fc2ブログ

丁寧語とか、礼儀正しく書いてみる日記２

【自分から見て左側を応援するBlog】　（速報性無し）　肩の力を抜いてハナホジしながら読むのが『礼儀』です。

 
【！】（）
「国会・慰安婦質問」で、
Twitter内検索から除外などされておりましたが
18/10/18の「ウイグル」記事をもって
更新反映されない事態になったのでもうずっと放置します。

　
　【入国管理局/情報受付】

★161130　熊本地震におけるピースボートに関した細かい情報が、「仕事の支障になる」とのことで一部削除致しました。
★171108　ぱよちん記事における「ご本人様」が御写真がアレだとのことで削除されておりました
＠管理人
2010.08.14　／　10:48 [Sat]

8/14　①中国人には褒められたくない

【文化】日本人の笑顔は喜びの表現とは限らない、中国人に褒められても「ありがとう」と言わない…など英観光庁が五輪に向け文化解説
http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1281676471/



1 名前：おっおにぎりがほしいんだなφ ★[] 投稿日：2010/08/13(金) 14:14:31 ID:???0

英政府観光庁（ビジットブリテン）は、２０１２年のロンドン五輪で外国から訪れる観光客をもてなすため、他国の文化を解説したエチケットガイドを発表した。

日本人の笑顔の意味を誤解しないこと、中国人に褒められても「ありがとう」と言わないこと――
などのアドバイスを盛り込んでいる。

エチケットガイドで取り上げた各国の文化についての解説は、それぞれの国の出身スタッフが執筆した。インターネットを通じて同国の観光業界向けにデータベースを提供し、ホテル従業員やタクシー運転手などに他国の文化への配慮を求める。

ビジットブリテン責任者は「海外からの訪問客は、英国に年間１６０億ポンド以上をもたらしてくれる。
外国からの訪問客を友好的にもてなすことは、わが国の経済にとって死活問題となる」と述べた。

ガイドから一部を抜粋してみると……

日本人の微笑みは喜びの表現とは限らない
（怒り、恥じらい、悲しみ、失望でも微笑む傾向がある）。

ポケットに手を入れたまま日本人と話したり、
じっと見つめたり、時間に遅れたり、
相手の前で鼻をかむのは避けること。
座っている時に靴の裏を見せてはいけない。

香港の人にウインクするのは礼儀を失する行為とみなされるので避ける。人差し指で人をささない。

アラブ首長国連邦（ＵＡＥ）の人は、
相手に偉そうな態度を取られたと思うと
ひどく気分を害しかねない。

ブラジル人に年齢や給料など個人的ことを尋ねない。

カナダ人のことをアメリカ人と言ってはいけない。

中国人に褒められても「ありがとう」と言うのは避ける。
丁寧に否定することが謙遜の表現になる。


ソース：CNN
http://www.cnn.co.jp/fringe/AIC201008130006.html




3 名前：名無しさん＠十一周年[] 投稿日：2010/08/13(金) 14:16:03 ID:uF2rVtql0
>>1
>ポケットに手を入れたまま日本人と話したり、じっと見つめたり、時間に遅れたり、相手の前で鼻をかむのは避けること。座っている時に靴の裏を見せてはいけない。

これは別に構わん。
標準的な日本人は郷に従う知性はある。

17 名前：名無しさん＠十一周年[] 投稿日：2010/08/13(金) 14:20:17 ID:aq47MrJ60 [1/2]
>>3
まぁその通りなんだけど
迎え入れる側のマナー集だから当然っちゃ当然だわな
外人にポケットに手を入れてじっと見つめられたら俺なら全力で逃げる

418 名前：名無しさん＠十一周年[] 投稿日：2010/08/13(金) 16:03:36 ID:OqbzVsUt0
>>3
郷に従うなんていう美徳ではなく、
ジャップはどーすればいいか解んねえからジッとしているだけだｗ





6 名前：名無しさん＠十一周年[sage] 投稿日：2010/08/13(金) 14:16:35 ID:9w0DYomF0
「相手の前で鼻をかむのは避ける」なんて
どこの国の人相手だろうと同じじゃないのか？

34 名前：名無しさん＠十一周年[sage] 投稿日：2010/08/13(金) 14:24:15 ID:tIPyGJaH0
>>6
欧米では鼻をすする行為が最低のマナー違反で、どんなときでもその都度鼻をかむのがマナー

412 名前：名無しさん＠十一周年[sage] 投稿日：2010/08/13(金) 16:02:06 ID:bJE5AvvT0
>>6
日本・アジアローカル

419 名前：名無しさん＠十一周年[sage] 投稿日：2010/08/13(金) 16:04:05 ID:HHPguTzS0
>>6
これ意外と白人は人前で鼻かむの躊躇しないんだよ。
飲食店のウエイトレスが客の前で平然と鼻かむからな。

ズルズル音を立てて食べることには文化押し付けて
神経質に礼儀を求める癖に
こういうことには無神経で礼儀知らず。

426 名前：名無しさん＠十一周年[sage] 投稿日：2010/08/13(金) 16:06:04 ID:PQ8pqeYpO [3/3]
>>6
中国人は女も人前で鼻ほじる

さすがに大阪では男しか鼻ほじってる人みなかったけど

439 名前：名無しさん＠十一周年[] 投稿日：2010/08/13(金) 16:11:53 ID:lJ66eak20 [6/8]
>>426
中国人でびっくりした習慣は痰吐きだったな。

スーパーモデルみたいな8頭身美人のねーちゃんが、
目の前でカーッペ！ってやった時は、言葉を失ったｗ

452 名前：名無しさん＠十一周年[sage] 投稿日：2010/08/13(金) 16:15:33 ID:Bt7/HEaAQ [4/19]
>>439
三越店内で噛んだガム
吐いた時もビックリした。

店内では吐くなよ．．．

458 名前：名無しさん＠十一周年[sage] 投稿日：2010/08/13(金) 16:16:42 ID:PQ8pqeYpO [4/5]
>>439
それ韓国人もやるよ

445 名前：南米院 ◆ULzeEom5Pip0 [] 投稿日：2010/08/13(金) 16:13:19 ID:14JHmXUj0 [17/46]
>>439
中国では綺麗なお姉ちゃんが、
周りを威嚇しながら飯食うんだぞ。

で、ご飯の中に石が入ってないか調べながら
慎重に食うから食い方が凄い変なんだぞｑｑｑｑｑ

448 名前：名無しさん＠十一周年[] 投稿日：2010/08/13(金) 16:14:28 ID:86cmIaD60 [12/40]
>>445
お前、もう5年以上中国に行ってないだろw

457 名前：南米院 ◆ULzeEom5Pip0 [] 投稿日：2010/08/13(金) 16:16:35 ID:14JHmXUj0 [19/46]
>>448
いや、２年前に近所のジャスコのフードコートで見たｑｑｑｑｑ




11 名前：名無しさん＠十一周年[sage] 投稿日：2010/08/13(金) 14:17:32 ID:IVJ65ogr0
>カナダ人のことをアメリカ人と言ってはいけない。

www

272 名前：名無しさん＠十一周年[] 投稿日：2010/08/13(金) 15:25:36 ID:zIYh+Pld0
>>11
>朝鮮人のことを日本人と言ってはいけない

422 名前：名無しさん＠十一周年[sage] 投稿日：2010/08/13(金) 16:05:55 ID:qCx9kI1N0
>>272
それ逆。
日本人が迷惑なだけ。




18 名前：名無しさん＠十一周年[sage] 投稿日：2010/08/13(金) 14:20:46 ID:Nu/s2qS60
朝鮮の人たちへの対策を教えてください。

30 名前：名無しさん＠十一周年[] 投稿日：2010/08/13(金) 14:24:02 ID:Hc/XP6Xw0
>>18
それ、入国をお断りしてますから

31 名前：名無しさん＠十一周年[sage] 投稿日：2010/08/13(金) 14:24:11 ID:+g/ZSpse0
>>18
入国させないこと

48 名前：名無しさん＠十一周年[] 投稿日：2010/08/13(金) 14:27:02 ID:esrohcs90
>>18
・頭越しに怒鳴りつける
・高圧的に接する
・相手を犬だと思う

