小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 周囲の英語・英訳 
意味例文 (999件)類語 

周囲の英語

しゅうい
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 circumference; girth


研究社 新和英中辞典での「周囲」の英訳

しゅうい 周囲

〈まわり〉 the girth (木, 身体などの); 【幾何】 the circumference (円の); a the perimeter (多角形の)

〈周辺部〉 《on》 the periphery 《of the city》

〈環境〉 the surroundings; the environment

〈付近〉 the neighborhood 《of one's house》; 【形式ばった表現】 the environs 《of Shibuya》

周囲の

surrounding 《hills》

【形式ばった表現】 encompassing 《mountain ranges》

neighboring 《villages》

【形式ばった表現】 circumambient 《air》

周囲の人々

those around [close to] one

〈家族〉 one's family

〈友人・知人〉 one's friends and acquaintances

周囲を見回す

look around (one)

周囲に

around

round

その島の周囲はどのくらいですか. What is the circumference of that island?｜How far [large] around is that island?
この湖の周囲は 20 キロあります. This lake is twenty kilometers around.
その屋敷は周囲に高い塀を巡らしてある. The mansion is surrounded by a high wall.

数学のほかの用語一覧

幾何
幾何カテゴリの他の用語
出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「周囲」を含む例文一覧

該当件数 : 31453件



例文

周囲例文帳に追加

perimeter - Eゲイト英和辞典

周囲例文帳に追加

one's surroundings発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

周囲の景色.例文帳に追加

the scenery around発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

周囲の空気.例文帳に追加

the circumambient air発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

腰の周囲例文帳に追加

the circumference of one's waist発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

物の周囲例文帳に追加

the perimeter of something発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

例文

周囲が盛上る例文帳に追加

Everyone gets excited. - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「周囲」の英訳

(物の)周囲

periphery

周囲

circumference； compass； milieu

出典元索引用語索引ランキング

JMdictでの「周囲」の英訳

周囲

読み方：しゅうい

(1)

文法情報（名詞、形容詞相当語句／ノ形容詞）
対訳 surroundings; environs

(2)

文法情報（名詞、形容詞相当語句／ノ形容詞）
対訳 circumference


出典元索引用語索引ランキング

コンピューター用語辞典での「周囲」の英訳

周囲

読み方 シュウイ

circumscription

出典元索引用語索引ランキング

機械工学英和和英辞典での「周囲」の英訳

周囲

surroundings，environment，periphery，perimeter
出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「周囲」の英訳

周囲

circumference; girth
出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「周囲」の英訳

周囲

名詞
1 circumference, perimeter

周囲の距離によって与えられるある物の大きさ

(the size of something as given by the distance around it)

2 neighbourhood, locality, vicinity, neighborhood, neck of the woods

周辺の地域、または、近隣の地域

(a surrounding or nearby region)

the plane crashed in the vicinity of Asheville 飛行機がアッシュビル付近に墜落した
it is a rugged locality それは、荒れた場所である
he always blames someone else in the immediate neighborhood 彼はいつもすぐそばにいる人を責める
I will drop in on you the next time I am in this neck of the woods 今度この地域に来たら、あなたをひょっこり訪ねます
3 peri

堕落した天使の子孫である超自然的存在であり、罪を償うまで天国から締め出された

(a supernatural being descended from fallen angels and excluded from paradise until penance is done)

4 peri

美しく優雅な女性

(a beautiful and graceful girl)

5 perimeter

平面領域を囲っている線

(a line enclosing a plane areas)

6 fringe, outer boundary, periphery

境界線の外側、もしくはものの表面

(the outside boundary or surface of something)

7 environment

総体的な周囲の状況

(the totality of surrounding conditions)

he longed for the comfortable environment of his living room 彼は今の快適な環境にあこがれていた
「周囲」に関する類語一覧
出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「周囲」の英訳

周囲

読み方 シュウイ

vicinity

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「周囲」の英訳

周囲

読み方 しゅうい

名詞

1

（＝周回）the circumference; the perimeter; the periphery; the girth


用例
周囲は直径の約三倍
The circumference is about three times the diameter.
湖水は周囲十里直径三里
The lake is ten ri in circumference and three ri in diameter
It is ten ri round and three ri across.
この島は周囲何里あるか
What is the circumference of the island?
How large round is the island?
この木は周囲二間ある
The tree measures 12 feet in girth
The tree girths 12 feet.

