人気ブログランキング | 話題のタグを見る

No.1272 お食い初め(100th Day Okuizome Ceremony)

生後100日を祝って、お食い初め

お食い初め


赤い敷き紙のお影で華やかになりました。豪華に見せるマジック(笑)

お食い初め


歯固めの石は、私が小さい頃慣れ親しんだ神社の石を両親が送ってくれて。「銀のスプーンをくわえてきた子は幸せになれる」という西洋の言い伝えの銀のベビースプーンは、義理の母からティファニーのイニシャル入りを。どちらも嬉しい心遣い。

お食い初め


そして、鯛の代わりにロブスター。サンフランシスコらしくダンジネスクラブにしようと提案してきた夫が、この店に触発されて「・・・どうせならロブスターが食いたい」と。まあ、準備する親が楽しむイベントでもあり。。

お食い初め



お赤飯を口にちょんちょんとつけて食べる真似。「一生食べるものに困らない」という願いの意味は、お金に困らない以外にも、好き嫌いなく何でも美味しく食べられる、一緒に食事を楽しむ家族や友人に恵まれる、食の病気やトラブルを避ける、いろんな意味があるなあ、としみじみ。

お食い初め

願いを込めて。




-+-+-

初めて食べたロブスター味噌、最高~!!!

お食い初め
# by shina_pooh_at_sfo | 2013-03-14 15:35 | わたくしごと

No.1271 大統領からの誕生祝いカード(Presidential Greetings)

「アメリカで妊娠・出産」カテゴリはこちら


*****

アメリカで生まれた赤ちゃんは自動的にアメリカ国籍がもらえます。そして、アメリカ国籍をもつ赤ちゃんには現大統領(ホワイトハウス)から誕生祝いカードを送ってもらえます☆

Presidential Greeting

Welcome to the world!
Your arrival is a cause for great celebration for your proud family.
We wish you a long and happy life filled with chances to learn, ideas to explore, people to love, and dreams to fulfill.


シンプルでアメリカらしい素敵なメッセージ。こんな風に、"きみの未来はたくさんの可能性に満ちてるんだよ"って、子供に語り掛けたい。


Presidential Greeting

オバマ大統領とファーストレディのサインつきで(直筆ではなく印刷ですが)、とてもいい記念になりました。



-----

以下のサイトにリクエスト方法が紹介されています。

How to Order Greetings From the White House
http://usgovinfo.about.com/cs/consumer/a/greetings.htm
http://www.ehow.com/how_4730187_order-white-house-greetings.html

申請条件
- 赤ちゃんがアメリカ国籍を有すること
- 赤ちゃんが12ヶ月以内に生まれていること
- 申請は誕生後に行うこと

申請に必要な情報
- Name of honoree(赤ちゃんの名前)
- Address of honoree(赤ちゃんの住所)
- Date of birth (month, day, year)(赤ちゃんの生年月日)
- Requestor's name and daytime phone number(申請者(自分)の名前と日中連絡のつく電話番号)

申請宛先(ホワイトハウス)
 The Honorable Barack Obama and Mrs. Obama
 The White House
 Greetings Office Room 39
 1600 Pennsylvania Avenue
 Washington DC, 20500


うちは以下のようなレターを書き添えて上記住所に郵送で申請しました。

 Dear Mr. President and Mrs. Obama:

 We are proud to announce the birth of our new son/daughter, [baby's name].
 He/She was born on [date of birth] in [place of birth], California.
 We would like to request a Presidential Greeting for our little new citizen of the United States of America.

 Most respectfully yours,
 [requestor's name]

 [home address]

 Phone: [xxx-xxx-xxx]

 Email: [xxx@xxxxxx]


-----

赤ちゃんの誕生祝いの他にも、50回目以降の結婚記念日や80歳以上のお誕生日のお祝いカードなども送ってくれるみたいです。

※上記は2012年12月時点の情報です。最新情報は随時確認されることをお勧めします。
# by shina_pooh_at_sfo | 2013-03-12 03:26 | アメリカで妊娠・出産

No.1270 サマータイム開始(Daylight Saving Time Begins)

今週末の日曜日(2013年3月10日)から、アメリカではサマータイムが始まります。(アメリカでは Daylight Saving Time と呼びます。)忘れそうな人は土曜日の夜のうちに時計を1時間先に進めておきましょう。
No.1270 サマータイム開始(Daylight Saving Time Begins)_f0097972_014689.jpg
059.gif Spring forward, Fall back.(春は進めて、秋は戻そう。)059.gif


