é±ä¼4æ¥å¶ãæ¥æ¬ãæãï¼
by Pringle Hill
ã©ãããæ代ã¯ããã«ãã®æè¡é©æ°ã®ã¹ãã¼ããããã¦ããããã§ãããããã人éã®ä»äºãããªãã®é¨åãç½®ãæããæ代ããããã°ã«æ¥ã¦ããããã ãï¼éå»è¨äºããã¨ã¯ã¢ãã åããããï¼ãããããã»ãã¯ã¹ã¿ã¼ã¨å
¨èªåé転è»ããããããã®ãï¼
ãã£ããã®æè¡é©æ°ããã²ã¨ã³ã¨ã®èãæ¹ãå¤ãããªãã¨ã失æ¥ã¨æ ¼å·®ãããããã社ä¼ã¯ãããã¼ã«ãªããªããããªæ°ããã¦ããã
ãããã®ãããããªè¨äºãã¿ã¤ããã
ãWe should only work 25 hours a week, argues professorã
ï¼é±25æéããåãã¹ãã§ã¯ãªããææã主張ï¼
æè¿ãã³ãã¼ã¯ã«ãéè¨ãããèåç 究æ©é¢ããã¯ã¹ã»ãã©ã³ã¯ç 究æã®æé·ããããã主張ãã¦ããã®ã ã
ãã®ä¸»å¼µã¯åç´æå¿«ãªãã®ã§ã人ç80å¹´ã«ãªã£ãã®ã ããããªã¿ã¤ã¢ãªãã¦ããã¦ãã¿ããªåããããã ã¯ãé±25æéåããåè²ã¦ä¸ã®è¥ãã²ã¨ã25æéã«ããã°ãåã©ããã¡ã¨éããæéãå¢ãã¦ãçã®äººçãè±ãã«ãªãã§ã¯ãªãããã¨ãããã®ã ã
ã¸ãããããªå¤¢ã¿ãããªãã¨ãã¨ä¸ç¬æã£ãããã§ããçå£ã«èããã«å¤ãããããã¨æãã¯ãããã
æè¡é©æ°ã«ãã£ã¦çã¾ããå´ååããããã«ç«¶äºã¨é²æ©ã®ããã«ã¤ãè¾¼ãã§ããæ大å¤æ°ã®äººéã幸ãã«ãªãã¨ã¯éããªãã
ãã£ã¨ã人çãæããæ¹åã«ãã©ãã¤ã ã·ããã§ããã°ãå¤ãã®ã²ã¨ãããå
å®ããçæ´»ãé
ããããªæ°ãããã®ã ã
é±25æéå´åã«ãªãã°ã3æ¥ã§åãã¨ããã°ã1æ¥ï¼æéå¼·ãï¼æ¥ã§åãã¨ããã°ãï¼æ¥ï¼æéå¼·ã¨ãªãã
ã¡ãã£ã¨ç°è«ã¯ãããããããªããã©ããé±25æéå´åãããé±ä¼4æ¥å¶ãã¨èªã¿æ¿ãã¦ã¿ãã
夢ã®ãããªè©±ã ãã©ããé±ä¼4æ¥å¶ãããå°æ¥å®ç¾ããããã©ããªã¡ãªãããããã ãããã
ï¼ï¼ï¼åä¾ã家æã¨éããæéã大ããå¢ãã
ä¼ç¤¾å¤ãããã¦ãããããã»ãã¨ãã«ä¼ã¿ãã¨ãããåã©ããã¡ã¨éããæéãã»ã¨ãã©ã¨ããªãã£ãã親ãããªãã¦ãåä¾ã¯è²ã¤ãã¨ããã®ãã§ããå
輩ãã¡ã®å£°ã ã£ããã©ããã£ã±ããçå¾ãã¨æãã
åä¾ã¯è¦ªã®èä¸ãã¡ãã¡ãè¦ãã ãã§ãè²ã¤ãããããªãããåä¾ã¨éãããæé·ãè¦ãã¨ãããã¨ã¯ã義åã§ããã¨åæã«ãããããã®ãªã幸ãã§ããã
é±ã«4æ¥ã家ã«ãã¦åä¾ã®ãã¨ãè¦ããã¨ãã§ããããã§ããªãããããã£ã¨è±ããªäººçã«ãªãã
ï¼ï¼ï¼å
±åãããããããªã
夫婦ã®ã©ã¡ããããé±3æ¥ã ãã®åºå¤ã§è¯ãã¨ããã¨ãå
±åãã容æã§ã家ã®ãã¨ã交代ã§è¦ããã¨ãã§ããã家äºã ãã§ãªããåä¾ã®ãã¨ããå°åã§ã®æ´»åãªã©ã«åå ãããã¨ãã§ããã
ã¾ããä¸ä¸ã親ã®ä»è·ãå¿
è¦ã«ãªã£ã¦ãããã¾ã®ããã«ãã©ã¡ãããå®å
