意味 | 例文 (225件) |
漸加の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 225件
【医学】 漸加薬.例文帳に追加
a cumulative medicine - 研究社 新英和中辞典
この装置は、空気流を漸次拡げ、圧力を増加させる一方で空気流速を漸次減少させる。例文帳に追加
This device gradually expands the airstream and increases pressure while gradually decreases an airstream speed. - 特許庁
ロールの低周波漸進誘導加熱方法および装置例文帳に追加
ROLL'S LOW FREQUENCY GRADUAL INDUCTION HEATING METHOD AND APPARATUS - 特許庁
データバス幅が漸次増加し、制御する制御クロックの周期が漸次増加する多段階のフラッシュ入力バッファ部を内蔵する。例文帳に追加
In the flash memory data storage apparatus, a multistage flash input buffer unit is incorporated in which data bus width is gradually extended and the period of a control clock is gradually made longer. - 特許庁
熱電変換及び廃棄物焼却機能を兼備した漸進加熱式洗濯機例文帳に追加
GRADUALLY HEATING WASHING MACHINE EQUIPPED WITH THERMOELECTRIC CONVERSION AND WASTE INCINERATION FUNCTION - 特許庁
シリコン単結晶基板に対する加熱力を漸増させるとともに、原料ガスの供給量を漸増させながらシリコン単結晶基板上にシリコンエピタキシャル層を成長する漸増成長工程を有する。例文帳に追加
This method of manufacturing silicon epitaxial wafer includes a step of gradually growing a silicon epitaxial layer on a single-crystal silicon substrate, by gradually increasing the heating power to the silicon substrate and also gradually increasing the feed rate of a gaseous starting material. - 特許庁
さらに、この制動力を漸次増加させることで細線に付与する張力を線形的に増加させる。例文帳に追加
This braking force is gradually increased to linearly increase tension applied to the thin wire. - 特許庁
スキャン電極への電圧印加が漸増するときは、データ電極に正の電圧印加を行い、スキャン電極への電圧印加が漸減するときは、データ電極に負の電圧印加を行う。例文帳に追加
When the voltage applied to the scanning electrodes gradually increases, a positive voltage is applied to the data electrodes, and when the voltage applied to the scanning electrodes gradually decreases, a negative voltage is applied to the data electrodes. - 特許庁
加速室は下流に向かって内径が漸次小径に形成してなる円錐状筒体とする。例文帳に追加
The acceleration chamber consists in a conical cylinder whose inner diameter lessens gradually toward the downstream. - 特許庁
また、上記の場合以外は、1を超える係数を利得に乗じて利得を漸次増加させる。例文帳に追加
Besides, in the other case, a coefficient exceeding '1' is multiplied to the gain and the gain is gradually increased. - 特許庁
蒸発燃料供給開始時にパージ率を漸増させるについて、漸増期間初期は空燃比フィードバック用の空燃比センサの出力の反転に同期してパージ量を増加させ、漸増期間の後期は時間同期でパージ量を増加させる。例文帳に追加
In gradually increasing a purge rate when supply of evaportive fuel is started, purge quantity is increased synchronously with reversion of output of an air-fuel ratio sensor for feedback of an air-fuel ratio in an initial stage of a gradually increasing period, and purge quantity is increased synchronously with time in the final period of the gradually increasing period. - 特許庁
フォトダイオード21は、副走査方向の下側方向に面積が漸次増加する三角形状に構成され、フォトダイオード22は、副走査方向の上側方向に面積が漸次増加する三角形状に構成されている。例文帳に追加
The photo diodes 21 is made triangular gradually spreading toward the downstream in the secondary scanning direction, and the photo diodes 22 is made triangular gradually spreading toward the upstream in the secondary scanning direction. - 特許庁
中間層(9)は、表面層(11)に向かって、ホウ素の含有量が漸近的に増加するとともに、チタンの含有量が漸近的に減少する構成を有する。例文帳に追加
The intermediate layer 9 is constituted to gradually increase the content of boron and to gradually decrease the content of titanium toward the surface layer 11. - 特許庁
前記中層糸2の耐熱/耐酸性繊維と炭素繊維との配合比率が、表層組織部11側から深層組織部13側に向けて耐熱/耐酸化性繊維を漸次減少させると共に、炭素繊維の配合比率を漸次増加させた。例文帳に追加
As for the threads 2 of the middle layer structure, the blending ratio of heat-resisting and oxidation resistant fiber with carbon fiber gradually decreases from the surface structure 11 to the deep bed structure 13. - 特許庁
該部品は、能動導波路の幅は漸減し、受動導波路の幅は増加する減衰結合部と、幅が漸減する受動導波路のみを含むモード拡張部とを連続して備える。例文帳に追加
The component is provided consecutively with an attenuating coupling part where the width of the active waveguide 24 is reduced gradually and where the width of the passive waveguide 22 increases, and a mode expanding part including only the waveguide 22 of which the width is reduced gradually. - 特許庁
また、回転対称体の径が回転対称軸方向に漸次単調減少または漸次単調増加している構成で被プロセス材供給、プロセス後材排出を効率化した。例文帳に追加
The diameter of a rotationally symmetric body is decreased or increased gradually and monotonously in the axial direction of rotational symmetry to increase the efficiency in supplying the material to be processed or in discharging the processed material. - 特許庁
バリア駆動ばね13は、バリア羽根12が全開状態に移行するときに、チャージ量が漸次的に減少し、全閉状態に移行するときに、チャージ量が漸次的に増加する。例文帳に追加
When the barrier blade 12 is shifted to a totally opened state, the charge amount of the barrier driving spring 13 is gradually decreased, and when the barrier blade 12 is shifted to a totally closed state, the charge amount thereof is gradually increased. - 特許庁
ガスタービン負荷が規定負荷以上に上昇したことを検出した時点204で、BPT設定値205を得るためにEXT設定値201に加算するBPTバイアス値を漸減し、その後、元の値に漸増する。例文帳に追加
At the time 204 when sensing is made that the load of gas turbine has exceeded the specified level, the BPT bias value to be added to the EXT set value 201 for obtaining BPT set value 205 is decreased gradually, and then increased gradually to the original value. - 特許庁
対となるX+分岐パターンとX−分岐パターン、及びY+分岐パターンとY−分岐パターンは、一方が一側に向かって絶縁基板への投影面積が漸次増加し、他方が漸次減少する形状に形成される。例文帳に追加
A paired X+branch pattern and X-branch pattern and Y+branch pattern and Y-branch pattern are formed in a shape wherein one side gradually increases in a projected area to an insulating substrate toward the one side and the other side gradually decreases. - 特許庁
ステップ電流電源回路3は、階段状に漸増または漸減する電流を測定端子2a,2bを介してLD1の順方向に印加する。例文帳に追加
A step current power source circuit 3 applies a current which is gradually increased or decreased stepwise to a semiconductor laser diode(LD) 1 in the forward direction through measuring terminals 2a, 2b. - 特許庁
周波数が1Hz以下の揺動を行わせる加振手段は、該周波数を漸次変化させるにあたり、0.2Hz以下の変動幅で漸次変化させる。例文帳に追加
The exciting device 3 applies oscillation with a frequency of 1 Hz to the human body through the chair 1, the frequency is changed at every oscillation not to give a monotonous feeling to the human body, and the frequency is gradually changed within fluctuation width of 0.2 Hz in oscillation while the frequency is gradually changed. - 特許庁
支持ローラ列は、加速ローラ列12、高速ローラ列13及び減速ローラ列14からなり、それぞれ水平駆動ローラの回転速度が低速から漸増、一定の高速及び低速まで漸減する。例文帳に追加
The support roller row consists of an accelerating roller row 12, a high speed roller row 13 and a decelerating roller row 14, and rotational speed of the horizontal driving rollers respectively gradually increases from low speed and gradually decreases down to specified high speed and low speed. - 特許庁
また、ロータリーシャッタの透過部の形状を、増加線N1で示すような漸近的な光量増加となるように定める。例文帳に追加
The shape of the transmitting part of the rotary shutter is set so that the quantity of light is gradually increased as indicated in the increase line N1. - 特許庁
放電加工中は、段差部位において記憶されている負荷圧力に基づいて負荷圧力の変化に合わせて放電エネルギが漸増または漸減するように板厚と加工液噴流の供給状態に適応する加工条件に段階的に変更設定する。例文帳に追加
The load pressures of the processing fluid at the upper and lower processing fluid jet nozzles are properly detected, and stored in association with the relative positions thereof on a relative moving path. - 特許庁
方法は、最大で所定トルク値まで漸次的に増大するトルクをロータに自動的に印加する段階を含む。例文帳に追加
A method includes a step of automatically applying a torque to the rotor, the torque gradually increasing up to a predetermined torque value. - 特許庁