253 名前：名無しさん＠十一周年[] 投稿日：2010/08/13(金) 15:21:59 ID:/pxQ4/pR0 [1/2]
>>18

１．韓国人には強気で押せ。抵抗する場合は大声で命令しろ。

２．命令を聞かない場合は身体で解らせろ。

３．同じことをくり返す場合、犬のように何回でも同じ様に叱れ。
　こちらが上と言うことを身体で解らせろ。

４．理由は聞くな。どうせ大したことは言っていない。

５．身体で解らせた場合、根に持つ場合があるので、後で身辺には気をつけて行動しろ。
　但し、徹底的に解らせる迄、手を抜いてはいけない。

６．相手を3才児と思って信用したり頼りにはするな。
　重要な仕事は任せるな。

260 名前：名無しさん＠十一周年[] 投稿日：2010/08/13(金) 15:23:42 ID:2vhFfaBD0 [2/2]
>>253
一切関わらないこと、だろ？

373 名前：名無しさん＠十一周年[] 投稿日：2010/08/13(金) 15:46:26 ID:++75bhCu0
>>253
最近の日本人でもそれに近い対応しなきゃいけないのが多いんだよな。

383 名前：名無しさん＠十一周年[sage] 投稿日：2010/08/13(金) 15:53:32 ID:Yv7tbteD0
>>253
日本軍のヤツだっけ？





22 名前：名無しさん＠十一周年[sage] 投稿日：2010/08/13(金) 14:21:16 ID:CRSdwa9s0
＞ブラジル人に年齢や給料など個人的ことを尋ねない。
これは世界共通だろ。観光客に聴く事じゃない。

41 名前：名無しさん＠十一周年[] 投稿日：2010/08/13(金) 14:25:47 ID:Dex3UAjnO
>>22
韓国では一歳でも上だと敬語使わなくてはならないので、年齢を聞くのが普通
何でかしらんけど中国では初対面でも給料聞くのが普通

44 名前：名無しさん＠十一周年[sage] 投稿日：2010/08/13(金) 14:25:57 ID:srf3RNHl0
>>22
それは、チョンやチャンコロ（含､台湾）にこそ
躾けるべき事項だよな。
何かというと、金額を聞いてきやがるし、アイツら。
ホント、賤しい奴らだよ。

74 名前：名無しさん＠十一周年[] 投稿日：2010/08/13(金) 14:32:26 ID:nMw1A6Cq0
>>22
中国人は初対面でも結構平気で給料の話とかする。
結婚してるかとか家族は何人とか。




52 名前：名無しさん＠十一周年[] 投稿日：2010/08/13(金) 14:27:59 ID:rIxO1JeW0 [1/3]
>>1
>怒り、恥じらい、悲しみ、失望でも微笑む傾向がある

すげえなその日本人って民族。笑顔どんだけ万能なんだよ

56 名前：名無しさん＠十一周年[sage] 投稿日：2010/08/13(金) 14:28:57 ID:3R4MEqu/0
>>52
本心を顔に出さないってことでもあるな。

62 名前：名無しさん＠十一周年[] 投稿日：2010/08/13(金) 14:30:06 ID:Hi8Mv6vp0
>>52
察せよオーラの量は世界ナンバーワンだろうな

65 名前：名無しさん＠十一周年[sage] 投稿日：2010/08/13(金) 14:30:33 ID:YXb9OhaN0 [1/2]
>>52
言われてみると、柔和な表情で目だけでそれらの感情を表現できるのは確かだ

75 名前：名無しさん＠十一周年[] 投稿日：2010/08/13(金) 14:32:36 ID:i3VihHQLP [2/4]
>>52
苦笑いとかの表情が読めないだけじゃない？

163 名前：名無しさん＠十一周年[sage] 投稿日：2010/08/13(金) 14:57:18 ID:C610+Hyd0 [1/6]
>>52
なんだっけ、ニヤニヤ王子とかいう堺雅人？
あの人は「微笑」で喜怒哀楽の全てを表現するんだっけ

218 名前：名無しさん＠十一周年[sage] 投稿日：2010/08/13(金) 15:11:25 ID:KQPQUc3A0
>>52
あっちじゃあんまり｢怖い笑顔｣をしないらしい