¨ã«ããã£ãªã¢ã諦ããå¿
è¦ããªããªãã
ï¼ï¼ï¼ä»äºã®è½çãä¸ãããã¤ã³ãããã®æéãå¾ããã
åãçãã®ãããã¢ã¦ããããã°ããã§ãã¤ã³ãããããæéãã¨ããªããã¨ãã大ããªæ©ã¿ã ã£ãã
æ¬ãã»ããã¼ã«è¡ãã¨ããã«ã¨ã©ã¾ãããæ
è¡ã«è¡ã£ãããç¾è¡é¤¨ã«è¡ã£ãããããã¦ãããããçæ´»è
ã¨ãã¦å®¶äºãããããè²·ãç©ããããã人æ°ã®ãã¬ãçªçµãè¦ããããæéããªãã£ãã
ã¤ã³ãããã¨ãªãã¬ãã·ã¥ã®æéãã¨ããã°ãä»äºã®è½çãæ ¼æ®µã«ä¸ãããã¨ã¯ééããªãã
ï¼ï¼ï¼ï¼ãã¹ãï¼åå¶ã¨ãªããå½¹è·ãå¢ãã
é±ã®ååããåºå¤ããªãã®ã ããããã¨ãã°ãåºé·ã¯ããµããå¿
è¦ã¨ãªãã
åºæ¬çã«ãã©ã®ãã¹ããããµããã§å¯¾å¿ãããã¨ã«ãªãã
æ®éããã¹ããå¢ããã°ãå½¹è·ã®é層ãå¢ããä»äºã®è½çã¯ä¸ãããã®ã ãã©ãé層ãå¢ããã«ãã¹ããå¢ããã®ã§ãããæ°ã®ããã²ã¨ã大ããå¢ãããã¨ã«ãªãã
ï¼ï¼ï¼äººçï¼æ¯ä½æ代ã¸
大å¦ãåæ¥ãã¦ããã£ã¨é±ä¼ï¼æ¥ã§åãããã¤ãå®å¹´ããªãã75æã¾ã§åããã¨ããã
24æãã75æã¾ã§50å¹´ã§ããã
ç¾ç¶ã§ã¯ãå¤ãã®ã²ã¨ã¯ãã²ã¨ã¤ã®è·æ¥ã«ã¤ãã60ã65æ³ã®å®å¹´ã¾ã§åãã
ãã®ãã¡ã®æ°ãã¼ã»ã³ãã®ã²ã¨ã¯ããã®è·å ´ãè·æ¥ãæ¬äººã®è½åã¨åè´ãã¦ãåºä¸ããæºè¶³ã®ããè·æ¥äººçãéãããã ãã家æã¨ã®æéãç ç²ã«ããå¤ãã®äººçã®æãã¿ãç¥ãããã¾ããå¤ãã®å ´åãéè·å¾ã¯ä¸æ°ã«ãä¸å¹¸ã«ãªãã
ããã¦ãã¾ããå¤ãã®ã²ã¨ã¯ãèªåã®é¸æãééã£ã¦ãããã»ãã®ãã¨ãããã¹ãã§ãã£ãã¨æ©ã¿ãªãããçµå±ãè¸ã¿åºããã¨ãã§ããããã¨ãã£ã¦ã家æã¨ã®æéãèªåã®è¶£å³ã®æéãã¡ããã¨ããªãã¾ã¾ãå®å¹´ãè¿ããããªããã¤ãå®å¹´å¾ãä½ããã¦ããããããããä¸å¹¸ã«ãªãã
ããããé±ä¼4æ¥ã§ããã°ãããç´ããããã®ã§ããã
ä»äºããããããããèªåãã»ãã¨ãã«ããããã¨ãæ¢ãããã®æè¡ã磨ãæéãã¨ããã
50å¹´ã®è·æ¥äººçãã25å¹´ãååç¨åº¦ã§ããã£ããç²¾ç®ãã¦ãã»ãã®ä»äºãã»ãã®ä¼ç¤¾ã«å¤ããªãããã¨ãããã¨ãã§ãããããããªãã
ã¨ã¾ãããããªå
·åã«ãéå¡æã®ãã¡ãããæ¥æ¬äººã®äººçãã幸ããªãã®ã«ãªãå¯è½æ§ãé«ãã¨æãã
ã©ããããåãã¯ãåããåãçãã®ã¨ãã¯ãããã ã£ãããããã¾ã®è¥ãã²ã¨ãã¡ãããã§ãã£ã¦å½ç¶ãã¨æã£ã¦ãã¾ããã¡ã ã
ã§ããæè¡é©æ°ããããããã®ã¯ããã¯ãã人çãè±ããªãã®ãæ¬æ¥ã®æãã¿ãå³ãããããã«ããããã«ããã使ãããã¹ãã ã¨æãã
ãããªæ代ãåçã®ãããªæ¥½ããããã¹ã±ã¸ã¥ã¼ã«å¸³ãã誰ããæã¦ãæ代ãæ¥ãããããªï¼
Â
Â
Â
Â
Â
Â