"Spring forward" という言い回しは「春は(時計を)進めよう」という意味ですが、「前に向かって進もう!」というポジティブな気分にもなれる言葉で好きです。

春ですねー。
# by shina_pooh_at_sfo | 2013-03-09 00:17 | 日々のつれづれ

No.1269 フォーミュラ(粉ミルク)のサンプル

「アメリカで妊娠・出産」カテゴリはこちら


*****

アメリカの粉ミルク(フォーミュラ)の二大大手、EnfamilSimilac。どちらもサイトから登録しておくと、出産直前にフォーミュラのサンプルを送ってくれます。

Similac

本当は送ってくれるはずなんですけど、なぜかうちには Enfamil からは届きませんでした。ヨーコさんのところには届いたようなので手違いかと、、、ただ、El Camino Hospital では退院するときにフォーミュラのサンプルセットをもらえました。(看護婦さんに聞いてみましょう。他の病院でももらえるかも?)Enfamil か Similac を選ぶことが出来たので、届かなかった Enfamil をチョイス。


母乳育児を目指したいけれど最初は母乳が出ないこともあるので、一応フォーミュラと哺乳瓶の準備はしておこうと思っていたので助かりました。実際、今は母乳とフォーミュラの混合授乳中。

赤ちゃんによってフォーミュラのブランドも合う合わないがあるようで。うちは最初 Enfamil をあげたら便秘気味に。Similac に変えてから便秘が解消したので、その後は Similac を使っています。お友達も最初のから2度変えたところ、便の色が変になったり、ぐずって飲みたがらなかったりで、結局最初の合っていたフォーミュラに戻したそうです。そういう例もあるので、二大ブランドのサンプルが手元にあったのはよかったです。

Enfamil
http://www.enfamil.com/ (右下に登録リンクあり)
Similac
https://similac.com/ (右上に登録リンクあり)



-+-+-

お得な登録サイトの代表 Amazon Mom。入会登録無料、Subscribe & Save と組み合わせればおむつとワイプが20% Offの最強安値だったのですが、2012年から内容が変更、年間79ドルの Amazon Prime に加入しないとこれらのメリットが受けられなくなってしまいました。(最初の3ヶ月間だけ無料トライアルあり。詳細はこちら。残念。)
# by shina_pooh_at_sfo | 2013-03-06 04:45 | アメリカで妊娠・出産

No.1268 BOGOでお得な台湾弁当@Marina Food Market

ベイエリアの台湾系中華スーパー Marina Food(永和超市)にお弁当スタンド登場。なんとお得な6.99ドルで Buy one get one (BOGO) FREE。 従来の Bento Box でも2人分くらいありますけどね、、中華は。

Marina Food Bento


ちらしには「台湾鐵路便當系列」の文字と鉄道のマーク。台湾の列車で食べる駅弁みたいなものなのかも。

Marina Food Bento
Fried Pork Chop(ポークカツ)、Fried Fish(白身魚のフライ)


ローストものはよく吊るされてるダックやポーク。フライものはその場で揚げてくれる。ご飯は大きな炊飯器からよそって、出来立て弁当。中華味付けゆで卵、中華風高菜、たくわん、そしてなぜかガリ。

Marina Food Bento
Special Braised Pork(豚そぼろ、残り少なかったので角煮のおまけつき)、Steamed Chicken and Roast Pork(蒸し鶏とBBQポーク)


一番人気は焼き鯖。塩焼きではなく味つき。よく脂が乗ってて普通に美味しい。人気なのでいつもランチで売り切れてしまうのだとか。

Marina Food Bento
Roast Duck and Pork(ローストダックとBBQポーク)、Grilled Fish(焼き鯖)

お米がもっと美味しければなあ。とはいえこのお買い得感。手軽だし。とりあえず全種類食べてみたくなる。うちの一押しはポークカツ(Fried Pork)と焼き鯖(Grilled Fish)。ベジ仕様で湯葉もあります。


Marina Food Market サンマテオ店
2992 S. Norfolk Street
San Mateo, CA

台湾弁当コーナーは10:30~14:30、16:30~19:00の時間限定。ちらしにはサンマテオ、クパティーノ、フリーモントの3店舗しか書かれていなかったので、他店舗にあるかどうかは不明です。
# by shina_pooh_at_sfo | 2013-03-04 15:36 | たべもの