熊のぬいぐるみで山に入っていて熊と遭遇したら、仲間の種だと思って襲われないんですか？それとも熊同士の喧嘩などありどっちにしろやられるんですか？

オスのクマは単独行動しています。 よって、別のクマを見つけたら、牽制して戦うか、離れるかします。 メスがいるとメス獲得の為に好戦的になります。 よって、ぬうぐるみを着て山に入ると危険です。仲間だとは思いません。 また、猟師が間違えて撃つ可能性もあるので危険です。

熊と人間の両方から狙われると思う。

着ぐるみを着ていくってこと？ 人間が熊の着ぐるみを着ても「小さい熊」にしかならないので、熊の縄張りに侵入してきたと思えば襲われますよ。臭いも動きも違うしね。