A Wikiszótárból, a nyitott szótárból
Kiejtés
Ige
iszik
- folyadékot fogyaszt
- rendszeresen alkoholt fogyaszt
Etimológia
Ősi örökség a finnugor korból, vö. finn juoda, komi юны, mari йӱаш, udmurt юыны.
Fordítások
folyadékot fogyaszt
- afrikaans: drink (af)
- albán: pi (sq)
- amhara: መጠጣት (am) (mäṭäṭat)
- angol: drink (en)
- arab: شَرِبَ (ar) (šariba)
- aromán: beau (roa-rup)
- asszámi: পানী (as) (pani)
- asztúriai: beber (ast), tomar (ast)
- azeri: içmək (az)
- baszk: edan (eu)
- belarusz: піць (be) (pic’), вы́піць (be) nn (výpicʹ)
- bengáli: পানীয় (bn) (panīẏô)
- breton: eva (br)
- bolgár: пие (bg) (pie)
- burmai: သောက် (my) (sauk)
- cigány: pijel (rom), phél (rom), pijél (rom)
- szebuano: inum (ceb)
- cseh: pít (cs)
- dán: drikke (da)
- erza: симемс (myv) (simems)
- inuktitut: ᐃᒥᖅᑐᖅ (iu) (imiqtuq)
- eszperantó: trinki (eo)
- észt: jooma (et)
- felsőszorb: pić (hsb)
- fidzsi: gunuva (fj)
- finn: juoda (fi)
- francia: boire (fr)
- nyugati fríz: drinke (fy)
- friuli: bevi (fur)
- galiciai: beber (gl)
- gót: 𐌳𐍂𐌹𐌲𐌺𐌰𐌽 (got) (drigkan)
- görög: πίνω (el) (píno)
- grúz: სმა (ka) (sma), დალევა (ka) (daleva)
- grönlandi: imerpoq (kl)
- haiti kreol: bwè (ht)
- hawaii: inu (haw)
- héber: שתה (he) (shatá)
- hindi: पीना (hi) (pīnā), सोखना (hi) (sokhnā)
- holland: drinken (nl)
- indonéz: minum (id)
- ír: ól (ga)
- izlandi: drekka (is)
- japán: 飲む (ja) (のむ, nomu), 召し上がる (ja) (めしあがる, meshi-agaru), 頂く (ja) (いただく, itadaku)
- jávai: ngombé (jv), ngunjuk (jv), mimik (jv)
- jiddis: טרינקען (yi) (trinken)
- katalán: beure (ca)
- kazah: ішу (kk) (işw)
- kecsua: upyay (qu)
- khmer: ផឹក (km) (pʰək)
- kínai: 喝 (zh) (hē), 飲 (zh), 饮 (zh) (yǐn)
- komi zürjén: юны (juny)
- koreai: 마시다 (ko) (masida), 드시다 (ko) (deusida)
- kurd: vexwarin (ku), xwardinewe (ku)
|
|
- lao: ດື່ມ (lo) (dyym)
- latin: bibo (la), poto (la)
- lengyel: pić (pl)
- lett: dzert (lv)
- litván: gerti (lt)
- luxemburgi: drénken (lb)
- macedón: пие (mk) (pie)
- maláj: minum (ms)
- malajálam: കുടിയ്ക്കുക (ml) (kuṭiykkuka)
- máltai: xorob (mt)
- manx: oyl (gv)
- mezei mari: йӱаш (mhr) (jüaš)
- maráthi: पिणे, (द्रव) पान
- máltai: xorob (mt) (shorop)
- mongol: шингээх (mn) (šingeeh), сорох (mn) (soroh)
- nápolyi: veve (nap)
- német: trinken (de)
- norvég: drikke (no)
- provanszál: beure (oc)
- olasz: bere (it)
- orija: ପିଇବା (or) (piiba)
- orosz: пить (ru) (pitʹ)
- óangol: drincan (ang)
- ófelnémet: trinkan (goh)
- ógörög: πίνω (grc) (pínō)
- óegyházi szláv: пити (cu) (piti)
- örmény: խմել (hy) (xmel)
- perzsa: نوشیدن (fa) (nušidan), آشامیدن (fa)
- portugál: beber (pt), tomar (pt)
- román: bea (ro)
- romans: baiver (rm), bever (rm), beiber (rm), beber (rm)
- spanyol: beber (es), tomar (es)
- svéd: dricka (sv)
- szanszkrit: पिबति (sa) (pibati)
- szárd: bíbere (sc), biri (sc), bíere (sc), bívere (sc)
- szerbhorvát: п̏ити (sh), piti (sh)
- szicíliai: bìviri (scn)
- szlovák: piť (sk), vypiť (sk) nn
- szlovén: piti (sl)
- szundanéz: arot (su), leueut (su)
- szuahéli: kunywa (sw)
- tagalog: inom (tl)
- tádzsik: нӯшидан (tg) (nüšidan)
- telugu: తాగు (te) (tāgu)
- thai: ดื่ม (th) (dʉ̀ʉm)
- török: içmek (tr)
- udmurt: юыны (udm) (juyny)
- ukrán: пити (uk) (pýty), ви́пити (uk) nn (výpyty)
- urdu: پینا (ur) (pīnā)
- vietnámi: uống (vi)
- vallon: boere (wa)
- walesi: yfed (cy)
- zazaki: şimitiş (diq)
- zulu: -phuza (zu)
|
Ragozás
Szinonimák
Származékok