時間領域内の付加雑音は、漸進的ベイズ学習を適用する前に、対数スペクトラムまたはケプストラム領域内で表される。例文帳に追加
Additive noise in time domain is represented in the logarithmic spectrum or cepstrum domain before applying incremental Bayes learning. - 特許庁
なお、反転された輝度分布の勾配は、フライアイ光学系21dを構成するレンズ要素の分割数の増加に伴って漸減する。例文帳に追加
The gradient of the inverted luminance distribution is reduced according as the number of divided lens elements constituting the fly eye optical system 21d is increased. - 特許庁
磁石33と第1の磁石35または第2の磁石36との反発力によって光ファイバに加える張力を、漸次大きくする。例文帳に追加
The tension applied to the optical fiber with the repulsive force between the magnet 33 and 1st magnet 35 or 2nd magnet 36 is gradually increased. - 特許庁
漸進的ベイズ学習を使用して、雑音を含む信号内の付加雑音を推定する方法および装置を提供する。例文帳に追加
To provide a method and apparatus estimating additive noise in a noisy signal using incremental Bayes learning. - 特許庁
溶融炉の運転中に漸次増加する溶融メタルの排出と、必要に応じた溶湯の全量の排出とを炉体を傾動させることなしに行う。例文帳に追加
To discharge melted metal that gradually increases while a melting furnace is being operated and to discharge the total amount of molten metal as needed without tilting a furnace body. - 特許庁
幅方向に加えて膜厚方向にも寸法が漸次変化するテーパ形状のシリコンコアが、容易に形成できるようにする。例文帳に追加
To easily form a tapered shape silicon core of which the dimension gradually varies in film thickness direction in addition to width direction. - 特許庁
しかも、巻線開始後には漸次張力が増加するため、細線に緩み等を生じさせることなく、確実に巻線が行なえる。例文帳に追加
Since tension is gradually increased after wire winding is started, a thin wire can be wound with reliability without producing slack or the like in the wire. - 特許庁
光通信システムにおいて、大きな混乱を回避しつつ、トラヒクック処理容量を漸進的に増加させる。例文帳に追加
To progressively increase traffic processing capacity, while avoiding big confusion in an optical communication system. - 特許庁
整形型の漸次角度を増加させた傾斜面に沿って一対の覆い壁5’,6’を除々に折り曲げる。例文帳に追加
The pair of the cover walls 5', 6' are gradually folded along an oblique surface in which an angle of a shaping die is gradually increased. - 特許庁
この過剰圧力を吸収し、装置の始動及び停止時に、流体を漸進的に増加及び減少させることができるようになっている。例文帳に追加
The excess pressure is absorbed, and the fluid is gradually increased or decreased when the device is started or stopped. - 特許庁
また、ペダル回転数または回転加速度が前記設定値を下回っているときに、経過時間に対応させて車速を漸減させる構成とした。例文帳に追加
When the pedal rotating speed or rotational acceleration is below the preset value, the vehicle speed is gradually decreased corresponding to the elapsed time. - 特許庁
溶融炉の運転中に漸次増加する溶融メタルの排出と全量の溶湯の排出とを炉体を傾動することなしに行う。例文帳に追加
To perform the discharge of molten metal increasing gradually in operation of a fusion furnace and the discharge of the whole quantity of molten metal, without inclining the furnace body. - 特許庁
ダーウィン氏が扱った肉体的生命に加えて、同じような漸次的変化を示す精神的生命があって、同様に解決を求めているのです。例文帳に追加
Besides the physical life dealt with by Mr. Darwin, there is a psychical life presenting similar gradations, and asking equally for a solution. - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』
また、制御部は、操向操作部材が第2操作位置から第3操作位置に操作される際には、操作量の増加に伴いクラッチによる動力の伝達量を漸減させクラッチを切り状態とするとともに、制動手段による制動力を漸増させる。例文帳に追加
Furthermore, the control part brings the clutch into an OFF state by gradually decreasing the transmission amount of the power by the clutch with an increase in the operation amount when the steering operation member is operated from the second operation position to a third operation position, and moreover, gradually increases a braking force by a braking tool. - 特許庁
また、外輪外径部においてシール部材22の嵌合により、端部の外径が増加する全領域の外輪1の外径D1を、膨出量に対応して、外部側に向って漸減させることにより外径漸減部19を形成させている。例文帳に追加
Moreover, a gradually decreasing outer diameter part 19 is formed by gradually decreasing toward the external side, corresponding to a swelling amount, the outer diameter D1 of the outer ring 1 in the whole area of which diameter in the end is increased due to fitting of a sealing member 22 at the outer diameter part of the outer ring. - 特許庁
外輪1の外径部においてシール部材の嵌合により、端部の外径が増加する全領域の外輪1の外径D1を、膨出量D4に対応させて、外部側(外側)に向って漸減させることにより、外径漸減部11を形成させている。例文帳に追加
A gradually decreasing outer diameter part 11 is formed by gradually decreasing toward the external side (outside), corresponding to a swelling amount D4, the outer diameter D1 of the outer ring 1 in the whole area of which diameter in the end is increased due to fitting of a sealing member at the outer diameter part of the outer ring 1. - 特許庁
電源投入時、電圧VGが漸増するのに伴いQ10及びQ11の入力が0Vからゲート駆動電圧まで指数関数的に漸増するため、カップリングコンデンサC2に対する突発的な電圧の印加が行われず、ポップノイズが抑制される。例文帳に追加
When the power source is turned on, inputs to the Q10 and Q11 are gradually increased from 0V to the gate drive voltage similar to exponential function, as the voltage VG rises gradually, so that no sudden application of a voltage to the coupling capacitor C2 is performed and pop-up noise is suppressed. - 特許庁
そして、各第1サブフィールドに続く複数の第2サブフィールドの補助リセット期間に、第1電極Yの電圧を第1電圧から第2電圧まで漸進的に増加させた後、第1電極の電圧を第3電圧から第4電圧まで漸進的に減少させる。例文帳に追加
The voltage of the first electrode Y is gradually increased from a first voltage up to a second voltage, during an auxiliary reset period of a plurality of second subfields following respective first subfields, and then the voltage of the first electrode Y is gradually reduced from a third voltage up to a fourth voltage. - 特許庁
流量算出手段15は、加熱用給電手段14によって下流側感温部10bを加熱し、加熱を停止した後の出力電圧Fの漸減状態に応じてチューブ10内の流量を求める。例文帳に追加
The flow rate calculating means 15 heats the downstream temperature sensing element 10b by the power supplying means 14, and finds the flow rate in the tube 10 in response to gradual decrease of the output voltage F after the heating is stopped. - 特許庁
さらに、荒ボーリング加工工程または仕上ボーリング加工工程を行う際に、下穴Bの端部の開口で切削工具1の公転移動径を漸次変更しながら軸方向に移動させて、面取り加工を連続して行う。例文帳に追加
When performing the rough boring work process or the finishing boring work process, chamfer work is continuously performed by moving in the shaft direction while gradually changing a revolving moving diameter of the cutting tool 1 by an opening of an end part of the prepared hole B. - 特許庁
以下同様に、加工と計測と切込み量の設定値の漸進的な変更を繰り返して、1個目の被加工物31が目標値の許容範囲内に到達した時に2個目の加工に移行する。例文帳に追加
In the same way as follows, the gradual changes of the machining, the measuring, and set value of the depth of cut are repeated, and when the first workpiece 31 to be machined reaches within the allowable range of the target value, the machining is shifted to the second workpiece. - 特許庁
そして、印加電圧のオンオフを繰り返す一方、溶液タンク(20)内の液面(51)の高さが低下するに従って、印加電圧のオン時間を漸次長くする。例文帳に追加
On-off of applied voltage is repeated while the on-time of the applied voltage is made gradually long as the height of the liquid surface (51) in the solution tank (20) lowers. - 特許庁
無機薄膜を積層したプラスチック基板の加熱工程終了後の漸近的収縮挙動に応じて、基板の加熱工程終了から露光工程開始までの間が所定時間以上となるように時間管理する。例文帳に追加
Time management is carried out so that the interval from the end of the heating step to the start of the exposure step becomes a prescribed time or more according to the asymptotic shrinkage behavior of the plastic substrate after the heating step. - 特許庁
意味 | 例文 (225件) |
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Belfast Address” 邦題:『英国科学協会ベルファースト総会での演説』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2005 Ryoichi Nagae 永江良一 この翻訳は、クリエイティブ・コモンズ・ライセンス(帰属 - 同一条件許諾)の下でライセンスされています。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |