Infested

"Infested"
Production information
Series	Star Wars: The Bad Batch
Season	1
Episode	13
Production No.	113
Air date	July 23, 2021
Run time	30 minutes
Director(s)	Saul Ruiz
Writer(s)	Amanda Rose Muñoz
Episode chronology
Timeline	19 BBY
Previous episode	"Rescue on Ryloth"
Next episode	"War-Mantle"

"The caverns have a slight infestation problem."

―Cid

"Infested" is the thirteenth episode in the first season of the animated web-TV series Star Wars: The Bad Batch. The episode was released on July 23, 2021.

Official description

To save a friend, the Batch plot a mission to sabotage a gangster's operation.

Plot summary

The gangster

The Marauder descends into Ord Mantell City, landing in a landing bay following a mission on behalf of Ciddarin Scaleback. Echo hopes that Scaleback will pay them well for their last mission. Wrecker is not daunted by the previous mission but Echo grumbles that Scaleback failed to mention that the drop zone was swarming with gundarks. Tech points out that this is not the first time she has left out key details. While the Bad Batch and Omega walk through the streets of Ord Mantell City, they are noticed by a pair of armored figures.

Returning to Cid's Parlor, they find it packed with customers. Among the customers are several armored figures. They walk to the counter, passing a pair of Pykes. The Bad Batch are confronted by one of the armored figures, who asks where they are going. Hunter throws the armored enforcer aside. The Bad Batch then force their way into Cid's office only to discover more of the armored guards. A Devaronian man tells them that is rude to barge into one's office unannounced.

Ruby, Roland Durand's pet

Hunter counters that this is not his office, but the Devaronian begs to differ. Omega is shocked to see him stroking her pet lizard Ruby, who has become his prized pet. When Omega asks what she is doing with her, the Devaronian replies that he paid and Scaleback delivered. When Hunter asks about Cid, the Devaronian says that Scaleback is out and that her parlor and Ord Mantell are now his territory. He offers to hire the Bad Batch if they are looking for work. Hunter grimly says they will think about it.

Leaving Scaleback's former parlor, Hunter decides that the group should leave Ord Mantell. He tells Tech to prepare the ship while the others will gather supplies. Omega asks about Cid's fate and well-being. Tech speculates that Scaleback was eliminated or forced out based on the Devaronian's tone. Omega is unwilling to abandon Cid. Just then, they hear her voice. Scaleback says that it is good to see that one of them cares and tells the Bad Batch to come inside their own ship.

Aboard their ship, Scaleback explains that the Devaronian they met was Roland Durand, a former client of hers and the son of crime boss Isa Durand. She explains that Roland is trying to make a name for himself by joining up with the Pyke Syndicate. When Hunter asks what he is doing on Ord Mantell, she explains that the planet is connected to multiple hyperspace routes, making it ideal for smuggling. Since her parlor is right in the middle of the action, Roland saw the value in it and took it.

Scaleback vows to take back her parlor, telling the Bad Batch that they are in this together because she is "good" at keeping secrets. Tech realizes that she is trying to blackmail them into helping her. Scaleback agrees this is the case. Omega appeals to the altruistic side of the others, pointing out that Scaleback helped them when they needed help. Omega points out that Scaleback needs help and that they can't walk away. Scaleback is supportive of Omega's altruism. Hunter accepts Omega's reasoning and asks Scaleback what is her plan.

The tunnels

Later, Scaleback tells Hunter and the Bad Batch that her sources tell her that a buyer is meeting Roland tonight to acquire a shipment of spice that he is storing in her back office. Tech realizes that Scaleback wants them to disrupt his supply chain by stealing the shipment and thus sabotaging the deal. Scaleback agrees with Tech's description of her plan. She explains that her plan is for Roland to be unable to pay, making him their problem.

