Translated Vistes 7 hours ago
dansmachina Translation added searxng searxng.messagespo Catalan	English Convert between units Catalan 23 characters edited Current translation Translated Convertir entre unitats 7 hours ago
dansmachina Translation added searxng searxng.messagespo Catalan	English Your user-agent is: Catalan 26 characters edited Current translation Translated El teu agent d'usuari Ã©s: 7 hours ago
dansmachina Translation added searxng searxng.messagespo Catalan	English Your IP is: Catalan 15 characters edited Current translation Translated La teva IP Ã©s: 7 hours ago
dansmachina Translation added searxng searxng.messagespo Catalan	English Rewrite hostnames, remove results or prioritize them based on the hostname Catalan 82 characters edited Current translation Translated Reescriure els noms de host, eliminar resultats o prioritzar segons el nom de host 7 hours ago

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `â†‘` or `Alt` + `â†‘` or `Cmd` + `â†‘` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `â†“` or `Alt` + `â†“` or `Cmd` + `â†“` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`â†’`	Browse the next translation string.
`â†`	Browse the previous translation string.