DECOUPAGE na tkaninie - torebka na prezent

Witam wszystkich bardzo serdecznie,

dzisiaj pokażę jak zrobić torebkę na prezent.

Tym razem to będzie płócienna torebka ozdobiona techniką decoupage.

Hello everyone, 

today I will show you how to make a gift bag.

This time it will be a canvas handbag decorated with decoupage technique.

Potrzebne materiały:

- torebka płócienna (możesz ją samodzielnie uszyć lub kupić, kupiłem ją),

- klej decoupage na tkaninie,

- papier decoupage

- farby akrylowe,

- szablon,

- plastikowa koszulka na dokumenty,

- kawałek tekturki lub innego sztywnego papieru,

- żelazko

Required materials:

- canvas bag (you can sew or buy it yourself, I bought it),

- fabric decoupage glue, 

- decoupage paper

- acrylic paints,

- template,

- document sleeve

 - a piece of cardboard or other rigid paper,

- iron

Wybieramy motyw, który lubimy. Wkładamy sztywny papier (lub karton) do koszulki na dokumenty. Całość wkładamy do płóciennej torebki (to zabezpieczy przed przesiąkaniem kleju na tylną stronę torebki).

We choose a theme that we like. Insert stiff paper (or cardboard) into the document sleeve. The whole is put into a canvas bag (this will prevent the glue from permeating the back of the bag)

Na torbie układamy wybrany motyw. Delikatnie zaznaczamy ołówkiem punkty na czterech rogach obrazka (wyznaczymy granicę powierzchni, którą pokryjemy klejem)

We put a chosen motif on the bag. Gently mark the points on the four corners of the picture with a pencil (we will determine the boundary of the surface to be covered with glue)

Pokrywamy zaznaczony obszar klejem. Trzeba to zrobić dokładnie i użyć dużą ilość kleju.

We cover the selected area with glue. You have to do it carefully and use a large amount of glue.

Następnie delikatnie przyklejamy obrazek i również pokrywamy go dużą ilością kleju.

Then gently glue the picture and also cover it with a large amount of glue.

Trzeba poczekać, aż dobrze wyschnie.

You have to wait until it dries well.

Torbę możemy dodatkowo ozdobić motywem namalowanym farbą akrylową.

Wykorzystałam szablon i dwa kolory farb. Najpierw pomalowałam wzór kremową farbą, a potem metodą suchego pędzla nałożyłam antyczną zieleń.

The bag can be additionally decorated with a motif painted with acrylic paint.

I used a template and two paint colors. First, I painted a pattern with cream paint, and then I applied ancient green with the dry brush method.

 Po wysuszeniu użyłam dodatkowo medium szkliwiącego - ale nie jest to konieczne.

Kiedy wszystko dobrze wyschnie - prasujemy motyw żelazkiem.

Przekładamy torbę na lewą stronę (wkładam kawałek papieru do pieczenia do środka, aby oddzielić stronę ozdobioną od  tyłu torby)

After drying, I used a glaze agent - but it is not necessary.

When everything dries well - we iron the theme with an iron.

We put the bag on the left side (I put a piece of baking paper in to separate the side decorated from the back of the bag)

i gotowe :)

and ready :)

Dziękuję za uwagę :)

Thank you :)