Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英和辞典 > contagionの意味・解説

意味

例文 (69件)

共起表現

contagionとは意味・読み方・使い方

発音を聞く

プレーヤー再生

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

意味・対訳 (病気の)接触伝染、感染、(接触)伝染病、(人から人へ移る)悪影響

音節con・ta・gion 発音記号・読み方

/kəntéɪdʒən(米国英語), kʌˈnteɪdʒʌn(英国英語)/

contagionの
品詞ごとの意味や使い方

名詞としての意味・使い方【語源】としての意味・使い方

contagionの
変形一覧

名詞：	contagions(複数形)

contagionの学習レベル

レベル：11英検：1級以上の単語

研究社新英和中辞典での「contagion」の意味

contagion

音節con・ta・gion 発音記号・読み方/kəntéɪdʒən/発音を聞く

名詞

不可算名詞 (病気の)接触伝染，感染《★空気伝染は infection》.

Smallpox spreads by contagion. 疱瘡(_ほ_うそ_う)は接触伝染で広がる.

可算名詞 (接触)伝染病.

可算名詞 (人から人へ移る)悪影響〔of〕.

a contagion of fear 恐怖の伝染.

【語源】

ラテン語「お互いに触れ合うこと」の意; 形容詞 contagious

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ品詞別索引

「contagion」を含む例文一覧

該当件数 : 69件

例文

contagion発音を聞く 例文帳に追加

接触伝染 - 斎藤和英大辞典

a contagion of fear発音を聞く例文帳に追加

恐怖の伝染. - 研究社新英和中辞典

a contagion of mirth発音を聞く例文帳に追加

笑いの伝染 - 日本語WordNet

Minimization of contagion;発音を聞く 例文帳に追加

伝播の最小化 - 財務省

There's emotional contagion例文帳に追加

「感情の伝染」が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Mosquitoes were the source of contagion.例文帳に追加

蚊が感染源だった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

例文

Any chance of contagion?例文帳に追加

感染の危険性は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

Eゲイト英和辞典での「contagion」の意味

contagion

音節con･ta･gion発音記号・読み方kəntéɪʤ(ə)n
名詞

1（接触による）伝染，感染（空気や水による伝染はinfection という）
2（接触）伝染病［感染症］
3((かたい))（思想・感情などの）伝染；悪影響

出典元索引用語索引ランキング

ハイパー英語辞書での「contagion」の意味

contagion

名詞

接触伝染, 伝染, 伝染病

用例

There is no risk of contagion.

印欧語根
kom	特に（過去）分詞・集合・強調を表す前置詞として、「…の近くに」「…と一緒に」という意味などを持つ印欧語根。重要な派生語は、enough, 接頭辞 co-, com-, contra-を持つ単語（cooperate, complex, contradictなど）。
tag-	触れること、扱うことを表す。contact, taste, tax などの由来として、触れること。integer, integrate などの由来として、完全な、正当な。

接頭辞
com-	（b,p,mの前で com-、lの前で col-、rの前で cor-、母音とh,gn の前で co-、その他は con-）…と一緒に、共同の、ともになどの意味。また、強意を表す。（印欧語根 kom）

接尾辞
-ion	ラテン語形動詞語幹に付いて動作・状態・結果などを表す名詞語尾

出典元索引用語索引ランキング

学術用語英和対訳集での「contagion」の意味

contagion

接触伝染

出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「contagion」の意味

contagion

伝染病原体; 感染病原体; 感染; 接触感染; 接触伝染; 伝染

出典元索引用語索引ランキング

ライフサイエンス辞書での「contagion」の意味

contagion

** シソーラス共起表現 Scholar, Entrez, Google, WikiPedia

伝染, 接触感染, 感染力

日本語WordNet(英和)での「contagion」の意味

contagion

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「contagion」の意味

contagion

毒，伝染病原体，感染病原体，感染，接触感染，伝染病，接触伝染，伝染

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英語表現辞典での「contagion」の意味

contagion

訳語伝染；接触感染

contagion

訳語伝染

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「contagion」の意味

contagion

感染；伝染

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「contagion」の意味

contagion

感染, 接触伝染, 伝染

Contagion (2011 film)

コンテイジョン

『コンテイジョン』（Contagion）は、2011年のアメリカのスリラー映画。

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「contagion」に類似した例文

contagion

接触伝染

例文

contagion

〜の炎症

例文

例文

例文

例文

例文

例文

腫れぼったいこと

例文

例文

例文

例文

水が漏ること

例文

例文

例文

あくせく働くこと

例文

例文

例文

the condition of being sick

例文

例文

例文

例文

例文

例文

例文

例文

例文

例文

例文

例文

例文

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「contagion」を含む例文一覧

該当件数 : 69件

例文

So yawn contagion例文帳に追加

さてあくびの伝染は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sample is sterile. no contagion present.例文帳に追加

サンプルは無菌感染症も無し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Smallpox spreads by contagion.発音を聞く例文帳に追加

疱瘡(ほうそう)は接触伝染で広がる. - 研究社新英和中辞典

It's a possible source of contagion.例文帳に追加

それは感染源の可能性のあるもののひとつだ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

(1) Management System for Risk Contagion発音を聞く 例文帳に追加

（１）リスクの伝播に対する管理態勢 - 金融庁

It has demonstrated the importance of crisis prevention measures to deter contagion.発音を聞く例文帳に追加

その伝播を阻止するには危機予防策が重要。 - 財務省

We need to seal off level r. it's the only way to stop the contagion.例文帳に追加

レベルrを封鎖するのが感染を止める方法です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

Rabies doesn't include a compulsion to spread the contagion.例文帳に追加

狂犬病は伝染を広げるという衝動は起きない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

「contagion」の派生語

contagious(形容詞)

「contagion」の意味に関連した用語

意味

例文 (69件)

類語

共起表現

英和辞書の「contagion」の用語索引

contagionのページの著作権
英和辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
	© 2000 - 2025 Hyper Dictionary, All rights reserved
	DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a Creative Commons 表示 2.1 日本 License.
	All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
	Copyright (C) 2025 ライフサイエンス辞書プロジェクト
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
CMUdict	CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.

contagionとは 意味・読み方・使い方

contagionの品詞ごとの意味や使い方

contagionの変形一覧

contagionの学習レベル

contagion

「contagion」を含む例文一覧

contagion

contagion

contagion

contagion

contagion

contagion

contagion

contagion

contagion

contagion

contagion

Contagion (2011 film)

contagion

「contagion」を含む例文一覧

「contagion」のお隣キーワード

contagionとは意味・読み方・使い方

contagionの
品詞ごとの意味や使い方

contagionの
変形一覧