Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英和辞典 > portionの意味・解説

意味

例文 (999件)

共起表現

portionとは意味・読み方・使い方

発音を聞く

プレーヤー再生

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

意味・対訳 (切り離された)一部、部分、(2 人以上で分けられた)分け前、分与産、相続分、持参金、1 人前、運命

音節por・tion 発音記号・読み方

/pˈɔɚʃən(米国英語), pˈɔːʃən(英国英語)/

portionの
品詞ごとの意味や使い方

名詞としての意味・使い方動詞他動詞としての意味・使い方【語源】としての意味・使い方

portionの
変形一覧

動詞：	portioning(現在分詞) portioned(過去形) portioned(過去分詞) portions(三人称単数現在)
名詞：	portions(複数形)

portionの学習レベル

レベル：3英検：準2級以上の単語学校レベル：高校2年以上の水準TOEIC® L&Rスコア：470点以上の単語大学入試：センター試験対策レベル

portion

音節por・tion 発音記号・読み方/pˈɔɚʃən｜pˈɔː‐/発音を聞く

名詞

可算名詞 (切り離された)一部，部分〔of〕《★【類語】 ⇒part A1》.

a portion of the land [book] その土地[本]の一部(分).

可算名詞

(2 人以上で分けられた)分け前〔of〕.

a portion of the blame (for…) (…に対する)責任の一端.

【法律, 法学】分与産，相続分.

持参金.

可算名詞〔食物の〕 1 人前〔of〕.

order two portions of salad サラダを 2 人前注文する.

[one's portion] 運命.

accept one's portion in life 運命を受け入れる.

動詞他動詞

〔+目+out (+前+(代)名)〕〈…を〉〔…の間で〕分割[分配]する〔among，between〕.

portion out an inheritance among three [between two] people 遺産を 3 人 [2 人]で分配する.

【語源】

ラテン語「分け前」の意

法律のほかの用語一覧

法律

法律カテゴリの他の用語

英語の名詞一覧「高校以上の水準の名詞」の一覧

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ品詞別索引

「portion」を含む例文一覧

該当件数 : 49968件

例文

a portion発音を聞く 例文帳に追加

一部分 - EDR日英対訳辞書

a double portion発音を聞く 例文帳に追加

2倍[二つ]分. - 研究社新英和中辞典

a portion of food発音を聞く例文帳に追加

1回の食事 - EDR日英対訳辞書

the remaining portion発音を聞く 例文帳に追加

余りの部分 - EDR日英対訳辞書

a healthy portion例文帳に追加

かなりな部分 - Eゲイト英和辞典

the lower end portion of something発音を聞く例文帳に追加

下のはし - EDR日英対訳辞書

例文

the top portion and bottom portion of a book or a package発音を聞く例文帳に追加

本や荷物の上部と下部 - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

portion

音節por･tion発音記号・読み方pɔ́ːrʃ(ə)n変化複～s{～z}
部分；分け前
名詞

1部分，一部⇒part【ネットワーク】

The first portion of the book was marvelous.
その本の出だしの部分はすばらしかった
The bathroom is in the rear portion of the plane.
洗面所は機内の後部にあります

2分け前，割り当て（share）；（食物の）１人前（helping）

a portion of the blame
責任の一端
He didn't get a portion of the inheritance.
彼の遺産の取り分はゼロだった
He took a large portion of cake.
彼はケーキの大きな1切れをとった

3((ふつう one's～))((かたい))運命，定め

動詞

((次の成句で))

成句portion out
…を〈人に〉分配する，分け与える〈among/between〉

出典元索引用語索引ランキング

portion

「portion」は「一部」「部分」「分け前」「割り当て」「一人前」といった意味を持つ名詞であり、「分ける」「割り当てる」といった動作を表す動詞でもある。

「portion」とは・「portion」の意味

名詞：一部、部分、分け前、割り当て、一人前
動詞：分ける、割り当てる

portionの用法

名詞

「portion」が名詞として使われる場合、全体の一部分や、個々に分けられた量、または個人に与えられるべき量や分け前を指す。具体的な例を以下に示す。

・例文
1. A portion of the profits will be donated to charity.（利益の一部は慈善団体に寄付される。）
2. Each participant received an equal portion of the cake.（参加者はそれぞれケーキの等しい分け前を受け取った。）
3. The recipe requires a large portion of sugar.（そのレシピには大量の砂糖が必要だ。）
4. He invested a significant portion of his savings in stocks.（彼は貯金のかなりの部分を株に投資した。）
5. For dinner, she served a generous portion of lasagna to each guest.（夕食に彼女は各ゲストにラザニアのたっぷりした一人前を提供した。）

動詞

「portion」が動詞として使われる場合、何かを部分に分けたり、特定の割り当てを決めたりする行為を指す。具体的な例を以下に示す。

・例文
1. The teacher portioned out the supplies to the students.（教師は生徒たちに備品を分け与えた。）
2. The estate was portioned equally among the heirs.（遺産は相続人たちに等しく分けられた。）
3. Portion the dough into twelve equal parts before baking.（焼く前に生地を12等分に分けなさい。）
4. The project manager portioned the tasks among the team members.（プロジェクトマネージャーはチームメンバーにタスクを割り当てた。）
5. She portioned the meat into individual servings before freezing it.（彼女は肉を冷凍する前に一人前ずつに分けた。）

出典元索引用語索引ランキング

ハイパー英語辞書での「portion」の意味

portion

名詞

〔…の〕(切り離された)一部(part)〔of〕.

(2人以上で分けた)分け前, 割当て(share).

(食物の)1人前, 1盛り(helping).

〔法律〕(財産の)相続分.

[or a 〜]((古))運命 (fate).

動詞

…を〔…に/の間で〕分ける, 分配する〔to / among, between〕；[通例 be 〜ed] 〈食物・権利などが〉割り当てられる(out).

〈人〉に財産[((古))持参金]を分け与える；…を〔人に〕分け前として与える〔to〕

印欧語根
per-	認めること、分配することを表す印欧語根。compare などの由来として、等しいこと。他の重要な派生語は、pair, partなど。

接尾辞
-ion	ラテン語形動詞語幹に付いて動作・状態・結果などを表す名詞語尾

出典元索引用語索引ランキング

コンピューター用語辞典での「portion」の意味

portion

名詞

部分

出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「portion」の意味

portion

お裾分け; 分担量; 取り分; 分; ポーション; 部; 部分

出典元索引用語索引ランキング

英和解剖学用語集での「portion」の意味

Portion

部

出典元索引用語索引ランキング

ライフサイエンス辞書での「portion」の意味

portion

**** 共起表現 Scholar, Entrez, Google, WikiPedia

部分, 一部

日本語WordNet(英和)での「portion」の意味

portion

動詞

配る

(give out)

名詞

何かを分割することでいくらかの量を割り当てること

(the allotment of some amount by dividing something)

加工品全体よりも少ないもの

(something less than the whole of a human artifact)

食事の一部として取られる個々の量の食糧または飲み物

(an individual quantity of food or drink taken as part of a meal)

his portion was larger than hers 彼の分け前は彼女のより多かった

結婚において夫に女性から持ち込まれた金または財産

(money or property brought by a woman to her husband at marriage)

個人または団体によって貢がれる、それらによる、またはそれらに属する資産

(assets belonging to or due to or contributed by an individual person or group)

ある物を含む物に関連して決定される物

(something determined in relation to something that includes it)

I read a portion of the manuscript 私は原稿の一部を読んだ

人生（あなたに起こるすべてを含んでいる）におけるあなたの総合的な事情か状態

(your overall circumstances or condition in life (including everything that happens to you))

success that was her portion 彼女の定めであった成功

「portion」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「portion」の意味

portion

一人前；一丁前

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「portion」の意味

portion

一部，分与産，一部分，分け前，相続分，割当，一盛り，分与権，部分

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「portion」の意味

portion

割前；一部；分；一部分；分け前；分ける；一人前；前；部分

出典元索引用語索引ランキング

Weblio専門用語対訳辞書での「portion」の意味

PORTION

部位

カテゴリ技術用語

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「portion」の意味

portion

部分領域, 幾分, 分, 部, 前, 片鱗, 片りん, 取り前, 取前, 部分, 量, 分け前, 別け前, ポーション, 一斑, 箇所, 個所, カ所, ヶ所, か所, ヵ所, ケ所, 割り前, 割前, 得分, 徳分, 取り代, 取代, 食

portion

(料理の)一人前

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「portion」に類似した例文

portion

別れる

例文

part

そのものの全体ではなく一部分だけに関わるさま

例文

例文

例文

例文

a portion

例文

例文

例文

例文

例文

the quarter

一小部分

例文

a fragment of something

部分に分ける

例文

divide into parts

余りの部分

例文

the remaining portion

末の部分

例文

the lower part

ものの一部

例文

a share of something

物のある部分

例文

a part of something

例文

例文

例文

一部になる

例文

例文

例文

例文

物事のある部分

例文

例文

例文

例文

例文

例文

例文

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「portion」を含む例文一覧

該当件数 : 49968件

例文

a nineteenth portion [part]例文帳に追加

(全体の)19 分の 1. - 研究社新英和中辞典

a portion that should be hidden発音を聞く例文帳に追加

隠すべき部分 - EDR日英対訳辞書

the inner portion of a thigh発音を聞く例文帳に追加

ももの内側 - EDR日英対訳辞書

a large portion of rice発音を聞く例文帳に追加

大盛にした飯 - EDR日英対訳辞書

{the liquid portion} of a Japanese style soup発音を聞く例文帳に追加

吸い物の汁 - EDR日英対訳辞書

a damaged portion発音を聞く 例文帳に追加

破損した箇所 - EDR日英対訳辞書

the outer portion of a book発音を聞く例文帳に追加

書物の表紙 - EDR日英対訳辞書

例文

of a thing, the low portion発音を聞く 例文帳に追加

物の底の方 - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

「portion」の意味に関連した用語

意味

例文 (999件)

類語

共起表現

英和辞書の「portion」の用語索引

portionのページの著作権
英和辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
	© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
	All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
	Copyright (C) 2024 船戸和弥のホームページ All rights reserved.
	Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
CMUdict	CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.

portionとは 意味・読み方・使い方

portionの品詞ごとの意味や使い方

portionの変形一覧

portionの学習レベル

portion

「portion」を含む例文一覧

portion

portion

「portion」とは・「portion」の意味

portionの用法

名詞

動詞

portion

portion

portion

Portion

portion

portion

portion

portion

portion

PORTION

portion

portion

portion

「portion」を含む例文一覧

「portion」のお隣キーワード

portionとは意味・読み方・使い方

portionの
品詞ごとの意味や使い方

portionの
変形一覧