Scaleback leads them into a manhole which leads into Ord Mantell's old mining tunnels. She leads them to a rail cart, explaining that these rails run underneath the city. She intends to use them to sneak into her parlor to steal the spice. Wrecker thinks they can storm the parlor and fight the guards. Scaleback replies that nobody can know they are involved. She says that Roland is one thing but she warns that the Pykes are an enemy they would not want to make. She also says that they will use the carts to transport the crates of spice.

Tech warns that the carts are not in the best shape and offers to get the motors operational. Scaleback disagrees, saying that the motors are too loud and that this is a stealth mission, which the Bad Batch specialize in. She and Scaleback pilot one of the cards using levers. The other clones follow suit in two more carts. Scaleback and the clones travel through the tunnels until they reach a gate. She warns them not to make a peep when they pass through those doors since they don't want to wake the hive.

She warns that the caverns have an infestation problem. Wrecker says they are not afraid of a few bugs. Scaleback counters that it won't be a problem if they keep their traps shut. Scaleback gets Wrecker to open the gate, allowing the travelers to continue their journey. This section of the mining tunnels is covered with giant cobwebs. While traveling through this section of the tunnels, Wrecker drops his torch light, which creates noise. Scaleback is angry but Wrecker says it was an accident. Just then, they hear a loud animalistic cry from a deep pit. Hunter tells them to keep moving.

The spice heist

The Clones and Scaleback finally reach the end of the tunnel, where there is a ladder that leads to Scaleback's office. Tech asks how they will know that Roland is not inside. Scaleback replies that she has got that covered. Scaleback activates her comlink. Meanwhile, the Weequay Ketch receives Scaleback's signal on his comlink. He walks up and eats what appears to be some Mantell Mix, leaving a trail for Ruby to pick up and follow. As Ruby chomps on the final batch of Mantell Mix in the streets, she is kidnapped by Bolo and squeals.

Roland realizes that Ruby is missing and tells his enforcers to find her. They evacuate the store to pursue the kidnappers. Bolo contacts Scaleback to tell her and the Bad Batch that all is clear. Meanwhile, the Clones emerge in Scaleback's parlor through the trapdoor. Upon seeing rodents, Echo grumbles about the conditions, prompting Scaleback to tell him to maintain silence since Roland won't be gone for long. Tech confirms the presence of six crates of spice. Wrecker helps his comrades to lower the crates into their rail carts.

Meanwhile, Roland asks where is Ruby but his enforcers say they can't find her. He orders them to keep looking. Meanwhile, Ketch tells Bolo to keep Ruby, who is in a cage, quiet. However, Ruby bites Ketch, prompting him to drop the cage. Roland and his men hear Ruby's cries and locate him. Bolo and Ketch are forced to flee through the streets. Roland pats Ruby, who allows the Devaronian to stroke her belly and to carry her. He orders his enforcers to pursue Bolo and Ketch.

Scaleback warns the Bad Batch that they are out of time and to get the last two crates. Echo rushes to seal the storeroom's door. Meanwhile, Roland carries Ruby back into the parlor, reassuring his pet he and his men will catch the fugitives and kill them. The clones manage to escape just as Roland reaches the door to the storeroom. Since the lock is not responding, he fires his blaster at it, causing the door to open. Inside the storeroom, he discovers that his trove of spice has been stolen. Roland finds the trapdoor beneath.

Scaleback and the clones flee with the stolen spice on the rail carts. Roland's enforcers pursue the fugitives on powered rail carts. Despite Scaleback's orders, the Bad Batch engage Roland's enforcers in a blaster battle. Hunter jumps onto the lead pursuing cart, disabling it and causing it to crash into the second pursuing cart, causing the enforcers aboard to fall into the tunnels below. Scaleback is upset because she fears that their actions have awakened the hive.

As Scaleback and Omega travel deeper into tunnels, Scaleback hears animalistic cries from below the tunnels. She says that she doesn't like the sound of this. A swarm of winged irlings ascend up the tunnels, prompting Scaleback to tell the Bad Batch to power up their carts. The swarm overwhelms a group of Roland's enforcers, tearing into their flesh. The Bad Batch use their blasters and lights to drive away the winger predators. Despite Scaleback's objections, the clones dump the spice and rail carts. They escape out of the tunnel with Wrecker sealing the entrance shut. Omega tries to sound optimistic by saying at least they got rid of the spice.