59 名前：名無しさん＠十一周年[] 投稿日：2010/08/13(金) 14:29:55 ID:XvP5+pwt0


6 ：名無しさん＠十一周年：2010/08/13(金) 14:16:35 ID:9w0DYomF0
「相手の前で鼻をかむのは避ける」なんて
どこの国の人相手だろうと同じじゃないのか？

それが、意外とそうでもないらしい。外人は日本に来たとき
電車の中とかで鼻をかむと、周囲の日本人が冷たい視線を浴びせるのに
ビックリする、という話をよく読むよ。
まあ、外国でも決して「良いマナー」とはいえないけど、
日本人ほど過敏でもないらしい。

むしろ欧米では、人前で鼻をズズーッとすすることが、
最大の顰蹙行為だそうだ。日本人も決して好きではないけど、
風邪気味なときとか、花粉症の時とかは、わりと頻繁にやっちゃうよね。






76 名前：名無しさん＠十一周年[] 投稿日：2010/08/13(金) 14:33:03 ID:eUwSOKd/0
>>座っている時に靴の裏を見せてはいけない。

この状況がいまいちよく分からん。
座禅組んでる画しか浮かばんわ。

83 名前：名無しさん＠十一周年[] 投稿日：2010/08/13(金) 14:35:39 ID:rIxO1JeW0 [3/3]
>>76
足を組むなってことじゃね？
あとテーブルに足を投げ出さないこと

96 名前：名無しさん＠十一周年[] 投稿日：2010/08/13(金) 14:38:21 ID:4CS/9FDz0 [2/3]
>>76
座るとき足の裏が見えるような足の組み方するけど、
それは日本的には行儀が悪いってことだろ。

98 名前：名無しさん＠十一周年[] 投稿日：2010/08/13(金) 14:39:12 ID:APGv4l4G0
>>76
脚を組んで、膝の上にもう一方の足(かかとより下)を
乗せてる状態だろ

114 名前：名無しさん＠十一周年[] 投稿日：2010/08/13(金) 14:42:57 ID:aq47MrJ60 [2/2]
>>76
イスに座り膝の上にもう一方の足を乗せて、乗せた足を正面に向ける座り方
漫画だと悪役が腕組んだり、膝の上に手を乗せてたりする格好だなｗ




94 名前：名無しさん＠十一周年[] 投稿日：2010/08/13(金) 14:38:11 ID:o2XE9rsNO [1/2]
イギリス人とアメリカ人は仲が悪い。
お互いの英語が分からないと言っている。

111 名前：名無しさん＠十一周年[] 投稿日：2010/08/13(金) 14:42:17 ID:MKbi6MRp0 [3/4]
>>94
イギリス人には米語はみゃーみゃーうるさいそうだｗ




122 名前：名無しさん＠十一周年[] 投稿日：2010/08/13(金) 14:45:15 ID:hAZy2Lrn0 [1/2]
カナダ出身の人に「ケベック出身ですか？」と聞いてはいけない
ケベック以外の出身者だった場合、物凄く怒る

俺の経験から

137 名前：名無しさん＠十一周年[sage] 投稿日：2010/08/13(金) 14:49:25 ID:QKPNEFCB0 [2/2]
>>122
ケベックはフランス語

144 名前：名無しさん＠十一周年[sage] 投稿日：2010/08/13(金) 14:51:06 ID:AVKeAkjXO [2/2]
>>122
独立狙ってたから嫌われているのか

154 名前：名無しさん＠十一周年[] 投稿日：2010/08/13(金) 14:54:38 ID:GtmmY0MlI [4/4]
>>122
西海岸あたりじゃ、F◯ckin' French speakerとか言われてるもんなw




121 名前：名無しさん＠十一周年[] 投稿日：2010/08/13(金) 14:45:02 ID:2E/LiwbD0
幕末のころ、日本に来た西洋人が
ハンカチで鼻をかんでそのままポケットにしまうのを見て日本人は「汚ねー」って思ったそうだ
逆に日本人は西洋から見ればとても貴重な「紙」をティッシュのように使い捨てしていた
どっちが文明国なんだか、みたいな話があったな

236 名前：名無しさん＠十一周年[] 投稿日：2010/08/13(金) 15:16:13 ID:WzmxCtOL0 [2/6]
>>121
万博に参加した日本人が懐紙で鼻を噛んでポイ捨てしたのを
あっちの人たちが珍しがって、拾いまくったという話を何かで読んだ




207 名前：名無しさん＠十一周年[sage] 投稿日：2010/08/13(金) 15:09:41 ID:dX1Unwim0
竹中直人が少ないぞテメエラ




57 名前： [―{}@{}@{}-] 名無しさん＠十一周年[sage] 投稿日：2010/08/13(金) 14:29:07 ID:0h7nDxClP
> カナダ人のことをアメリカ人と言ってはいけない。

これが一番ひどいｗ

226 名前：名無しさん＠十一周年[sage] 投稿日：2010/08/13(金) 15:12:18 ID:2BNVsCaW0
>>57
20年くらい昔、ダブリンのパブで
バルセロナから旅行で来たという青年と話をしたことがあって、
ああ、スペインの方（Spanish）ですか、と言ったら
いや違う、カタルーニャ人（Catalunyan）だ、と
えらく強調していたのを思い出した。
怒ってはいなかったけど。

288 名前：名無しさん＠十一周年[sage] 投稿日：2010/08/13(金) 15:30:20 ID:4mcxdqrt0 [2/2]
>>226
親父が欧州旅行中にポルトガル人に出会って
「ポルトガルは良いところだよ、行ったかい？」と聞かれて
「いや、スペインまでは行ったけど」ってな事を言ったら
「ポルトガルはスペインとは違うぜ！」ってムキになって言われたらしいｗ

341 名前：名無しさん＠十一周年[sage] 投稿日：2010/08/13(金) 15:40:11 ID:K5oltavL0
>>226
自民族の出自や由来を気にしないで良い環境って恵まれてるのかも。



233 名前：名無しさん＠十一周年[sage] 投稿日：2010/08/13(金) 15:15:31 ID:WBz6rqpMP [1/3]
海外で外国人観光客が多い場所で、
何で俺を見ると日本語で話しかけてくるんだろう。
日本人的な振る舞いも全くしていないのに、日本語。
観光客で朝鮮も中国も沢山いるのに







関連記事

Comment[この記事へのコメント]

礼儀・マナー 

　礼儀・マナーは国によってかなり事情が違うようだ。

　こっちは日本にいるんだから、そんなの関係ない。

NoTitle 

  • 名無し 
  • URL 
  • at 2010.08.14.: 18:18 
  • [編集]
ID:OqbzVsUt0　これもか
http://hissi.org/read.php/newsplus/20100813/T3FielZzVXQw.html

Comment_form

管理者のみ表示。 | 非公開コメント投稿可能です。

Menu

カレンダー ▼

最新記事スクロール ▼

最新コメント ▼

月別アーカイブ（タブ） ▼

カテゴリー ▼

' + grSpan); lc_cat_dep++; lc_cat_outputTrees(sChild, l_defs); lc_cat_dep--; document.write(''); } } } function lc_cat_countArcs(l_subAr) { //Script by http://lctree.blog26.fc2.com/ var lRet = 0; var subArKeys = l_subAr['<"7>']; var subArLen = subArKeys.length; for (var i = 0; i < subArLen; i++) { var sKey = subArKeys[i]; var sChild = l_subAr[sKey]; if (sKey.indexOf('<"8>') == 0) { lRet += sChild.count; } else { lRet += lc_cat_countArcs(sChild); } } return lRet; } function lc_cat_createMainLink(l_grTitle, l_grCap, l_boxStr, l_fName, l_cCnt) { //Script by http://lctree.blog26.fc2.com/ var grIconId = 'lc_cat_box_' + lc_cat_pCnt; var hsFunc = 'lc_cat_HideAndShow(\'' + lc_cat_pCnt + '\'); return false;'; var linkSt = ''; if (LC_CAT_PARENTBOLD) { linkSt += 'font-weight:bold;'; } if (LC_CAT_DECOLESS_PARENT) { linkSt += 'text-decoration:none;'; } var sExp = lc_cat_expList[l_fName]; var ret = '' + l_boxStr + ''; var sIcon = lc_cat_iconList[l_fName]; if (!sIcon) { sIcon = lc_cat_iconList[l_grCap]; } if (!sIcon) { sIcon = lc_cat_iconList['<親' + lc_cat_dep + '>']; } if (!sIcon) { sIcon = lc_cat_iconList['<親>']; } if (sIcon) { ret += ''; } var sText = lc_cat_aliasList[l_fName]; if (!sText) { sText = lc_cat_aliasList[l_grCap]; } if (!sText) { sText = l_grCap; } var sTitle = lc_cat_titleList[l_fName]; if (!sTitle) { sTitle = lc_cat_titleList[l_grCap]; } if (!sTitle) { sTitle = lc_cat_titleList[sExp]; } if (sExp && !sTitle) { sTitle = l_grCap; } if (sTitle) { sText = '' + sText + ''; } if (sExp) { var sCl = ''; if (LC_CAT_CLASS) { if (document.location.href == sExp) { sCl = 'plink active'; } else { sCl = 'plink'; } } sText = '' + sText; } if (LC_CAT_DISPLAYNUM_PARENT) { if (LC_CAT_CLASS) { sText += ' (' + l_cCnt + ')'; } else { sText += ' (' + l_cCnt + ')'; } } ret += sText + ''; return ret; } function lc_cat_outputLeaf(l_obj, l_treeMark) { //Script by http://lctree.blog26.fc2.com/ var sHref = l_obj.href; var sCount = l_obj.count; var sName = l_obj.name; var sNo = l_obj.no; var sFName = l_obj.fname; var treeP = '
'; if (lc_cat_dep != 0) { treeP += lc_cat_indent(lc_cat_dep - 1, false); if (LC_CAT_CLASS) { treeP += '' + l_treeMark + ''; } else { treeP += l_treeMark; } } var sText = lc_cat_aliasList[sFName]; if (!sText) { sText = lc_cat_aliasList[sName]; } if (!sText) { sText = lc_cat_aliasList[sHref]; } if (!sText) { sText = sName; } var sTitle = lc_cat_titleList[sFName]; if (!sTitle) { sTitle = lc_cat_titleList[sName]; } if (!sTitle) { sTitle = lc_cat_titleList[sHref]; } if (sTitle) { sTitle = LC_CAT_TITLE_CHILD.replace(/<#PlusText>/g,sTitle); sTitle = sTitle.replace(/<#PlusRet>/g,'\n'); } else { sTitle = LC_CAT_TITLE_CHILD.replace(/<#PlusText>/g,''); sTitle = sTitle.replace(/<#PlusRet>/g,''); } sTitle = sTitle.replace(/<#Name>/g,sName); sTitle = sTitle.replace(/<#Count>/g,sCount); var sIcon = lc_cat_iconList[sFName]; if (!sIcon) { sIcon = lc_cat_iconList[sName]; } if (!sIcon) { sIcon = lc_cat_iconList[sHref]; } if (!sIcon) { sIcon = lc_cat_iconList['<子' + lc_cat_dep + '>']; } if (!sIcon) { sIcon = lc_cat_iconList['<子>']; } if (sIcon) { var imgh = ''; } else { if (LC_CAT_CLASS) { sIcon = '' + LC_CAT_CATEGORY_MARK + ''; } else { sIcon = LC_CAT_CATEGORY_MARK; } } var spanP = '' + sIcon + ''; var linkSt = ''; if (LC_CAT_DYNAMIC_SIZE) { var fsize = 68 + (64 * sCount / lc_cat_maxNum); linkSt += 'font-size:' + fsize + '%;'; } if (LC_CAT_DECOLESS_CHILD) { linkSt += 'text-decoration:none;'; } var linkP = '' + spanP + '' + sText + ''; } else { linkP += '">' + spanP + sText; } if (LC_CAT_DISPLAYNUM) { if (LC_CAT_CLASS) { linkP += ' (' + sCount + ')'; } else { linkP += ' (' + sCount + ')'; } } linkP += ''; if (LC_CAT_RSS) { linkP += '' + LC_CAT_RSS_TEXT + ''; } document.write(treeP + linkP + '
'); } var lc_testParent = "";// //--> ' + linkText + ''; linkCount = '' + linkCount + ''; } else { linkText = LC_CAT_CATEGORY_MARK + linkText; } document.write('' + linkText + linkCount + ''); } } //-->

タグ ▼

RSSリンクの表示 ▼

プロフィール ▼


現在の閲覧者数: