åºçºåã«ãã¿ãã¿ãã¦æãåããªãã£ãã®ã¨ï¼ããããåé¡ãâ¦ï¼ï¼å¥¥ãããç¾å°è¦ã¦ããæ¢ããã¨ããæãã§èãã¦ããããã¨ããã£ã¦ï¼æ¥æ¬åºå½åã«ã¯å®¶ã決ããã«ã«ããã«ãã£ã¦ãããäºé±éã»ã©ï¼ã¾ã æ»å¨ä¸ï¼UBCã«ããGage Apartmentã¨ããã¨ããã«æ»å¨ãã¦å®¶ãæ¢ããã¨ãããã¨ã«*1ããããããã¯ãã£ã¦ã家æé£ãã§ï¼äºé±éãã¦å®¶ã決ã¾ããªãã£ããã©ããããã¨ããä¸å®ã¯å¼·çãªãã®ã§ï¼è¡ãç´åã«ãªã£ã¦æ
ã¦ã¦å¤§å¦ã®Human resource sectionã«ç¸è«ããã¨ãæ³¥ç¸ãªãã¨ãâ¦ãUBCã¯å¤§ããªãã£ã³ãã¹ã®ä¸ã«ä½å±
ã¨ãªã¢ããã£ã¦ï¼æå¡åãã®ã¡ãã£ã¨å®¶è³ãå®ãä½å®
ã¨ãï¼ãã£ã³ãã¹å
ã§Market rentalãã£ã¦ãä¼ç¤¾ããã£ããããããã®è¾ºã¯ãã£ã±ã人æ°ããã£ã¦ï¼ã¦ã§ã¤ããªã¹ãã«è¼ã£ã¦ãªãã¨ãâ¦ã¨ããæããªã®ã§ï¼æ³¥ç¸ã§ã¯ã ãã¿ãã*2ã
ããããããã§ï¼åºå½ç´åãããããã§å®¶æ¢ãããã¦ããããã ãï¼ä½¿ã£ã¦ããã®ã¯sabbatical homesã¨ããå¨å¤ç 究ãªã©çæã®ç 究è
åãã«ä½å®
ããããã³ã°ããï¼è¦ããã«å¨å¤è¡ã人ãæ¥ã人ã«è²¸ãï¼ã¦ã§ããµã¤ãã¨ï¼ãã³ã¯ã¼ãã¼ã®ã¯ã¬ã¤ã°ãªã¹ããåè
ã¯ä½ã¨ããããç 究è
ãã¨ãã身å
ãããç¨åº¦ã¯ã£ãããã¦ã人åãã®ãµã¤ãã§å²ã¨åå¿ãããã®ã ãã©ãï¼ãã®åæéãªã©ã®æ¡ä»¶ã«ããããå¶ç´ãããã®ã§ãªããªããã¾ãããããããå¾è
ã®ã»ãã¯ã¡ããã¡ããåºã¦ããã ãã©ï¼ã¡ã¼ã«ã§é£çµ¡ãã¦ãåºæ¬çã«è¿ã£ã¦ããªãâ¦ã¨ããããæ¶ã
ã¨ããæ¥ã
ãç¶ãã
çµå±ä½ãææã¡ã®åè£ããªãã¾ã¾ãã³ã¯ã¼ãã¼ã«ãã£ã¦ãã¦ï¼åã°éæ¹ã«æ®ãã¤ã¤å®¶æ¢ããã¯ã¬ã¤ã°ãªã¹ãã§ãããããªã¨ããã«ã¡ã¼ã«ãããªãã¦é»è©±ããã¨ã¾ãåå¿ãè¿ã£ã¦ããã¨ããæãã«ãªãï¼ä½ã¨ãå
è¦ãï¼ããªãçããªãã¨ã¯æãã¤ã¤å¥ç´ã¸ãã¾ããã£ã±ãææã¡ããªãã¦å
¨ç¶åå¿ãªãç¶æ³ã ã¨ä¸å®ã«ãªãããã§ï¼ãã¡ãã¨åå¿ãã¦ããã人ã ã¨ããããããä½ã¨ããã£ã¦ãããããªãã¨æãããã§ããããããããã¦ãµã®å°å±ãã¨ãã°ãã°æ¶æããã家ã«ä½ãæ¥æ¬äºº*3ããè¦ã¦ãçããªãã¨æã家ã£ã¦ããã®ã¯ã©ããããã¨æããã§ããªãã§ããã
ï¼ä¸å¿æ±ºã¾ã£ãããè¨ãã¨ãããããã©ï¼ä½å®
ã®ç 究ããã¦ãã人éã¨ãã¦ã¯é常ã«èå³æ·±ãããã»ã¹ã§ã¯ããã¾ãããä½å®
ã«ã¤ãã¦æ¥æ¬ã¿ããã«ä»²ä»æ¥ãçºéãã¦ããããã§ã¯ãªããããªã®ã§*4ï¼åºæ¬çã«ç¸å¯¾ã§å¥ç´ãè¡ããã¾ããåããå´ããè¨ãã¨ã©ããªäººãªãã ããã¨ããã®ã¯ä¸å®ã§ããï¼è²¸ãå´ããè¦ã¦ãä¸å®ãªã®ã§ï¼ã¡ã¼ã«ãªããã§é£çµ¡ããããããªãã¦å®¶ã«æ¥ã¦ããã人ãåªå
ããæãã«ãªãã¿ãããã¦ãããï¼ã¡ã¼ã«ã ãã ã¨ã¨ã¦ãä¿¡ç¨ã§ããªãã¨ãããããã®ç¹ï¼sabbatical homesã®ã»ãã ã¨ä¸å¿ç 究è
ã¨ãããã¨ã§äº¤æ¸ã§ããã®ã¯ã¾ãã«ã·ã°ããªã³ã°ã¨ãããã¨ãªãã ã¨æãã¾ã*5ãé常ã®è²¸ãåãã®å ´åï¼å®¶ä¸»èªèº«ãå¥ç´æ¸ãä½æãã¦ï¼åãæã«å¯¾ãã¦èª¬æãããããªæããªããã§ããï¼å
è¦ã«æ¥ã客ã«ãã®èª¬æããã¦ãã¨ãã«ï¼å®¢ã®ä¿¡é ¼åº¦åããå¤æãï¼å®¢ãæ¬å½ã«ä¿¡é ¼ã§ããã®ãã«ã¤ãã¦ã®ç
§ä¼å
ï¼å¤åå
ã¨ãåã®å¤§å®¶ã¨ãï¼ãéè¦ã«ãªã£ã¦ããã¿ããã§ãã
æ¥æ¬ã¨æ¯ã¹ã¦é£ãããªãã¨æãã®ã¯ï¼ã«ããã®ã»ãã¯ç§»æ°ãå¤ãä¸ã§ï¼è³è²¸æ¥ãããã«ã¯ç§»æ°ãç¸æã«ããããå¾ãªãã¨ãããããã®ã§ï¼ãã®ä¿¡é ¼æ§ã®å¤æã大家èªããããªãã¨ãããªãã¨ããããªã¨ãï¼æ¥æ¬ã®ããã«ï¼æ·éãããªãé«ãã¨ãã°ã¾ã ç°¡åãªã®ãããããªããã©ï¼ãã¶ãæ³å®ã®æ·éã¨ããã®ãããªãå®ããªã£ã¦ãã¦ï¼å®¶è³ã®ååï¼ãããããã¨ãã§ããªããã ã¨æããåããå´ããè¦ãã¨ï¼ä¸å¿å¸°ã£ã¦ããæ·éãå¤ãã«æã£ã¦è§£æ±ºã§ãããªãããã§ããï¼ã¨ããã®ã¯ãªãããªãã ãããã©ï¼ä»æ¹ã§ãããç¨æã§ããªã人ãä½å®
ã«ã¢ã¯ã»ã¹ã§ããªãã¨ãããå°ãã ããããé£ãããã¾ããã£ãããã話ã«ãªããã©ï¼ä¸æçã«ç¾éæã£ã¦ããããï¼ããç¨åº¦æ°¸ç¶çãªç
