91æã§IDEOã®ãã¶ã¤ã³ã¢ããã¤ã¶ã¼ã¨ãã¦åã女æ§ã®è©±
Â
ãåãã®æ¥çã«ã¯ãé«é½¢ã«ãªã£ã¦ãå¼éããã«æ»ã¬ã¾ã§åããããªäººãå¤ãã
ãåã®å¸«å ã®ã²ã¨ãï¼Kããï¼ã¯ãã²ã¨ãã¯å¼æ³ããã®åºããã¾ã家ã«å¸°ã£ã¦å¯ã¦ç¿æå·ãããªã£ã¦ãããããã²ã¨ãã¯ãã¬ã³ãã¿ã¤ãã£ã¦ãããã§ãä»äºããã¦ããããå
¥é¢ããããã¨ãä½ãæãæããã«äº¡ããªã£ãã
ãä»æããã®è¨äºãèªãã§ããããªå
輩ãã¡ãæãåºãããï¼ä»¥ä¸ãè¨äºã®è¦ç´ï¼
ã
ã
ããã®è¨äºã®å¥³æ§ã¯91æã§ãæåãªIDEOã¨ãããã¶ã¤ã³ã³ã³ãµã«ã¿ã³ãä¼ç¤¾ã§åãã¦ããã
ãé«é½¢è ãä½è¦åã®æ¹ã ã®ããã®ãããã¯ããã¶ã¤ã³ã®ã¢ããã¤ã¶ã¼ãªã®ã§ããã
ã彼女ã¯89æã®æãIDEOã®åµæ¥è ãç´¹ä»ãã1æéçªçµãè¦ã¦ãå½¼ã¨å½¼ã®ä¼ç¤¾ã«æãè¾¼ãã§ãã¾ã£ããé»æå¤æ§çã®å½¼å¥³ã¯ãã½ã³ã³ã使ããªãã®ã§ãã¿ã¤ãã©ã¤ã¿ã¼ã§æç´ãæ¸ãã¦éµä¾¿ã§éã£ããèªåãªãå½¼ãã®åã«ãªããã¨ããããã¦ã彼女ã¯æ¡ç¨ãããã®ã§ããã
ãããããã彼女ã¯ã10æã®é ããçºæ家ã«ãªãããã¨æã£ã¦ããã
ãã ããå·¥æ¥é«æ ¡ãªã©ãã女æ§ãåãå ¥ããæ代ã§ã¯ãªãã£ãã彼女ã¯å®¶åºç¨åé¢é£ã®çºæã§ãã¨æãã家æ¿å¦ãå¦ãã ã
ãå¦æ ¡ãåæ¥ããã®ã¯1945å¹´ã第äºæ¬¡ä¸ç大æ¦ãçµãã£ãå¹´ã§ããã
ã彼女ã¯è»ã®ä½æ¥çæ³å£«ã¨ãã¦æ¡ç¨ãããã
ãè² å·ãã¦æ¦äºãã帰ã£ã¦ããå¤ãã®å µå£«ãã¡ã®ããã«ããã¾ãã¾ãªè£ ç½®ãèæ¡ãããã¾ããå½æå¤ãã£ãããªãªã®æ£è ããããåãããã«æã£ãã
ã42æã®æãè»ãéå½¹ãã¦ãã¢ã¡ãªã«ã§æåã®ãå人å¶æ¥ã®ä½æ¥çæ³å£«ã¨ãªãã
ãåä¾ãã¡ã®ããã«åãããã©ã³ã¹éå ·ãçºæãããããã
ã52æã§çµå©ããäºæ¥ã¯ç¹æ ãå¿ççæ³å£«ã®å¤«ã¨ãµãã¤ã®å»ºç©ã建ã¦ãï¼ã²ã¨ã¤ã¯å¿ççæ³ã®ãããã²ã¨ã¤ã¯èªåã®ä½æ¥çæ³ã®ããï¼ã
ã彼女ã¯5åããªã¿ã¤ã¢ãããã¨ãããã©ãçµå±ä»äºã«èãæ»ãã1997å¹´ã«ã¯ã¢ã¼ãã£ã¹ãã«ãªãããã«å¦æ ¡ã«è¡ã£ããããã¯ãçºæã®ãã¶ã¤ã³ãæãããã«å¤§ãã«å½¹ã«ç«ã£ã¦ããã
Â
ãåã®å¸«å ãã¡ã¯ããå¤çå±ãã§ããããå¤è£ãã£ã¼ã©ã¼ãã§ãã£ãã
ãå½¼ãã«ã¨ã£ã¦å¼éã¯ãªããçãããã¨ã¯ã¾ãã«ãå¤çå±ãã§ããããå¤è£ãã£ã¼ã©ã¼ãã§ãããã¨ã§ãã£ãã
ã彼女ããã¼ãã©ããï¼Barbara Knickerbocker-Beskindï¼ããã¯ããçºæ家ãã§ãã£ãã10æã®æãããçºæ家ãã§ããã91æã®ä»ããçºæ家ãã§ããã
ãèªåããªã«ãã®ãããããä¸è¨ã§è¡¨ç¾ã§ãã人ã¯å¹¸ãã ãããã¦ããããè·æ¥ã«ã§ãã¦ãã人ã¯ããã¡ãããæ¬äººã®åªåã®è³ç©ã ãã©ãããã§ãæé«ã®å¹¸éã«æµã¾ãã¦ããã¨æãã
