回答受付終了まであと7日

自信持っていいですか? 海外の方と会話のキャッチボールはできますが、英会話はすごく下手くそです。

英語 | 海外生活46閲覧

回答(5件)

タイ旅行の時、向こうの人と英語で話すけどお互い文法発音間違えまくりですよ。 意味が正確に伝わらないときもしょっちゅう。how long〜?って聞いてるのに2timesって返ってくるとか。 俺は別に仕事で使うわけでもない、くだらない雑談するだけなんで楽しければOKです。

この回答はいかがでしたか? リアクションしてみよう

日本にいる分にはそれで充分なのではないでしょうか。

正しく話せるのなら正しく話す方がいい。間違いがあったとしても何も話さないよりはいい。「間違いだらけでも通じる」で満足するかどうかはその人次第。 質問者と話そうとする外国人の日本語か間違いだらけだったとして、笑ったり「そんなんだったら話さない方がいい」と思いますか。間違いだらけの日本語と正しい日本語、どちらがいいですか。立場を替えて考えましょう。

スタートは、それで十分です。 >もっと、スラングとか使ったり、文法しっかりしたものを話したり、難しい単語使ったほうがよさそうに思ってますが それは、そのうち覚えていきます。 とにかく使うことです。最初は「間違えても当たり前」くらいの気持ちで、とりあえず話してみることが大切です。 最初は簡単なキャッチボールから始めれば良いので、いきなり剛速球を投げたり、スライダーやフォークを覚えなくて良いのです。 日本人が英会話を苦手にするのは、「間違えたらどうしよう?!」とか「笑われないだろうか」とか「恥ずかしい」とか考えすぎて、最初からかまえてしまうからです。 そこで話すのを躊躇していたら、いつまでも「磨く場」がないわけです。だから間違えながら覚えていく…その先にスラングがあったり正しい文法を使いこなせるようになったりするので、最初はあまり気にしないで、とにかく使うことです。それが上達への早道ですよ。

>キャッチボールできて相手の外国人も楽しく話してたらそれでいいですか? この「楽しく」が大切です。楽しくなければ苦痛しかないですよね?楽しければ、もっと話そうという気になります。そうすれば「あ、こういう時はこう言えば良かったのか…次は使ってみよう!」となって、いろいろな表現を覚えていくし上達するのです。 間違った英語を使って笑うのは日本人くらいです。外国人でそれを笑うような人には会ったことがありません。 楽しければ続けることができます。そして語学の習得には続けることが大切なのです。だから受験のための「お勉強」と違って、会話の上達のためにはキャッチボールを「楽しめば」よいのです。

私見で失礼します。 「英語を話せる」というのにはレベルがあります。英語を書くことにも当てはまると思いますが。 まず「意思疎通ができる」というレベル。このレベルでいいのなら現状で良いのではないでしょうか。満足できるレベルですね。 しかし、「教養のあるネイティブとお金がかかった交渉をする」というレベルになるとどうでしょう?数字を一桁間違えると会社がつぶれるかもしれません。 このレベルを必要とする場合には、もっと緻密な学習が必要になりますね。 要は個人個人の必要性と言うことにかかってくるのだと思います。 私見、失礼しました。