2

（＝環境）the surroundings; the environment; the environs （of a city, etc.）:（=の） surrounding:（=に） around （anything）


用例
人格は周囲によって定まる
Characters are formed by the surroundings
The environment makes the man.
それゆえに子どもには周囲がなによりも大事である
Therefore surroundings are everything to the child―environment is everything to the child.
彼は周囲の悪風に化せられぬ
He is not influenced by his evil surroundings―none the worse for his vicious environment.
人は周囲の空気を吸収しないわけにはいかない
A man can not but breathe the surrounding atmosphere.
市の周囲は景色が好い
The environs of the city are beautiful.
家の周囲に樹木があるか
Are there any trees around the house?
周囲を見まわす
to look around one
周囲の事情
circumstances
彼が正直に生い立つことは周囲の事情が許さなかった
Circumstances did not admit of his growing up in honesty.
周囲の事情のしからしむるところだ
It is the force of circumstances.
出典元索引用語索引ランキング

Weblio専門用語対訳辞書での「周囲」の英訳

周囲

outdoor spaces

周囲

periphery；perimeter；circumference

カテゴリ 金型用語

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「周囲」の英訳

周囲

surroundings

周囲

Peri-
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「周囲」に類似した例文

周囲

1

周囲

例文

periphery

2

周りの環境

例文

the surrounding environment

3

周囲の環境

例文

the surrounding environment

4

周囲の事情

例文

circumstances

5

周囲の雰囲気

例文

the atmosphere of an environment

6

あるものの周囲

例文

the circumference of something

7

周囲をとりまく

例文

to turn

8

周囲の関心

例文

a peripheral interest

9

周囲が盛上る

例文

Everyone gets excited.

10

周囲をふさぐことができる

例文

to be able to surround someone or something

11

周囲の事物, 外界.

例文

outward things

12

あなたの周囲を回る

例文

go around you

13

周囲を取り巻き始める

例文

to begin to encircle the circumference of something

14

周囲を取り巻く一切の現象

例文

the phenomena which surrounds a certain area

15

総体的な周囲の状況

例文

the totality of surrounding conditions

16

周囲を全部とり囲むようにさせる

例文

to make something surround a circumference completely

17

(周囲の雰囲気に)とけ込ませる

例文

to cause a person to adapt to his/her surroundings

18

まわりの状況や場面

例文

the scene or situation surrounding a person

19

周囲の事情のしからしむるところだ

例文

It is the force of circumstances.

20

(周囲の状態が)静まりかえる

例文

to become as still as a dead person

21

生活空間を取り囲む音の環境

例文

a sound environment that surrounds a living space

22

周囲が周囲だけに新築が際立つ

例文

The new building contrasts finely with its surroundings.

23

周囲との関わりにおける物理的な場所

例文

physical position in relation to the surroundings

24

周囲を汚しながら物を食べる

例文

to eat in such a manner that one dirties the surrounding area

25

特定の環境または周囲の影響

例文

a particular environment or surrounding influence

26

その建物は周囲と調和している.

例文

The building harmonizes with its surroundings.

27

(周囲と調和して)美しく見える

例文

to look better in appearance and harmonize with the surroundings

28

人格は周囲によって定まる

例文

Characters are formed by the surroundings

29

そこは周囲を緑に囲まれたさわやかな環境だ

例文

It is a fresh environment surrounded by greenery.

30

周りへの配慮が足りません。

例文

Your consideration to others is not enough.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

「周囲」を含む例文一覧

該当件数 : 31453件



例文

扁桃周囲膿瘍例文帳に追加

a peritonsillar abscess発音を聞く  - Weblio英語基本例文集

井戸の周囲例文帳に追加

the location of being near a well発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

周囲をとりまく例文帳に追加

to turn発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

あるものの周囲例文帳に追加

the circumference of something発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

湖の周囲例文帳に追加

the perimeter of a lake発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

木の根の周囲例文帳に追加

the place around the root発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

あなたの周囲を回る例文帳に追加

go around you発音を聞く  - Weblio Email例文集

例文

周囲の空気, 大気.例文帳に追加

the ambient air発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

>>例文の一覧を見る

「周囲」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (999件)類語 
和英辞書の「周囲」の用語索引

周囲のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2025 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2025 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2025 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「周囲」のお隣キーワード

周回進入

周回遅れ

周回電子

周囲

周囲が

周囲が盛上る

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

手話辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS