中国で作られた麻竹の発酵食品という意味で、志那竹と呼んでいましたが、中国が志那っていうのは蔑称だというので、麺の上の麻竹っていう意味でメンマとなった。諸説ある。 英語名では、Chinaっていうのにね。