「弁次」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

その少年は次第に雄弁になった。例文帳に追加

The boy became more eloquent. - Tatoeba例文

その少年は次第に雄弁になった。例文帳に追加

The body became more eloquent.  - Tanaka Corpus

電磁式２次空気制御弁例文帳に追加

SOLENOID TYPE SECONDARY AIR CONTROL VALVE - 特許庁

二次電池の安全弁装置例文帳に追加

SAFETY VALVE DEVICE OF SECONDARY BATTERY - 特許庁

今 次の弁護士を探してるところ例文帳に追加

I'm looking for another one now. then... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

次は 弁護士に連絡したまえ例文帳に追加

Next time, call my attorney. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

次からは 弁護士を雇うわ例文帳に追加

If you bother me again, i'll get a lawyer. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

二次空気制御弁４は、電動弁７１と逆止弁７５とを含む弁機構７を備える。例文帳に追加

A secondary air control valve 4 comprises a valve mechanism 7 including a motor-operated valve 71 and a check valve 75. - 特許庁

逐次的弁タイミングを有する弁付き雄型ルアー・コネクタ例文帳に追加

VALVED MALE CONNECTOR HAVING SEQUENTIAL VALVE TIMING - 特許庁

ストップスイッチ３３を押すと、まずメインバルブ２が閉弁し、次いで排水弁２１が開弁すると共に、切替弁６が閉弁動作する。例文帳に追加

When a stop switch 33 is pressed, firstly the main valve 2 is closed, and then the drain valve 21 is opened, and the changeover valve 6 is closed. - 特許庁

三次元カム装置、エンジンの動弁装置、エンジンの動弁装置用三次元カムの製造方法例文帳に追加

THREE-DIMENSIONAL CAM DEVICE, VALVE SYSTEM OF ENGINE, MANUFACTURE OF THREE-DIMENSIONAL CAM FOR VALVE SYSTEM OF ENGINE - 特許庁

排気絞り弁２７を開弁すべきときには排気絞り弁２７を閉弁状態に保持しつつバイパス制御弁３２を一時的に開弁し、次いで排気絞り弁２７を開弁する。例文帳に追加

When the exhaust throttle valve 27 is to be opened, the bypass control valve 32 is opened temporarily while the throttle valve 27 is held in the closed condition, and then the throttle valve 27 is opened. - 特許庁

自閉弁機構部２は、一次側・二次側の流路の間に、ダイヤフラム弁１０とパイロット弁１４とを有する。例文帳に追加

The self-closed valve mechanism 2 has a diaphragm valve 10 and a pilot valve 14 between flow passages on the primary and secondary sides. - 特許庁

完全に混合気体を排出したら排出弁４２を閉成すると共に２次弁２６と２次弁３６とを開成して接続を完了する。例文帳に追加

After the mixture gas is completely exhausted, the exhaust valve 42 is closed, and the secondary valve 26 and the secondary valve 36 are opened to complete the connection. - 特許庁

なお、弁座は流路の二次側に設けられ、且つ、板状弁体を一次側からの流水圧によって前記弁座に密着可能とした。例文帳に追加

The valve seat is provided on the secondary side of the flow passage, and the plate type valve element is composed to be tightly applied to the valve seat by flowing water pressure from the primary side. - 特許庁

一次弁３３及び二次弁５２は、本体２２内に格納されているので、不用意に弁が開かれてしまうことはない。例文帳に追加

As the primary valve 33 and the secondary valve 52 are stored in a main body 22, there exists no possibility of opening the valves carelessly. - 特許庁

弁護士は証人に次々と尋問の矢を浴びせかけた.例文帳に追加

The lawyer bombarded the witness with one question after another.  - 研究社 新英和中辞典

弁士は聴衆を次第に熱狂させた.例文帳に追加

The speaker worked his audience into a frenzy.  - 研究社 新英和中辞典

日野流右大弁藤原正家の次男。例文帳に追加

He was the second son of FUJIWARA no Masaie, Udaiben (Major Controller of the Right) of the Hino line.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(3) 料金に加え，次の費用の弁済を必要とする。例文帳に追加

3. In addition to the fees, reimbursement of expenses shall be required: - 特許庁

順次式弁アクチュエータを有するインク補充ユニット例文帳に追加

INK REFILLING UNIT WITH SEQUENTIAL TYPE VALVE ACTUATOR - 特許庁

安全弁を有する二次電池及びその製造方法例文帳に追加

SECONDARY BATTERY HAVING SAFETY VALVE AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME - 特許庁

非水電解液二次電池及びその安全弁例文帳に追加

NON-AQUEOUS ELECTROLYTE SECONDARY BATTERY AND ITS SAFETY VALVE - 特許庁

排気２次空気弁を備えた鞍乗型車両例文帳に追加

SADDLE-RIDE TYPE VEHICLE HAVING EXHAUST SECONDARY AIR VALVE - 特許庁

角形非水電解液二次電池用の安全弁例文帳に追加

SAFETY VALVE FOR RECTANGULAR NONAQUEOUS ELECTROLYTE SECONDARY BATTERY - 特許庁

逆流排気ガスから二次空気制御弁を保護する。例文帳に追加

To protect a secondary air control valve from reverse flow of exhaust gas. - 特許庁

蒸気加減弁の２次速度リレー装置例文帳に追加

SECONDARY SPEED RELAY DEVICE OF STEAM REGULATING VALVE - 特許庁

３次元カム用バルブリフタおよび可変動弁装置例文帳に追加

VALVE LIFTER AND VARIABLE VALVE SYSTEM FOR THREE- DIMENSIONAL CAM - 特許庁

二次電池用安全弁構造及びその製造方法例文帳に追加

SAFETY VALVE STRUCTURE FOR SECONDARY BATTERY, AND MANUFACTURING METHOD THEREFOR - 特許庁

次に、弁別関数出力がしきい値と比較される。例文帳に追加

The discriminator function output is then compared with a threshold. - 特許庁

線形弁結合型二次元分離装置、及び方法例文帳に追加

LINEAR VALVE-COUPLED TWO-DIMENSIONAL SEPARATION DEVICE AND METHOD - 特許庁

排気ガス浄化装置用二次空気制御弁例文帳に追加

SECONDARY AIR CONTROL VALVE FOR EXHAUST EMISSION CONTROL DEVICE - 特許庁

一次室４と二次室５とを連通させる弁孔６ａの一次室４側の開口部に第１弁座７を形成し、弁孔６ａの二次室５側の開口部に第２弁座８を形成する。例文帳に追加

A first valve seat 7 is formed in an opening part on a primary chamber 4 side of a valve hole 6a for communicating the primary chamber 4 and a secondary chamber 5, and a second valve seat 8 is formed in an opening part on the secondary chamber 5 side of the valve hole 6a. - 特許庁

主弁１２に１次圧導入路１１が形成される。例文帳に追加

The primary pressure introducing passage 11 is formed on the main valve 12. - 特許庁

そうだな。 よし 次は総理の答弁だ。 貝原。例文帳に追加

Yes ok next is prime minister's answer kaibara - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

また、パージ弁の開弁時間を変更する場合には、現在のパージの開弁時間よりも次回のパージの開弁時間を長く設定する。例文帳に追加

Moreover, if the valve-opening time of the purge valve is changed, the valve-opening time of the next purge is set longer than that of the current purge. - 特許庁

燃料調整ニードル弁が、順次弁先端の方に外径が減じられ、ねじ付シャフト部と、ねじ無し弁棒と、弁先端部とを有する。例文帳に追加

The fuel adjusting needle valve has a threaded shaft portion, a screw-less valve rod, and a valve tip end portion which are sequentially decreased in an outer diameter. - 特許庁

これらの弁体ユニットのうち、元弁６とサーボ用開閉弁８とは、電磁弁であり、主弁７と二次圧制御弁９とは、ダイヤフラムを備えた流量制御弁である。例文帳に追加

Among the valve units, the line valve 6 and the servo on-off valve 8 are a solenoid valve, and the main valve 7 and the secondary pressure control valve 9 are a flow control valve with a diaphragm. - 特許庁

自動弁本体１０は、弁ボディ１８内の１次側と２次側を仕切る弁座に対し開閉自在に配置された弁２６と、弁２６を開閉駆動するピストン３０をシリンダ室２８に摺動自在に備える。例文帳に追加

The automatic valve main body 10 is provided with a valve 26 placed so that it freely opens and closes with respect to a valve seat for dividing between a primary side from a secondary side in a valve body 18, and a piston 30 for opening/closing the valve 26 freely slidably in a cylinder chamber 28. - 特許庁

弁ハウジング１に一次側ポート１１、弁室１Ａ、二次側ポート１２を形成し、弁室１Ａと二次側ポート１２との間に弁ポート１３ａを形成する。例文帳に追加

A primary side port 11, a valve chest 1A, and a secondary side port 12 are formed in a valve housing 1, and a valve port 13a is formed between the valve chest 1A and the secondary port 12. - 特許庁

減圧弁の閉弁時に一次圧が上昇した場合に、一次側通路から直接減圧弁外へ排水することなく前記一次圧を低減できる減圧弁を提供する。例文帳に追加

To provide a pressure reducing valve for, when a primary pressure rises in closing a pressure reducing valve, reducing the primary pressure without directly draining water from the primary side passage to the outside of the pressure reducing valve. - 特許庁

減圧式の圧力制御弁の下流側に絞り弁を設け、この絞り弁の二次側を圧力制御弁の弁機構の駆動に係わるピストンの背面側に接続し、二次側に圧力変動が生じた場合に、その圧力により圧力制御弁の弁開度を調整するようにした。例文帳に追加

A throttle valve is arranged on the downstream side of a pressure reduction type pressure control valve, the secondary side of the throttle valve is connected to the rear side of a piston related to the drive of a valve mechanism of the pressure control valve, and when pressure variation is generated on the secondary side, the valve opening of the pressure control value is adjusted by the pressure. - 特許庁

(3) ハンガリー特許庁は，次の者のために，特許弁護人及び弁護士の中から受託者を選任する。例文帳に追加

(3) The Hungarian Patent Office shall appoint a trustee from among the patent attorneys and attorneys-at-law: - 特許庁

ＮＯ_Ｘ吸収剤に二次燃料を供給するときには対応する排気制御弁を閉弁する。例文帳に追加

When the secondary fuel is supplied to the NOX absorbing agent, the corresponding exhaust control valve is opened. - 特許庁

絞り弁開放角αおよび入口弁信号ＥＶＳから二次負荷信号ＮＬＳが形成される。例文帳に追加

A secondary load signal NLS is formed based on a throttle valve opening angle α and an inlet valve signal EVS. - 特許庁