ããããã人ã¯é·ã人çããæå¾ã¾ã§åããªãããçãããã¨ãã§ããã
ãã§ãããã¨ãªãããããã人çãæ©ã¿ããã¨èª°ã§ãæãã
ãã ãã©ã話ã¯ããã§çµãããªãã
ã
ãåã®å°æ¬ããä¼ç¤¾ã®å¤§å
輩ã大ãã«åºä¸ãããæ¹ã§ããã£ã¨ä»äºããéæ¾ããã¦ããè¿æã«ä½ãã§ããããã
ããã®å¤§å
輩ã¯ãä¼ç¤¾ãå»ããããã¨ããã¾ã£ããããã¤ãã¼ã¹ã§ããã
ããããé ¼ã¾ãã¦ãä»äºã¯ãããªãããä¼ç¤¾ã«ãè¡ãããªãã
ãã§ãã仲éã¨éº»éãããããåãå«ããæã®ä»²éã¨éã¾ã£ã¦ã大ãã«èªã飲ã¿ãããããã¨ãã¦ããã¨ããã¯ãä»äºå ´ã§ãä¸ç·ããæã¨ãªããå¤ããããªãã
ããã人ã¯ããä¼ç¤¾ã§ä½åå¹´ã好ãã§ããªãä»äºããã¦ãããæ©ãå¼éãã¦ãä»äºãè¾ããããã¨è¨ã£ãã
ããããã人ã¯ãä¼ç¤¾ãå»ã£ããã¨ã次ã«ãªã«ããããããä¼ç¤¾å¡ããããã¦ãä½ã«ãªããã¿ã¤ããã®ã大å¤ã ãªã¨æã£ããã¨ãããã
ãã§ãããã®å¤§å
輩ã®å ´åã¯ãéãããããªããã¨æ°ã¥ããã
ããã®æ¹ã¯ããã¤ãé£ã
ã¨ããã¦ããããã¨ãã°ã1000人以ä¸ãçããããé¨ç½²ã®ãããã«ãªã£ãã¨ãã®å°±ä»»ã®æ¨æ¶ããã¾ã£ããé£ã
ã¨å¹³ç¶ã¨ãã¦ããããããã ãããã¾ãã¾ãªå°é£ã«ãããã¤ãé£ã
ã¨å¯¾å¦ããã¦ããã
ãæè¿ãæãã¦ããã
ããã®æ¹ã¯ããä¼ç¤¾å¡ãã ã£ãã®ã§ã¯ãªãã仲éã¨é
ã飲ã¿èªããã¨ã大好ãã ã£ããâ¯â¯â¯ãµã³ããã®ãã®ã ã£ãã®ã ãªã¨ã
ãã ããããä¼ç¤¾å¡ãããããä»ã§ãããã¤ã¦ãã¾ã£ããããããªããâ¯â¯â¯ãµã³ãã§ããããããããé£ã
ã¨ãããããã¨ãã¦ããããã®ã ã
ã大å
輩ã¯ããä¼ç¤¾å¡ãã§ããã¨ãããã¾ã第ä¸ã«ããâ¯â¯â¯ãµã³ãã§ãã£ãã®ã ã
ããã¼ãã©ããã®è¨äºã®æå¾ã«ãããªè¨èãç´¹ä»ããã¦ããã
ã
ç§ã¯ã¿ããªãç§ã®ããã«ä»äºã楽ããã§æ¬²ããã¨æã£ã¦ããããã§ã¯ããã¾ãããã ãã©ãããããªãããã¸ãã£ããªå ã®ä¸ã§èªåããªã«ãã®ãã決ãããã®ãæã£ã¦ããªãã¨ãããã¼ãç·¨ã¿ç©ãã¨ã¦ããã¾ãã¨ãããã¾ã ã«ãã¢ããã¨ã¦ãä¸æã«å¼¾ããã¨ãã§ãè¯ãã¨æãã®ã§ãããã¼ããªãã¯èªåããªã«ãã®ãï¼ã¢ã¤ãã³ãã£ãã£ï¼ãè¦å¤±ã£ã¦ãã¾ãã§ããããããããããã®ã¢ã¤ãã³ãã£ãã£ãªã®ã§ããåãç¶ããã¨ãããã¨ãã
Â
ãããããã£ã¨ãèªåããªã«ãã®ãã¨ããã®ã¯ããå¤çå±ãã§ããå¿
è¦ãããä½å®¶ãã§ããå¿
è¦ãããçºæ家ãã§ããå¿
è¦ãããªã«ãä¸è¨ã§èª¬æã§ãããããªæ®éåè©ããè·æ¥åã§ããå¿
è¦ã¯ãªãã®ã ã
ããã ãèªåããããã®ã¾ã¾ã®èªåãããã£ã¨ãè¼ããç¶æ
ããã£ã¨ãããããã¨å¨å²ã®äººãã¡ã¨äº¤ãã£ã¦ãããç¶æ
ãããããèªåã§ããç¶ãããã¨ãããããã®äººã®ç身大ã®ã¢ã¤ãã³ãã£ãã£ãªã®ã ã
ã
ãåã56æã ãã人çã¯é·ããã ã ã¾ã ã¾ã 楽ããã§ãããï¼
Â
photo by Rama VÂ