ベトナムとインドネシアは、かつてそれぞれフランス、オランダの植民地でしたが、これらの国でフランス語、オランダ語が公用語ではないのは何故ですか。

Question

Yahoo!知恵袋

JavaScriptが無効です。ブラウザの設定でJavaScriptを有効にしてください。
JavaScriptを有効にするには

回答受付が終了しました

1053272233

1053272233さん

2024/12/11 20:06

77回答

ベトナムとインドネシアは、かつてそれぞれフランス、オランダの植民地でしたが、これらの国でフランス語、オランダ語が公用語ではないのは何故ですか。

ベトナムとインドネシアは、かつてそれぞれフランス、オランダの植民地でしたが、これらの国でフランス語、オランダ語が公用語ではないのは何故ですか。また、公用語では無いにしろ宗主国の言語を話せる現地人はどれくらいの割合いますか。

言葉、語学 | 世界史・104閲覧

回答（7件）

1 2 次へ

7件

カテゴリQ&Aランキング

言葉、語学

1

ハワイの綴りがHawaiiとなっている理由はハワイ語における元来の発音がハワイッイだったためですがなぜハワイ語にも促音や入声に類似した音が存在しているのですか。教えてください。

2

面白い回答お願いします！身内で下記の様な言葉？名前？を作るのにハマってます。ネタ切れなので皆さんのアイデア聞きたいです！・がむしゃらドン吉・シャカリキりかちゃん・どっちみちまさみちみたいなうっかり八兵衛的な語呂のいい名前考えたいです！没だったのは・踏んだり蹴ったりアメンボ太郎です！長すぎたので^^;ちなみに今は・へべれけ〇〇・せっかち〇〇を考えています。何でもいいので面白い語呂のいい名前作って教えてください！ベストアンサーは気に入った方を選びたいと思います。

3

たまたまって漢字で書けますか？？

4

前言撤回の「もとい」を「と言うより」や「むしろ」の意味で使うのは誤用ですか？

5

興行主って「こうぎょうしゅ」ですか？それとも「こうぎょうぬし」？身の回りにどちらの言い方の人もいるので気になりました。

6

日本語は漢字やカタカナ、ひらがなも有って世界でもムチャクチャ習得が難しい言語だと思うのですが、日本語よりももっとマスターするのが難しいとされている国の言語はどこなのでしょうか？逆に、もっとも覚えるのが簡単と思われている国の言語は何語なのでしょうか？

7

血であがなったものについてです。P275上L9「何とか生きたいとする衝動」とあるが、これと同じ意味の言葉をP275上L9以前の箇所から探し、十字以内で抜き出しなさい。教えてください

8

tiktokで、【ПОЧЕМУУМЕНЯЯПОНЦЫВРЕКОМЕНДАЦИЯХ】とコメントが来たのですが、どういう意味なのでしょうか？翻訳にかけると「私のおすすめに日本人が含まれているのは何故ですか」という風になったのですが、これは『日本人が何故私のおすすめ欄にでてきたの？』という単純な疑問なのか、『日本人なのになんで私のおすすめにでてきたんだ！』という怒っている感じなのでしょうか？しょうもないんですが気になったので、ドイツ語がわかる人是非教えてください。

9

「たぬき汁」ってなんぞ?小学生の娘の音読を聞いていてふと疑問に思いました。その言葉自体はよく昔話にあるから聞いたことあるけど改めて考えると「たぬきの汁って何や?」となりました。たぬき汁ってタヌキを懲らしめるようはワードだから「たぬきうどん」みたいな意味ではないですよね。ってことはタヌキを似たり焼いたりして出た汁のことですかね?

10

ベトナムとインドネシアは、かつてそれぞれフランス、オランダの植民地でしたが、これらの国でフランス語、オランダ語が公用語ではないのは何故ですか。また、公用語では無いにしろ宗主国の言語を話せる現地人はどれくらいの割合いますか。

あなたも答えてみませんか

iPhoneSE3なのですが、ダイナミック壁画のやり方を教えて欲しいです！

YouTubeのチャンネルで面白いものありますか？はじめしゃちょーばっかり見てて最近飽きてきて、他に面白いチャンネルとかおすすめのチャンネルありますか現実逃避できるくらい面白いものがいいです

ドトールのミラノサンド炭火焼きローストビーフはいつまでですか？ DOUTOR COFFEE

高２です。共通テスト新課程2年目を受けます。2022のように地獄を見ますか？過去問解いたらもうムズすぎてこれレベルが飛んでくるのかと思うとほんとにどうしたらいいか分からなくなりました。阪大に行...

「デジタルバンク」ってなんですか？詳しく教えて下さい”

インスタの広告にでてきたこの人は誰か分かりますか？

中三男子です。ずっと思っていたのですがここ半年ぐらい2年生の女子(一人)の子にすれ違う度にチラ見されます。その子が友達に僕のことを言ってるのか知りませんが友達も見てきますし、帰りに大人数で友...

新しい学校のリーダーズの存在も価値を知らなかった方たちは９年前の今と変わらないYouTubeやスッキリで月間のエンタメの担当の時のSUZUKAさんを知らなかったと驚く人も多いですが、自分もスッ...

路上にあるパンチングマシーンって東京のどこかにありますか？

印象形成の2過程モデルはステレオタイプ的認知の一種ですか？

総合Q&Aランキング

1

SMAPの中居正広さんが渡邊渚さんに９０００万円支払ったと見ましたが何故でしょうか？

2

モスチキン。予約無しでも去年は買えたんですが…今年は予約のみなのか分かる方いますか？バラで２本だけなら当日買いもできますか？

3

元SMAPの中居さんは密室で元フジテレビアナウンサー渡邊渚さんに何をしたのですか？示談金9,000万円を支払ったということですが、入院生活→フジテレビ退職のきっかけになるような重大な被害が週刊誌報道の通りあったということなのでしょうか？

4

もし中居正広氏が渡辺渚氏に性加害を行っていた場合2023年の6月ですからジャニー喜多川氏の性加害報道が引き金になった可能性はありますか？過去のトラウマ等で

5

日産、ホンダは、持株会社に移行し、傘下に入り上場廃止になるとの事ですが、もしそうなった場合、日産の株価は、現在の株価からどうなりますか？

6

M-1グランプリで明らかに面白くない、笑いの全く起きなかったコンビにも80点くらいの点数をつける審査員がいるのはなぜですか？

7

SMAPの中居正広さんが渡邊渚さんに９０００万円支払ったと見ましたが本当ですか？仲居ファンなので困惑してます。

8

元SMAP中居正広さんは、渡邊渚さんと一発9000万という認識で合ってますか？中居正広さんといえば、お金にケチくさいイメージあるのですが、大盤振る舞いしたのは、無理矢理犯したからですか？

9

ワンピース1134話ネタバレ最後にエルバフに現れたのは誰ですか？

10

1月24日に発売されるポケモンカード新パックのバトルパートナーズを予約したいのですが、ポケモンセンター公式で予約する場合、いつぐらいにできるようになるんでしょうか？今まで予約したことないので、いつもこれぐらいにできるってことを教えていただけると嬉しいです！

LINEヤフーは、回答に記載された内容の信ぴょう性、正確性を保証しておりません。
お客様自身の責任と判断で、ご利用ください。

ログインボーナス0枚獲得！

回答投稿

質問内容

回答文

1文字以上入力してください

※一度に投稿できるURLは5つまでです

※氏名やメールアドレスなどの個人情報は入力しないでください

画像を追加

ご隠居、次の茶店でお団子をさん · Answer 1 · 2024-12-18T10:04:00.000Z

極めて多くの異なる言語が存在するインドネシアでオランダ語が公用語でないのは不自然ですね。その理由は ●オランダがオランダ語をインドネシア人にまったく強要しなかったこと。（インドネシア人のうち２％しかオランダ語を解せなかった。） ●オランダの植民地であってもインドネシア語が商用語として、かなり普及していたこと。 ●独立運動の中でインドネシア語を独立後の統一言語にしようとする機運があったこと。1928年第2回インドネシア青年会議でたてられた「青年の誓い」（←ウィキペディア参照）でインドネシア語という統一言語を使用することとされた。 ●日本がオランダ語の使用を禁止したこと。 ●スカルノ政権がオランダに敵対的でありインドネシア語を統一言語として推進する政策を採ったこと。などがあるようです。ちなみにオランダ語は、かなりの高齢者のごく一部の高等教育を受けた人と一部の法曹（法典の一部にオランダ語の語彙が用いられているから）くらいにしか理解できないようです。

blo********さん · Answer 2 · 2024-12-18T04:04:00.000Z

宗主国と植民地との風土や歴史、元々の文化がかなり違うので文化支配の必要性を考えなかったんだと思います。言語の押し付けや逆の忌避は近隣国や境界を接し、文化が近い地域同士の方が激しい印象があります。また宗主国からの移住してきた住民や定住予定者の割合にもよるでしょう。植民地の現地民の方が圧倒的に多数の場合や予定でしたら押し付けは難しいと思います。植民地の場合、独立したあとでも使用される場合は植民地時代に行政言語や経済言語として、どれだけ使用・浸透していたがどうかにもよるでしょう。

zax********さん · Answer 3 · 2024-12-17T12:07:00.000Z

元々言語があった国沖縄比重で言えば日本系元々から言語が無い民族アイヌ文字がない？元々言語があった国ベトナムインドネシア＝中国系元々から言語が無い民族メキシコ南米＝スペイン系日本語を大事にしなければいけない。文字が廃れると日本という風俗だが、よい風俗は人口が増える。文字がない文化は廃れる。コンピュータに強いホリエモンだが東大出で国語に強い。逆に言えば国語に強い人は人生に強い。だから営業マンがきてもチラシ持って来てくださいとお願いしてます。

1251731897さん · Answer 4 · 2024-12-14T22:25:00.000Z

ベトナムに関して、植民地時代のベトナム人はフランスに出国し留学や出稼ぎ労働を行っていました。現地に残るもの多数いたためベトナムに帰国した割合は不明ですがベトナムに帰国すると流暢なフランス語を喋っていたそうですね。ベトナム人の７割位がフランスに好感を持っていると言うデータもあるので英語の次には人気のある言語で学ぶ人も多いかと思います。

monotohn boyさん · Answer 5 · 2024-12-12T02:52:00.000Z

ベトナムについてですが、フランス統治が終わってから、国策として英語教育を推進しました。なので、フランス語を話すベトナム人はとても少数です。ショコラとかカフェとか、当時のフランス語由来のベトナム語はいくつかある感じです。建築物やカトリックなど、フランス文化が残っているものもありますが、言語に関しては、ほとんど影響は残っていません。

ベトナムとインドネシアは、かつてそれぞれフランス、オランダの植民地でしたが、これらの国でフランス語、オランダ語が公用語ではないのは何故ですか。

回答（7件）

該当調査では７割ベトナム人がフランス語を学ぶようですね

日本史上最大の内乱ってなんですか？壬申の乱ですか？源平の争乱ですか？応仁の乱とかですかね？島原の乱ですか？それとも戊辰戦争ですか？

「虎穴に入らずんば虎子を得ず」って虎子を得てどうするんですか？

西南戦争の時、旧会津藩士は新政府軍に参加して薩摩に対して戊辰戦争（あるいは会津戦争）の復讐ができたと考えていいですか？

映画、『祈りの幕が下りる時』で、 浅井が長浜タワービルから飛び降りた事実はなかったはずなのに、 滋賀県警察本部には記録が残っているのは何故なんでしょうか？

五・三〇事件が追い風となって、国民党が広州で国民政府を樹立したとならったのですが、いまいちよく分かりません… なぜ反帝国主義運動が国民党の追い風となるのですか？？

島根大学ってなんで島根大学付属中学と付属小学校はあるのに、島大付属高校はないんですか？

英語文法に関しての質問です。 It was because he was ill ( ) we decided to return. カッコの中にはthatが入るのですが、この場合これは同格のthatなんですか？ また関係副詞whyではダメなんですか？ よろしくお願いします。

国民民主党は自民党の衛星政党ですか？

江戸の無血開城がなかった場合、それによる影響でどれだれの死傷者が出ると思いますか？

インドネシア語「bukan」について質問です。 1.Ini bukan orang jepang ya ？ 2.Ini orang jepang bukan ya？ bukanは名詞の前に付ける1が正しいと思いますが、2のように後ろにつけると違う意味になりますか？

朝鮮民主主義人民共和国は現在でも徴兵制はあるのでしょうか？ ある場合は、何年間の徴兵があるんでしょうか？

英語版のドレミの歌で「ラ」は「ソの次」というように歌われていますが「ラ」にあたる英単語はないのでしょうか？

植民地にされてた国で、豊かになれた国(東南アジア)となれなかった国(アフリカ等)の違いってなんだと思いますか？

日露戦争後に日本が手に入れた南満州鉄道の権益で中国から権益侵害はありましたか？ありませんでしたか？

ベトナム戦争をベトナム人の視点から描いた小説(日露戦争の坂の上の雲みたいに)ってありますか！？

忠臣蔵 浅野内匠頭を打ち首にしていれば討入りは無かったろうに、切腹させたのは綱吉痛恨のミスですか？

相手の価値を下げてるつもりが、自分の価値を下げてる みたいなことを言いたいんですが、これを省略した言い方ありませんか？

長所を磨く を韓国語でなんといいますか？

ソ連時代からのロシア核融合炉の安全性も含み開発実用化は進んでいるのか?

手話の質問です。 左手の人差し指と親指ででOKサインのように輪を作り、左手の人差し指と中指で逆ピースの形でサッサッと2回動かす手話は、何という単語ですか？

「来世で愛して」の英語訳を教えてください

ドラゴンイングリッシュ基本英文100より: 「私は心配で仕方なかった」は「I had no choice but to worry about it」itは前文より。 これでも合っていますか？

インドネシア語でberbahasaとbahasaの違いはなんでしょうか？

「エモい」と「えもいわれぬ」と「emotional」の意味って全部一緒ですか？ 違いがあったら教えて欲しいです。

この比較級の問題 答えと理由をお聞きしたいです。形的に判別が難しかったです

英会話ができないので、教えてください。 「自分が働けないほどの体調不良や私の対応が必要な家族の緊急事態の場合、出勤できません。」 上記を英語で宜しくお願いします。

藤井風のdamnという曲の英語の歌詞の意味を教えていただきたいです！！

I英語についての質問です。 I want you to be open with me about all 最近、仲良くしている方に言われましたが、 私に心を開いて欲しいという捉え方で合っていますか？

Over the last few years これは現在の時間も含まれていますか？

disrupt. 語源や成り立ちは何ですか?

shocken. はドイツ語で靴下で複数形で使うのが一般的ですか? 単数形は何ですか?

What is up? の意味として次の1.2.3の内 最も適する意味はどれか? 1、どうして? 2、もう一度言ってください 3、あれは何?

cut out 意味と例文願います。

したたかで手に負えない女ですね。 上記を英訳願います。

食えない女。 どういう意味ですか? 物を食べるという意味ではないと思う。

中学生英語です。 If it rains today, I will be at home.と、 If it were rain today, I would be at home.は 何が違うのでしょうか？ 簡単に教えて頂けると幸いです。

カテゴリQ&Aランキング

あなたも答えてみませんか

総合Q&Aランキング

カテゴリ一覧

質問内容

回答文

映画、『祈りの幕が下りる時』で、浅井が長浜タワービルから飛び降りた事実はなかったはずなのに、滋賀県警察本部には記録が残っているのは何故なんでしょうか？

英語文法に関しての質問です。 It was because he was ill ( ) we decided to return. カッコの中にはthatが入るのですが、この場合これは同格のthatなんですか？また関係副詞whyではダメなんですか？よろしくお願いします。

朝鮮民主主義人民共和国は現在でも徴兵制はあるのでしょうか？ある場合は、何年間の徴兵があるんでしょうか？

忠臣蔵浅野内匠頭を打ち首にしていれば討入りは無かったろうに、切腹させたのは綱吉痛恨のミスですか？

相手の価値を下げてるつもりが、自分の価値を下げてるみたいなことを言いたいんですが、これを省略した言い方ありませんか？

長所を磨くを韓国語でなんといいますか？

手話の質問です。左手の人差し指と親指ででOKサインのように輪を作り、左手の人差し指と中指で逆ピースの形でサッサッと2回動かす手話は、何という単語ですか？

ドラゴンイングリッシュ基本英文100より: 「私は心配で仕方なかった」は「I had no choice but to worry about it」itは前文より。これでも合っていますか？

「エモい」と「えもいわれぬ」と「emotional」の意味って全部一緒ですか？違いがあったら教えて欲しいです。

この比較級の問題答えと理由をお聞きしたいです。形的に判別が難しかったです

英会話ができないので、教えてください。「自分が働けないほどの体調不良や私の対応が必要な家族の緊急事態の場合、出勤できません。」上記を英語で宜しくお願いします。

I英語についての質問です。 I want you to be open with me about all 最近、仲良くしている方に言われましたが、私に心を開いて欲しいという捉え方で合っていますか？

What is up? の意味として次の1.2.3の内最も適する意味はどれか? 1、どうして? 2、もう一度言ってください 3、あれは何?

したたかで手に負えない女ですね。上記を英訳願います。

食えない女。どういう意味ですか? 物を食べるという意味ではないと思う。

中学生英語です。 If it rains today, I will be at home.と、 If it were rain today, I would be at home.は何が違うのでしょうか？簡単に教えて頂けると幸いです。