è·å ´ã®ååã®@methaneãã¨ç¨²ç°ç´åæ°ã翻訳ã«æºãã£ãä¸åãæ»èªãæä¼ããã¦é ãããç§ãèªãã æç¹ã§ãã§ã«å稿ã®å®æ度ãé«ããããããªè²¢ç®ããã§ããªãã£ãã®ã«ãè¦æ¬èªãé æ´ãã¦ãã¾ãæ縮ã®éãã ãè¦æ¬èªã¯è·å ´ã«å¯ä»ãã¦ãããä¸åãèªåã§è²·ããã¦ããã ããã¨æãã
åæ¸ã¯pythonã®å ¥éæ¸ã¯åæ¥ããããããã³ã¼ããæ¸ããããã«ãªã£ããã®ã®ãèªåã®ã³ã¼ãã£ã³ã°ã¹ã¿ã¤ã«ãé©åããã¢ãã³ãªéçºææ³ã«pythonããã°ã©ãã³ã°ãé©ç¨ããã«ã¯ã©ãããã°ããããªã©ãä¸æ®µä¸ã®pythonistaãç®æãã«ã¯ãã£ã¦ã¤ãã®æ¬ã ã
å°ãèå°è£ãæããã¨ã
åæ¸ã®å·çããã»ã¹ãå®ã«ã¯ã©ã¦ãæ代ã«ãµãããããã®ã ã£ããå稿ã®ããåãã¨ãã¼ã¸ã§ã³ç®¡çã¯bzrã¨dropboxã§è¡ããerrataã®ãã©ããã³ã°ã«ã¯Google Docsã®ã¹ãã¬ããã·ã¼ããç¨ãããªãã©ã¤ã³ã§ã®ç¸è«ã¯ã³ãã¥ããã£ã®ä¸»å¬ããåå¼·ä¼ã®ãã¨ã§å®æ½ãæµ·å¤ã«ããèè ã«ã¯IRCãã£ããã§åãåãããã¨è¨ã£ãå ·åã«ãé©åãªITãã¼ã«ãé§ä½¿ãããã¨ã§ãæå±ã®ç°ãªã4åã®ç¿»è¨³è ãé éã§å·çãé²ãã¦ããããã ã
çµã¿çå¾ã®ã¤ã¡ã¼ã¸ã¯PDFå½¢å¼ã§æä¾ãããã®ã§ãè² ããã¨ç§ãiPadã«å稿ãå ¥ãã¦GWä¸ã«æ»èªãè¡ã£ããGoodReaderããã¡ããæ¸ç±ã®è³¼èªã¯æ¥µãã¦å¿«é©ã ã£ããä½è«ã ããä»å¾ãç·å¼ããã¡ã¢æ©è½ãªã©ãå å®ããããæ¸ç±ç²¾èªã®ããã®ãªã¼ãã¢ããªããã§ã¦ããã¨è¯ããªã¨æã£ãã
身è´å±æãã§ããã¸ãè¯æ¸ãªã®ã§ãpythonã«èå³ã®ãã人ã«ã¯ãã²ãå§ãããã