Tol Galen was situated in the south of Ossiriand.
Tol Galen was a green isle that lay between the two arms of the River Adurant in the south of Ossiriand, and was the center of a land known as Dor Gyrth i chuinar.[1]
History[]
Tol Galen was the place that Beren and Lúthien lived out the rest of their mortal lives after being released from the Halls of Mandos.[2][3]
Etymology[]
Tol Galen was a Sindarin word that meant 'Green Island'.[4]
Translations[]
| Foreign Language | Translated name |
| Amharic | ቶል ግሌን |
| Arabic | تول جالين |
| Armenian | Տոլ Գալեն |
| Belarusian Cyrillic | Тол Гален |
| Bengali | টোল গ্যালেন |
| Bulgarian Cyrillic | Тол Гален |
| Chinese (Hong Kong) | 嘉蘭島 |
| Danish | Tol Galen ("Den Grønne Ø") |
| Dari | تل گالن |
| Georgian | ტოლ გალენი |
| Greek | Τολ Γαλεν |
| Gujarati | ટોલ ગેલેન |
| Hebrew | טול גאלן |
| Hindi | सहने गैलेन |
| Kannada | ಟೋಲ್ ಗ್ಯಾಲೆನ್ |
| Kazakh | Тол Гален (Cyrillic) Tol Galen (Latin) |
| Korean | 톨 갈렌 |
| Kyrgyz Cyrillic | Тол Галэн |
| Macedonian Cyrillic | Тол Гален |
| Marathi | टोल गॅलेन |
| Mongolian Cyrillic | Тол Галэн |
| Nepalese | टोल ङलेन |
| Pashto | ټال ګالین |
| Persian | تال گالن |
| Punjabi | ਤਾਲ ਗਲੇਨ |
| Russian | Тол Гален |
| Sanskrit | टोल् ङलेन् |
| Serbian | Тол Гален (Cyrillic) Tol Galen (Latin) |
| Sinhalese | ටොල් ගලෙන් |
| Tajik Cyrillic | Тол Гален |
| Tamil | டோல் கலென் |
| Tatar | Тол Гален |
| Telugu | టోల్ గాలెన్ |
| Thai | โทลกาเลน |
| Ukrainian Cyrillic | Тол-Ґален |
| Urdu | ٹول گیلن |
| Uzbek | Тол Гален (Cyrillic) Tol Galen (Latin) |
| Yiddish | טאָל גאַלען |
References[]
- ↑ The Atlas of Middle-earth, The First Age, The Elder Days, "Beleriand and the Lands to the North"
- ↑ The Silmarillion, Quenta Silmarillion, Chapter XX: "Of the Fifth Battle: Nirnaeth Arnoediad"
- ↑ The Silmarillion, Quenta Silmarillion, Chapter XXII: "Of the Ruin of Doriath"
- ↑ The Complete Guide to Middle-earth