龍が如く極→0→極2→極3→4 龍が如くシリーズ未プレイの人が、極→0→極2→極3→4(PS4版)とプレイした場合、PS4版とはいえ、4は元々PS3で発売されたものなので、プレイに違和感はありますか？ないですか？

かなり違和感あるでしょうね。慣れると思いますが

違和感は感じるでしょうね。 グラフィックや操作性の稚拙さはもちろんですが、街歩きの際に人とぶつかったときのウザさや、お店の注文履歴表示とか、電話ボックスの対応など、カユいところに手が届いてないというか。まだまだ発展途上です。まあリマスターされているとはいえＰＳ３仕様ですから仕方ないですね。

あると思います。 グラフィックの向上以外はPS3仕様でしようからね。 操作感の古さを感じると思います。

グラフィックよりはシステムの古さに耐えれるかどうかですね。 グラフィックも最新作から15年前に戻るわけですし。リマスターでも6年前です。 ただ、オリジナルの3よりは改善されているので、プレイできないほどのレベルでは無いと思います。