Trouble with the Pykes

Later, Roland and his enforcers capture Bolo and Ketch. Roland admits that he did not expect Scaleback to be so bold or foolish. Bolo and Ketch tell Roland that the kidnapping of Ruby and the spice heist was Scaleback's idea and that they were not going to hurt Ruby. Roland demands to know where Scaleback took his spice. Bolo says they don't know. At that moment, representatives from the Pyke Syndicate arrive and demand their payment.

After ushering Bolo and Ketch out, Roland admits that the spice shipment was stolen. He promises that they will get their money but says that he needs more time. The Pyke delegation's leader is unmoved, warning that if he cannot deliver as promised he is of no use to them. Roland and his men raise their blasters. Roland tells the Pykes that they will get their money and tells them to return to Oba Diah and wait. The lead Pyke warns Roland Durand that he is out of their depth, warning them to correct his mistake or that he and his entire family will experience true pain.

Meanwhile, Omega asks Scaleback if her parlor is safe. Scaleback tells her and the Bad Batch that Bolo and Ketch have reported that the Pykes have already come for Roland. She says that they don't take kindly to unpaid debts. When she returns to her parlor, she finds several of Roland's fallen enforcers lying on the floor. Scaleback thinks that her plan worked better than expected. Just then, a humbled Roland arrives with the Pykes. Roland identifies Scaleback and the Bad Batch as the ones who stole their shipment of spice.

The Pyke leader confront Scaleback and the clones over the theft of their shipment of spice. He tells them to return it and in return they will consider the issue resolved. Scaleback denies they have the spice. The Pyke leader orders his Pyke enforcers to kill them. Hunter offers to help the Pykes recover their spice. The Pyke leader warns that his patience is wearing thin. He tells them to retrieve the spice and demands that they leave Omega behind as a hostage to ensure compliance.

The Bad Batch and even Scaleback refuse to leave Omega behind and raise their weapons to protect Omega. The Pyke leader warns that this matter is not up for negotiation. Scaleback speaks to Hunter and the Bad Batch, warning them that if they don't lower their blasters their will be fatal consequences. She convinces Hunter to let her handle it.

Recovering the spice

Later, Scaleback walks with the Bad Batch, telling them that they don't have a choice but that they know where the spice is. She reassures the clones that Omega will be fine with the Pykes. Tech informs the group that the ptero-creatures that they encountered in the cavern were irlings. He explains that they are nocturnal insects with visual sensitivity to thermal registers. He advises them to strike before nightfall.

Scaleback proposes that Wrecker and her will rappel down into the cavern to locate the crates. Scaleback vows to get Omega out of the mess she created. The clones and Scaleback board the Marauder and fled towards the cavern opening. Scaleback and Wrecker use grappling lines to descend into the depths of the cavern. Scaleback warns Wrecker not to drop his torch this time. Inside the cavern, Wrecker finds a crate. Scaleback says she will secure it while he looks for the other crates.

Meanwhile, Omega and Roland wait in Cid's Parlor. Omega eyes a blaster but Roland warns her not to provoke their captors since the Pykes will kill them. He explains that if her friends don't return the spice, they will both be dead. He says this is what happens when they meddle in other people's business. Omega doesn't see them as being together, pointing out that he was the one who took Cid's parlor from her. Roland replies that the Durand way is that "you take what you want." He says that this is a tactic that his mother Isa has perfected.

Omega asks if Roland's mother is a criminal too. Roland disagrees with her black and white worldview but is embarrassed about how his mother will react to seeing his state. Just then, Ruby runs up to Omega's lap. Omega strokes her. Seeing Ruby cuddling up to Omega, Roland observes that Ruby doesn't take a liking to many people. Omega reassures Ruby that they will get out of this.

Meanwhile, Hunter uses a pulley system to lift the first four crates. Echo warns them that it is almost night and that the Irlings are going to wake up. Tech says he is preparing for that possibility. Meanwhile in the cavern, Scaleback and Wrecker locate and secure the final crate. She tells Hunter to bring them up. As the pulley system brings them up, one of the cables breaks lose and falls into the cavern. Wrecker hopes that the Irlings did not hear it but Scaleback is pessimistic.

As Scaleback expected, the Irlings swarm the pair. Wrecker pleads for his comrades to get them out of here. Hunter asks what is going on. Scaleback warns that the Irlings are upon them. Wrecker shoots at the creatures. At Hunter's signal, Tech throws a flash bomb of his own making into the cavern below, creating a bright explosion of light that scatters the Irlings. This gives enough time for the Marauder's pulley system to retrieve Cid, Wrecker and the last spice crate. Scaleback reassures Wrecker that it was not so bad.

Resolution

Later, the Bad Batch deliver the stolen spice back to the Pyke Syndicate. The Pyke leader considers the matter between them and the Bad Batch and Scaleback resolved. He releases Omega and Ruby back to her friends. However, the Pyke is not finished with Roland and has his subordinates force him onto a crate. Omega pleads for Roland's life, saying the criminal made a mistake. Scaleback agrees and warns the Pyke that killing Roland would cause them to start a war with his mother which she knows is some heat they couldn't risk to have at the time since their leader Marg Krim just had them come out of hiding. She urges him to call it a bad deal and walk away.

The Pyke leader responds that they do not accept bad deals. Instead of killing Roland, he cuts off one of his horns. Showing mercy to Roland, he warns the Devaronian that their business is finished and not to cross paths with the Pyke Syndicate again. Roland is left humiliated.

Out of kindness, Omega asks him if he is okay. Roland replies that it is a small price to pay. As a consolation, Omega lets him keep Ruby, who has taken a liking to Roland. Hunter stands behind Omega. Out of gratitude, Scaleback offers to treat the Bad Batch. She says that the first round is on her. Wrecker says she owes them way more than that. Scaleback jokingly warns him not to pull his luck.

Hunter asks Omega why she stuck up for Roland despite all that he did. Omega admits that she doesn't know and says that Ruby liked Roland. She believes that Roland is not all that bad. Hunter walks with Omega as the two join Scaleback and the others.

Credits

By type

Cast

Uncredited cast

Crew

Uncredited crew

Special thanks

Cast

Dee Bradley Baker as The Bad Batch Michelle Ang as Omega Liam O'Brien as Bolo and Pyke Rhea Perlman as Cid Sam Riegel as Ketch and Masked Guard #1 Tom Taylorson as Masked Guard #2 and Roland Durand

Crew

Created by – Dave Filoni Based on Star Wars and characters created by – George Lucas Developed by – Dave Filoni, Jennifer Corbett Supervising Director – Brad Rau Executive Producers – Dave Filoni, Athena Yvette Portillo, Jennifer Corbett, Brad Rau Co-Executive Producer – Carrie Beck Producers – Alex Spotswood, Josh Rimes Directed by – Saul Ruiz Written by – Amanda Rose Muñoz Story Editor – Matt Michnovetz Score by – Kevin Kiner Original Series Casting by – Lindsay Halper Art Director – Andre Kirk Digital Assets Director – Paul Zinnes Senior Asset Technical Director – Julian Gupner Animation Director – Keith Kellogg Animation Lead – Guido Muzzarelli Cinematography, Lighting & VFX Director – Joel Aron CG Supervisor – Gianni Aliotti Editor – Nate Cormier Senior Concept Designers – Jim Moore, Mat Mossman, Jason Pichon Concept Designers – Stephan A. Carey, Ang Chen, Colas Gauthier, Chris Madden Junior Concept Designer – Vivian Ly Senior Color Key Artist – Molly Denmark Senior Storyboard Artists – Zack Ellsworth, Sterling Sheehy Storyboard Artists – Patrick Clark, Sumiko Katsuki, Daniel Rosales Pipeline Supervisor – Akanksha Sahu Senior Technical Director – Caitlin Torsney Assistant Asset Technical Director – Christopher Wasden Asset Technical Assistant – Nathan Allen Story Technical Assistant – Iris Yon Technical Assistant – Vincent Escueta Associate Editor – Alex Rawlings 2nd Assistant Editors – Tarek Karkoutly, Jake Niemeyer Colorist – Sean Wells Online Editor – Michael Parkinson Senior Post Production Manager – Diane Caliva Associate Post Production Manager – Julie Kogura Post Production Assistant – Julia McIntosh Script Supervisor – Amanda Rose Muñoz Script Coordinator – Meg Marchand Associate Production Manager of Design – Nikki McAusland Liljedahl Design Production Assistant – Taylor Chojecki Associate Production Manager of Assets – Max C. Hampton Associate Production Manager of Story & Layout – Brandon Eddington Story & Layout Production Assistant – Melina Cuffaro Animation Coordinator – Alexis Borchardt Lighting & FX Coordinator – Rebecca Norton Casting Production Coordinator – Christian Streaty Assistant to Dave Filoni – Claudia Anahí Ramirez Executive Assistant to Athena Yvette Portillo, Brad Rau – Tyra Johnson Senior Production Accountant – Danika Gernhart Production Accountant – Spencer Howerton Executive Vice President, Physical Production, Lucasfilm Ltd. – Momita SenGupta Vice President, Animation Production, Lucasfilm Ltd. – Athena Yvette Portillo Vice President, Post Production, Lucasfilm Ltd. – Pippa Anderson Production Counsel, Lucasfilm Ltd. – Naureen Z. Hoque Senior Manager, Legal Affairs – Christopher Holm Creative Executives, Lucasfilm Story Group – Matt Martin, Jason D. Stein Lucasfilm Marketing – Kerri Martin, Erin Feller Lucasfilm Publicity – Tracy Cannobbio, Kylie Clark Lucasfilm Localization – Michael Kohn Production Services Provided by – CGCG, Inc. CGCG Production Executives – Ivan C, Andy Tsao Executive Producer – Sareana Sun Producer – Daisy Fang Production Team – Emily Wang, Momo Chen, Joy Li, Grace Yeh Model Lead – Jing-Wei Shiu Modelers – Ling-Hung Tseng, Joy Huang, Shiang-Ting Hung, Yu-Hsien Lin, Siou-Mei Sun, Daco Tang Texture Lead – Ehan Xiao Texture Artists – Yuan-Shun Wang, Sing-Huei Chen, Lee-Shan Wang, Li-Wei You, Chaney Zhang, Gene Zhang Rigging Lead – Kai-Hung Hsiao Riggers – Wei-Ning Chen, Xiao-Yi Ding, Shi-Shuo Hu, Terry Kuo, Yuan-Chih Peng, Hai-Xiang Wei Matte Painting Lead – Bernie Huang Matte Painting Artists – Comax Chien, Wen-Liang Feng, Po-Zong Huang, Xue-Zhen Li, Jia-Yang Xue Layout Director – Kathy Lin Layout Lead – Xian-Jin Chen Layout Artists – Jia Chen, Jia-Ming Huang, Xing-Yuan Huang, Lu-Bin Lin, Ye-Nan Liu Animation Director – Ming-Wei Cheng Animation Lead – Kuo-Lung Wang Animators – Cheng-Chang Chang, Yen-Shih Chen, Yu-Chun Chou, Mao-Jen Hsiao, Yi-Han Hsueh, Blue Hung, Hao-Ling Jiang, Vincent Ming-Shao Lai, Kuo-Yuan Lee, Zavier Lin, Chuan-Li Teh, Cheng-Chia Tsai, Eddie Tseng, Bo-Han Wang, Yun-Cheng Wang, Tsai-Ling Wu, Chu-Chun Yang, Rung-Jiun Yang Cloth Simulation Lead – Zi-Li Wang Cloth Simulation Artists – Bing-Ying Chen, Zhi-Peng Lin, Yuan Liu, Zi-Yang Zhang, Hai-Hui Zhong Crowd Lead – Feng-Chuan Yang Crowd Artists – Jui-Yuan Chang, Chien-Wen Wang, Tang Yeh Lighting Director – Chung-Kai Hsueh Lighting Lead – Yin-Jung Huang Lighting Artists – Shih-Ssu Chen, Gressa Guo, Zhen-Xi Hong, Yu-Han Hung, Ting-Yu Ku, Chuan-Sheng Lan, Po-Yu Li, Der-Kuen Lin, Yun-Chin Lin, Shu-Fang Siao, David Wei, Ching-Hui Yang Special Effects Director – Chia-Hung Chu Special Effects Lead – Qian Zhang Special Effects Artists – Bing-Jie Cai, Cai-Jhu Li, I-Pin Tu Production Technology – Sam Wu, Fionn Yen CGCG R&D – I Chiang, Ya-Ying Liao CGCG System Administration – Basen Chen, Alex Wang CGCG Communication – Diana Chen Dialogue Editors – Carlos Sotolongo, Bobby Garza Additional Music by – David Russell, Sean Kiner, Deana Kiner, Nolan Markey Scoring Mixer – Mark Evans Music Editor – Peter Lam Post Production Sound Services provided by – Skywalker Sound, a Lucasfilm Ltd. Company, Marin County, California Supervising Sound Editor – Matthew Wood Sound Designer – David W. Collins Sound Editor – Kimberly Patrick Re-Recording Mixer & Sound Editor – David W. Collins Foley Supervisor – Frank Rinella Foley Artists – Andrea Gard, Margie O'Malley Lucasfilm Ltd. President – Kathleen Kennedy EVP/General Manager – Lynwen Brennan, CBE VP, Production Finance – Chris Furia VP, Finance – Lori Aultman VP, Franchise Marketing – Megan Crumpacker VP, AV Creative – Anna Yeager Deputy Chief Counsel – Rhonda Hjort Principal Counsel – Lynn Bartsch Counsel – Alexis Donoghoe Director, Post Production – Mike Blanchard Clearances – Angela Lupinetti SVP, Live Action Development & Production – Michelle Rejwan VP, Franchise Content & Strategy – James Waugh VP, Publicity & Communications – Lynne Hale VP, Human Resources – Blaire Chaput Director, Film & Franchise Publicity – Chris Argyropoulos Director, Int'l Marketing – Barbara Gamlen Director, Franchise Content & Strategy – Steve Blank Director, Studio Technology - ILM – Maria Brill Director, Physical Production Technology – Lori Gianino Director, Physical & Post Production – Gary Thompson Director, Communications & Internal Events – Alison Fisker Director, HR Business Partner – Janetta Wood Studio Team – Shahana Alam, Troy Alders, Lisa Aron, Trisha Brunner, Ian Bucknole, Zack Bunker, Dylan Coates, Lissette Cruess, Emily Foster, Greg Garson, Jason Geiger, Joe Giller, Alberto Gonzalez Lopez, Laura Holliday, Amir Hosseinzadeh, Akash Kumar, Frank La Monaca, Nicole Lacoursiere, Gabrielle Levenson, Kristie Ling, Matt Martinis, Michelle Maupin, Bruce Merchant, Yves Metraux, Billy Mitchell, Jeff Nagasuga, John Relosa, Jeroen (J.) Schulte, Jason Schultz, Calvin Smith, Charlie Smith, Jenna Starr, Tony Tran, Renee Yang, Kevin Yost, Stacey Zimmerman Rights and clearances by – Barbour & Company, Cassandra Barbour