§ä¼å
ãæã£ã¦ã人ãé¸å¥çã«ä½å®
ã«å
¥ããã·ã¹ãã ï¼ã¨è¨ããã®ãããããªã*6
大家ããããããããèãã¦ãã¨ãªããªãé¢ç½ãã¦ï¼ãã³ã¯ã¼ãã¼ã¯ãã£ã±ãåå°ãé«ãã¦æ®éã«ãã¼ã³ãè¿ãã ãã ã¨å³ããã¨ãããã§ä»åæã
ãå
¥ãLaneway houseã¨å¼ã°ããè£åºã®å°å±ã¿ãããªå®¶ãä½ã£ããï¼å°ä¸é¨åãBasement suiteã¨ãã¦è²¸ãåºããããã¦å®¶è³ã稼ãã¨ãããã¨ãããã¿ãããã¿ããããã®Laneway houseã¯ï¼ã¦ã£ãããã£ã¢ã«ããã¨2009å¹´ããããå§ã¾ã£ã¦ï¼ã»ã¨ãã©ãã³ã¯ã¼ãã¼ã«ããè¦ãããªããããªå½¢æ
ãããï¼ãã®çºéã«ã¤ãã¦èª¿ã¹ã¦ã¿ãã®ãé¢ç½ããããããªããããããã®ãã§ããã®ã¯ï¼ãã¨ãã¨ã®åºç»ããããªãã«åºãããã¨ãããã¨ã§ï¼åå°ã®ç´°ååãé²ãã§ãã¨ããã¯ãããã©ãï¼ãã®Laneway houseãããã ãã§å£²ãåºãããããããã«ãªãã¨ã²ãã£ã¨ãããç´°ååãé²ãã ããããã¨ã«ãªãã®ããããã®ãããããªããªãèå³æ·±ãã¨ããã
èªåã®çæ´»ã§ç 究ãã¿ã«ããã®ã¯ããã¾ãâ¦ã£ã¦æãã§ããï¼è¦ããã«ä¸å¿è½ã¡çãããã ã¨ãããã¨ã§ã家ã®ãã¨ã§ããããã¨ãå¿é
ããã ããæ¹ã
ï¼ã©ãããããã¨ããããã¾ãã
*1:ãããããããã¨ããªãã¦ï¼ãã³ã¯ã¼ãã¼é·ææ»å¨ã®æ¹ã«ã¯ãå§ãã§ã
*2:ãã è¨ã訳ããã¨ï¼æå¡åãä½å® ã¯è³æ ¼ãããããããï¼Market rentalã®ã»ãã¯æ£ç´ãã¡ã«ã¯é«ãã®ã§ã¡ãã£ã¨ç¡ç
*3:ãªãããã¯ï¼1980年代ã«OECDã®è¦å¯ã§ããã話ã«ãªãã¨ãããã¨ã§ããï¼ããã¾ã§å ¬å£ãä¸å¿ã¨ããè³è²¸ç©ä»¶ã®è©±ã§ãã£ã¦ï¼æ家ã«ã¤ãã¦ã¯ãããªã«çãããã§ã¯ãªãã¨ãããã¨ã«ãªã£ã¦ãã¾ãã
*4:ãããã©ã¨ã¤ã¸ã§ã³ã·ã¼ã®ããã®æéã¯é«ãã¿ãã
*5:ãã®ãµã¤ãã®å ´åï¼ç»é²ããããã«å¤§å¦æå±ã®ã¡ã¼ã«ã¢ãã¬ã¹ãå¿ è¦ã«ãªãã®ã§ä¸å¿èº«å ã¯åããã
*6:ãã ããã¯å®¶æé£ãåãã®ãã¤ã¢ã¹ã大ãã話ã ã¨æãããã¶ã1人åãã®ä½å® ã¯ãã£ã¨å ¥ããããã