The Shrine's Sacred Shade is Yae Miko's 1st Ascension Passive.
Preview[]
Other Languages[]
| Language | Official Name | Literal Meaning |
|---|---|---|
| English | The Shrine's Sacred Shade | — |
| Chinese (Simplified) | 神篱之御荫[• 1] Shénlí zhī Yùyīn[!][!] | The Sacred Shade and Favor of Himorogi[※][※] |
| Chinese (Traditional) | 神籬之御蔭 Shénlí zhī Yùyìn | |
| Japanese | 神籬之御蔭 Himorogi no Mikage[1] | The Sacred Shade and Favor of Himorogi |
| Korean | 히모로기의 그늘 Himorogi-ui Geuneul | The Shade of Himorogi |
| Spanish | Sombra sagrada | Sacred Shade |
| French | Ombre sacrée du sanctuaire | The Shrine's Sacred Shade |
| Russian | Божественная тень святилища Bozhestvennaya ten' svyatilishcha | The Shrine's Sacred Shade |
| Thai | The Shrine's Sacred Shade | — |
| Vietnamese | Bóng Râm Đền Thần | Sacred Shrine's Shade |
| German | Heiliger Schatten des Schreins | Holy Shade of the Shrine |
| Indonesian | The Shrine's Sacred Shade | — |
| Portuguese | Sombra Sagrada | Sacred Shade |
| Turkish | Tapınağın Kutsal Gölgesi | The Shrine's Sacred Shade |
| Italian | L'ombra sacra del santuario | The Sanctuary's Sacred Shade |
- ↑ Simplified Chinese: It is not clear how to pronounce 荫, since the character is used here to convey two meanings: yīn (shade of a tree) and yìn (protection/shelter/favor).
Change History[]
Released in Version 2.5
References[]
- ↑ YouTube: チュートリアル動画 八重神子「天狐嗤笑譚」（ナレーション 津田健次郎ver.） (Timestamp: 3m 20s)
[]
| |||||||||||||||||