Appearances

By type

Characters	Organisms	Droid models	Events	Locations
Organizations and titles	Sentient species	Vehicles and vessels	Weapons and technology	Miscellanea

Characters

Bolo Isa Durand (First mentioned) Roland Durand (First appearance) Echo Gonky Hunter Ketch Omega Ruby Ciddarin Scaleback Tech Unidentified Bith musician (Poster only) Unidentified Pantoran Unidentified Pyke (First appearance) Wrecker

Organisms

Gundark (Mentioned only) Insect Lizard Unidentified lizard Ptero-creature (First appearance) Irling (First appearance) Rodent Rat Scrap rat

Droid models

Power droid GNK-series power droid

Events

Imperial Era Mission to Ord Mantell (Indirect mention only) Theft of Ruby (Mentioned only) Theft on Ord Mantell (First appearance) Unidentified mission (First mentioned)

Locations

Mid Rim Territories Bright Jewel sector Bright Jewel system Ord Mantell Ord Mantell City Black Sun stronghold Cid's Parlor Droid Repair Ord Mantell mining tunnels (First appearance) Irling hive (First appearance) Oba Diah (Mentioned only)

Organizations and titles

Bartender Bodyguard Clone Force 99 Crime boss (Mentioned only) Durand crime family (First appearance) Information broker Mercenary Pilot Pyke Syndicate Pyke Syndicate Foot Soldier

Sentient species

Aqualish Bith Devaronian Gotal Human Clone Genetically defective clone Cyborg Ithorian Near-human Pantoran Twi'lek Pyke Rodian Snivvian Trandoshan Weequay

Vehicles and vessels

Repulsorcraft Speeder Speeder bike Starship Shuttle Omicron-class attack shuttle Marauder Transport

Weapons and technology

Armor Clone trooper armor Katarn-class Commando Armor Phase II clone trooper armor (Helmet only) Helmet Kama Mandalorian armor (Helmet only) Blaster Blaster pistol CC-420 pistol DC-17 hand blaster Blaster rifle DC-17m Interchangeable Weapon System Bow Crossbow Energy bow Zygerrian energy bow Omega's energy bow Cybernetics Datapad Datascreen Droid Electronic translator Translating vocoder Translator collar Engine Glowrod Grenade Flash grenade Hologram Holotable Melee weapon Vibroblade Vibro-knife Rangefinder Repulsorlift Scomp link Slot machine Stuncuffs

Miscellanea

Atmosphere Backpack Bone (Illustrated on armor and headband) Brain (Mentioned only) Cantina Cave City Clothing Belt Boot Glove Goggles Holster Jacket Cloud Death Dejarik Ear Entry ramp Eye Foodstuff Alcohol Andoan Dark Blue Milk Deep Core Mooften Reactor Coolant Refined Coaxium Ambrostine Rum Oo'ta Goo'ta Thermal Detonator Whyren's Reserve Wine Mantell Mix Galaxy The galaxy Gambling Corellian Roll Credit Craze Credit Pusher Lucky Shot Video Sabacc Hair Hand-to-hand combat Hangar Hull Humanoid Hyperspace (Mentioned only) Hyperspace route (Mentioned only) Language Galactic Basic Standard Writing Aurebesh Laser Lekku Limb Mining (Mentioned only) Money Credit Mouth Necklace Nose Poster Concert Solo Parent (Mentioned only) Planet Prisoner Smuggling (Mentioned only) Species Spice Sansanna spice Squad Staff Time Unidentified card game (First appearance) Universe Youngling

Sources

• Everything New You Can Stream on Disney+ in July 2021 on D23.com (backup link)
• The Bad Batch First Look: "Infested" on StarWars.com (backup link)
• "Infested" Episode Guide on StarWars.com (backup link)
• The Bad Batch Declassified: 5 Highlights from "Infested" on StarWars.com (backup link)
• "The Crossing" Episode Guide | The Bad Batch on StarWars.com (backup link)
• "Paths Unknown" Episode Guide | Star Wars The Bad Batch on StarWars.com (backup link)
• Bad Batch Declassified: 5 Highlights from "Paths Unknown" on StarWars.com (backup link)

External links

• "Infested" on the Aurebesh Wiki

In other languages

• Deutsch
• español
• français
• ქართული
• Nederlands
• 日本語
• polski
• suomi
• Türkçe