śliwka
Wygląd
śliwka (język polski)
[edytuj]- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
- (1.1) spoż. owoc z dużą pestką rosnący na śliwie
- (1.2) ogrod. śliwa; zob. też śliwa w Wikipedii
- (1.3) pot. siniak lub guz
- odmiana:
- (1.1-3)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik śliwka śliwki dopełniacz śliwki śliwek celownik śliwce śliwkom biernik śliwkę śliwki narzędnik śliwką śliwkami miejscownik śliwce śliwkach wołacz śliwko śliwki
- przykłady:
- (1.1) Kupiłam na targu pół kilo śliwek.
- (1.1) Kochanie, gdzie stoją te powidła ze śliwek?
- (1.3) Nabiłam sobie śliwkę na czole.
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- (1.1) mirabelka, renkloda, śliwka węgierka
- holonimy:
- meronimy:
- związki frazeologiczne:
- czapka śliwek • pierwsze śliwki robaczywki • wpaść jak śliwka w kompot
- uwagi:
- zobacz też: Indeks:Polski - Owoce
- tłumaczenia:
- (1.2) zobacz listę tłumaczeń w haśle: śliwa
- angielski: (1.1) plum, (suszona) prune
- arabski: (1.1) برقوق m (barqūq), خوخ m (ḫauḫ)
- baskijski: (1.1) aran, okaran
- białoruski: (1.1) сліва ż; (1.2) сліва ż
- bułgarski: (1.1) слива ż
- chorwacki: (1.1) šljiva ż
- czeski: (1.1) švestka ż
- dolnołużycki: (1.1) slěwka ż
- duński: (1.1) blomme w
- esperanto: (1.1) pruno
- estoński: (1.1) ploom
- fiński: (1.1) luumu
- francuski: (1.1) prune ż, (suszona) pruneau m
- górnołużycki: (1.1) slowka ż
- hebrajski: (1.1) שזיף m
- hindi: (1.1) आलू बुख़ारा m (ālū buk̲h̲ārā), अलूचा ż (alūcā)
- hiszpański: (1.1) ciruela ż
- islandzki: (1.1) plóma ż
- jidysz: (1.1) פֿלוים ż (flojm)
- kaszubski: (1.1) slëwa ż
- kataloński: (1.1) pruna ż
- koreański: (1.1) 자두 (chadu)
- łaciński: (1.1) prunum n
- maltański: (1.1) għajnbaqar m
- niderlandzki: (1.1) pruim m
- niemiecki: (1.1) Pflaume ż, Zwetschge ż
- norweski (bokmål): (1.1) plomme
- nowogrecki: (1.1) δαμάσκηνο n
- portugalski: (1.1) ameixa ż
- rosyjski: (1.1) слива ż; (1.2) слива ż; (1.3) фингал m
- slovio: (1.1) sliva (слива)
- słowacki: (1.1) slivka ż
- suahili: (1.1) zambarau
- szwedzki: (1.1) plommon n
- ukraiński: (1.1) слива ż
- węgierski: (1.1) szilva
- wilamowski: (1.1) fłaum ż, fłaojm ż, fłoüm ż; (1.2) fłaum ż, fłaojm ż, fłoüm ż; (1.3) fłaum ż, fłaojm ż, fłoüm ż
- włoski: (1.1) prugna ż
- źródła: